सधैंभरि
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा सधैंभरि
| अफ्रिकी | vir altyd | |
| |
| अम्हारिक | ለዘላለም | |
| |
| हौसा | har abada | |
| |
| इग्बो | rue mgbe ebighebi | |
| |
| मालागासी | mandrakizay | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kwanthawizonse | |
| |
| शोना | zvachose | |
| |
| सोमाली | weligiis | |
| |
| सेसोथो | ka ho sa feleng | |
| |
| स्वाहिली | milele | |
| |
| जोसा | ngonaphakade | |
| |
| योरुबा | lailai | |
| |
| जुलु | ingunaphakade | |
| |
| बम्बरा | badaa | |
| |
| इवे | tegbee | |
| |
| किन्यारवाण्डा | iteka ryose | |
| |
| लिंगाला | mbula na mbula | |
| |
| लुगान्डा | lubeerera | |
| |
| सेपेडी | go-ya-go-ile | |
| |
| Twi (Akan) | daa | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा सधैंभरि
| अरबी | إلى الأبد | |
| |
| हिब्रू | לָנֶצַח | |
| |
| पश्तो | د تل لپاره | |
| |
| अरबी | إلى الأبد | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा सधैंभरि
| अल्बेनियन | përgjithmonë | |
| |
| बास्क | betirako | |
| |
| कातालान | per sempre | |
| |
| क्रोएशियाई | zauvijek | |
| |
| डेनिस | for evigt | |
| |
| डच | voor altijd | |
| |
| अंग्रेजी | forever | |
| |
| फ्रेन्च | pour toujours | |
| |
| फ्रिसियन | ivich | |
| |
| ग्यालिसियन | para sempre | |
| |
| जर्मन | für immer | |
| |
| आइसल्याण्डिक | að eilífu | |
| |
| आयरिश | go deo | |
| |
| इटालियन | per sempre | |
| |
| लक्जमबर्गिश | fir ëmmer | |
| |
| माल्टीज | għal dejjem | |
| |
| नर्वेजियन | for alltid | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | para sempre | |
| |
| स्कट्स गेलिक | gu bràth | |
| |
| स्पेनी | siempre | |
| |
| स्वीडिश | evigt | |
| |
| वेल्श | am byth | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा सधैंभरि
| बेलारूसी | назаўсёды | |
| |
| बोस्नियाली | zauvijek | |
| |
| बल्गेरियन | завинаги | |
| |
| चेक | navždy | |
| |
| इस्टोनियन | igavesti | |
| |
| फिनिश | ikuisesti | |
| |
| हंगेरी | örökké | |
| |
| लाट्भियन | uz visiem laikiem | |
| |
| लिथुआनियाई | amžinai | |
| |
| म्यासेडोनियन | засекогаш | |
| |
| पोलिश | na zawsze | |
| |
| रोमानियाई | pentru totdeauna | |
| |
| रूसी | навсегда | |
| |
| सर्बियाई | заувек | |
| |
| स्लोभाक | navždy | |
| |
| स्लोभेनियन | za vedno | |
| |
| युक्रेनी | назавжди | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा सधैंभरि
| बंगाली | চিরতরে | |
| |
| गुजराती | કાયમ માટે | |
| |
| हिन्दी | सदैव | |
| |
| कन्नड | ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ | |
| |
| मलयालम | എന്നേക്കും | |
| |
| मराठी | कायमचे | |
| |
| नेपाली | सधैंभरि | |
| |
| पंजाबी | ਸਦਾ ਲਈ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | සදහටම | |
| |
| तमिल | என்றென்றும் | |
| |
| तेलुगु | ఎప్పటికీ | |
| |
| उर्दू | ہمیشہ کے لئے | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा सधैंभरि
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 永远 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 永遠 | |
| |
| जापानी | 永遠に | |
| |
| कोरियाली | 영원히 | |
| |
| मol्गोलियन | үүрд мөнх | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ထာဝရ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा सधैंभरि
| इन्डोनेसियाली | selama-lamanya | |
| |
| जाभानीज | selawase | |
| |
| खमेर | ជារៀងរហូត | |
| |
| लाओ | ຕະຫຼອດໄປ | |
| |
| मलय | selamanya | |
| |
| थाई | ตลอดไป | |
| |
| भियतनामी | mãi mãi | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | magpakailanman | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा सधैंभरि
| अजरबैजानी | həmişəlik | |
| |
| कजाख | мәңгі | |
| |
| किर्गिज | түбөлүккө | |
| |
| ताजिक | то абад | |
| |
| तुर्कमेन | baky | |
| |
| उज्बेक | abadiy | |
| |
| उइघुर | مەڭگۈ | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा सधैंभरि
| हवाईयन | mau loa | |
| |
| माओरी | ake ake | |
| |
| सामोआन | faavavau | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | magpakailanman | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा सधैंभरि
| आयमारा | wiñayataki | |
| |
| ग्वारानी | arerã | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा सधैंभरि
| एस्पेरान्तो | por ĉiam | |
| |
| ल्याटिन | aeternum | |
| |
अरू भाषाहरूमा सधैंभरि
| ग्रीक | για πάντα | |
| |
| हमong | nyob mus ib txhis | |
| |
| कुर्दिश | herdem | |
| |
| टर्की | sonsuza dek | |
| |
| जोसा | ngonaphakade | |
| |
| यिडिश | אויף אייביק | |
| |
| जुलु | ingunaphakade | |
| |
| असमिया | চিৰদিন | |
| |
| आयमारा | wiñayataki | |
| |
| भोजपुरी | हरमेशा खातिर | |
| |
| दिवेही | އަބަދަށް | |
| |
| डोगरी | उक्का | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | magpakailanman | |
| |
| ग्वारानी | arerã | |
| |
| इलोकानो | agnanayon nga awan inggana | |
| |
| क्रियो | sote go | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | بۆ هەمیشە | |
| |
| मैथिली | सदाक लेल | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗ | |
| |
| मिजो | chatuan | |
| |
| ओरोमो | barabaraan | |
| |
| उडिया (उडिया) | ସବୁଦିନ ପାଇଁ | |
| |
| क्वेचुआ | wiñaypaq | |
| |
| संस्कृत | सदा | |
| |
| टाटर | мәңгегә | |
| |
| टिग्रीन्या | ንኹሉ ግዜ | |
| |
| सोंगा | hilaha ku nga heriki | |
| |
