ठिक
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा ठिक
| अफ्रिकी | regmaak | |
| |
| अम्हारिक | አስተካክል | |
| |
| हौसा | gyara | |
| |
| इग्बो | ndozi | |
| |
| मालागासी | vahaolana | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | konzani | |
| |
| शोना | gadzirisa | |
| |
| सोमाली | hagaaji | |
| |
| सेसोथो | lokisa | |
| |
| स्वाहिली | rekebisha | |
| |
| जोसा | lungisa | |
| |
| योरुबा | tunṣe | |
| |
| जुलु | lungisa | |
| |
| बम्बरा | ka kulon | |
| |
| इवे | wɔ | |
| |
| किन्यारवाण्डा | gukosora | |
| |
| लिंगाला | kobongisa | |
| |
| लुगान्डा | okunyiga | |
| |
| सेपेडी | lokiša | |
| |
| Twi (Akan) | siesie | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा ठिक
| अरबी | الإصلاح | |
| |
| हिब्रू | לתקן | |
| |
| पश्तो | حلول | |
| |
| अरबी | الإصلاح | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा ठिक
| अल्बेनियन | rregulloj | |
| |
| बास्क | konpondu | |
| |
| कातालान | arreglar | |
| |
| क्रोएशियाई | popraviti | |
| |
| डेनिस | rette op | |
| |
| डच | repareren | |
| |
| अंग्रेजी | fix | |
| |
| फ्रेन्च | réparer | |
| |
| फ्रिसियन | meitsje | |
| |
| ग्यालिसियन | arranxar | |
| |
| जर्मन | fix | |
| |
| आइसल्याण्डिक | laga | |
| |
| आयरिश | shocrú | |
| |
| इटालियन | aggiustare | |
| |
| लक्जमबर्गिश | fixéieren | |
| |
| माल्टीज | tiffissa | |
| |
| नर्वेजियन | fastsette | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | consertar | |
| |
| स्कट्स गेलिक | càradh | |
| |
| स्पेनी | reparar | |
| |
| स्वीडिश | fixera | |
| |
| वेल्श | trwsio | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा ठिक
| बेलारूसी | выправіць | |
| |
| बोस्नियाली | popraviti | |
| |
| बल्गेरियन | поправяне | |
| |
| चेक | opravit | |
| |
| इस्टोनियन | parandama | |
| |
| फिनिश | korjata | |
| |
| हंगेरी | fix | |
| |
| लाट्भियन | labot | |
| |
| लिथुआनियाई | pataisyti | |
| |
| म्यासेडोनियन | поправи | |
| |
| पोलिश | naprawić | |
| |
| रोमानियाई | repara | |
| |
| रूसी | исправить | |
| |
| सर्बियाई | поправити | |
| |
| स्लोभाक | opraviť | |
| |
| स्लोभेनियन | popraviti | |
| |
| युक्रेनी | виправити | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा ठिक
| बंगाली | ঠিক কর | |
| |
| गुजराती | ઠીક કરો | |
| |
| हिन्दी | ठीक कर | |
| |
| कन्नड | ಸರಿಪಡಿಸಿ | |
| |
| मलयालम | പരിഹരിക്കുക | |
| |
| मराठी | निश्चित करा | |
| |
| नेपाली | ठिक | |
| |
| पंजाबी | ਠੀਕ ਕਰੋ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | නිවැරදි කරන්න | |
| |
| तमिल | சரி | |
| |
| तेलुगु | పరిష్కరించండి | |
| |
| उर्दू | ٹھیک کریں | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा ठिक
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 固定 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 固定 | |
| |
| जापानी | 修正 | |
| |
| कोरियाली | 고치다 | |
| |
| मol्गोलियन | засах | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ပြင်ဆင် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा ठिक
| इन्डोनेसियाली | memperbaiki | |
| |
| जाभानीज | ndandani | |
| |
| खमेर | ជួសជុល | |
| |
| लाओ | ແກ້ໄຂ | |
| |
| मलय | menetapkan | |
| |
| थाई | แก้ไข | |
| |
| भियतनामी | sửa chữa | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | ayusin | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा ठिक
| अजरबैजानी | düzəlt | |
| |
| कजाख | түзету | |
| |
| किर्गिज | оңдоо | |
| |
| ताजिक | ислоҳ | |
| |
| तुर्कमेन | düzediň | |
| |
| उज्बेक | tuzatish | |
| |
| उइघुर | ئوڭشاڭ | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा ठिक
| हवाईयन | hoʻoponopono | |
| |
| माओरी | whakatika | |
| |
| सामोआन | lipea | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | ayusin | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा ठिक
| आयमारा | askichaña | |
| |
| ग्वारानी | myatyrõ | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा ठिक
| एस्पेरान्तो | ripari | |
| |
| ल्याटिन | fix | |
| |
अरू भाषाहरूमा ठिक
| ग्रीक | διορθώσετε | |
| |
| हमong | txhim kho | |
| |
| कुर्दिश | pêvekirin | |
| |
| टर्की | düzeltmek | |
| |
| जोसा | lungisa | |
| |
| यिडिश | פאַרריכטן | |
| |
| जुलु | lungisa | |
| |
| असमिया | ঠিক কৰা | |
| |
| आयमारा | askichaña | |
| |
| भोजपुरी | ठीक करऽ | |
| |
| दिवेही | ހައްލުކުރުން | |
| |
| डोगरी | स्हेई करना | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | ayusin | |
| |
| ग्वारानी | myatyrõ | |
| |
| इलोकानो | urnosen | |
| |
| क्रियो | mek bak | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | چاکردن | |
| |
| मैथिली | ठीक करनाइ | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯁꯦꯝꯖꯤꯟꯕ | |
| |
| मिजो | siam | |
| |
| ओरोमो | sirreessuu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଠିକ୍ କର | | |
| |
| क्वेचुआ | allichay | |
| |
| संस्कृत | बध्नाति | |
| |
| टाटर | төзәт | |
| |
| टिग्रीन्या | ዓዕሪ | |
| |
| सोंगा | lunghisa | |
| |
