वास्तवमा
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा वास्तवमा
| अफ्रिकी | feit | |
| |
| अम्हारिक | እውነታው | |
| |
| हौसा | gaskiya | |
| |
| इग्बो | eziokwu | |
| |
| मालागासी | marina | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | zoona | |
| |
| शोना | chokwadi | |
| |
| सोमाली | xaqiiqda | |
| |
| सेसोथो | 'nete | |
| |
| स्वाहिली | ukweli | |
| |
| जोसा | inyani | |
| |
| योरुबा | o daju | |
| |
| जुलु | iqiniso | |
| |
| बम्बरा | walen | |
| |
| इवे | nu si le eteƒe | |
| |
| किन्यारवाण्डा | ukuri | |
| |
| लिंगाला | likambo ya solo | |
| |
| लुगान्डा | amazima | |
| |
| सेपेडी | ntlha | |
| |
| Twi (Akan) | nokwasɛm | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा वास्तवमा
| अरबी | حقيقة | |
| |
| हिब्रू | עוּבדָה | |
| |
| पश्तो | حقیقت | |
| |
| अरबी | حقيقة | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा वास्तवमा
| अल्बेनियन | fakt | |
| |
| बास्क | egia esan | |
| |
| कातालान | fet | |
| |
| क्रोएशियाई | činjenica | |
| |
| डेनिस | faktum | |
| |
| डच | feit | |
| |
| अंग्रेजी | fact | |
| |
| फ्रेन्च | fait | |
| |
| फ्रिसियन | feit | |
| |
| ग्यालिसियन | feito | |
| |
| जर्मन | tatsache | |
| |
| आइसल्याण्डिक | staðreynd | |
| |
| आयरिश | go deimhin | |
| |
| इटालियन | fatto | |
| |
| लक्जमबर्गिश | tatsaach | |
| |
| माल्टीज | fatt | |
| |
| नर्वेजियन | faktum | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | facto | |
| |
| स्कट्स गेलिक | fìrinn | |
| |
| स्पेनी | hecho | |
| |
| स्वीडिश | faktum | |
| |
| वेल्श | ffaith | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा वास्तवमा
| बेलारूसी | факт | |
| |
| बोस्नियाली | činjenica | |
| |
| बल्गेरियन | факт | |
| |
| चेक | skutečnost | |
| |
| इस्टोनियन | fakt | |
| |
| फिनिश | tosiasia | |
| |
| हंगेरी | tény | |
| |
| लाट्भियन | fakts | |
| |
| लिथुआनियाई | faktas | |
| |
| म्यासेडोनियन | факт | |
| |
| पोलिश | fakt | |
| |
| रोमानियाई | fapt | |
| |
| रूसी | факт | |
| |
| सर्बियाई | чињеница | |
| |
| स्लोभाक | skutočnosť | |
| |
| स्लोभेनियन | dejstvo | |
| |
| युक्रेनी | факт | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा वास्तवमा
| बंगाली | সত্য | |
| |
| गुजराती | હકીકત | |
| |
| हिन्दी | तथ्य | |
| |
| कन्नड | ವಾಸ್ತವವಾಗಿ | |
| |
| मलयालम | വസ്തുത | |
| |
| मराठी | खरं | |
| |
| नेपाली | वास्तवमा | |
| |
| पंजाबी | ਤੱਥ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | ඇත්ත | |
| |
| तमिल | உண்மை | |
| |
| तेलुगु | వాస్తవం | |
| |
| उर्दू | حقیقت | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा वास्तवमा
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 事实 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 事實 | |
| |
| जापानी | 事実 | |
| |
| कोरियाली | 것 | |
| |
| मol्गोलियन | баримт | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | တကယ်တော့ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा वास्तवमा
| इन्डोनेसियाली | fakta | |
| |
| जाभानीज | kasunyatan | |
| |
| खमेर | ការពិត | |
| |
| लाओ | ຄວາມຈິງ | |
| |
| मलय | hakikat | |
| |
| थाई | ข้อเท็จจริง | |
| |
| भियतनामी | thực tế | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | katotohanan | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा वास्तवमा
| अजरबैजानी | fakt | |
| |
| कजाख | факт | |
| |
| किर्गिज | факт | |
| |
| ताजिक | далел | |
| |
| तुर्कमेन | hakykat | |
| |
| उज्बेक | haqiqat | |
| |
| उइघुर | ئەمەلىيەت | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा वास्तवमा
| हवाईयन | ʻoiaʻiʻo | |
| |
| माओरी | meka | |
| |
| सामोआन | mea moni | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | katotohanan | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा वास्तवमा
| आयमारा | lurata | |
| |
| ग्वारानी | apopyre | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा वास्तवमा
| एस्पेरान्तो | fakto | |
| |
| ल्याटिन | quod | |
| |
अरू भाषाहरूमा वास्तवमा
| ग्रीक | γεγονός | |
| |
| हमong | qhov tseeb | |
| |
| कुर्दिश | berçavî | |
| |
| टर्की | gerçek | |
| |
| जोसा | inyani | |
| |
| यिडिश | פאקט | |
| |
| जुलु | iqiniso | |
| |
| असमिया | তথ্য | |
| |
| आयमारा | lurata | |
| |
| भोजपुरी | तथ्य | |
| |
| दिवेही | ހަޤީޤަތް | |
| |
| डोगरी | तत्थ | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | katotohanan | |
| |
| ग्वारानी | apopyre | |
| |
| इलोकानो | agpayso | |
| |
| क्रियो | trut | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | ڕاستی | |
| |
| मैथिली | तथ्य | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯑꯆꯨꯝꯕ ꯋꯥꯐꯝ | |
| |
| मिजो | thudik | |
| |
| ओरोमो | dhugaa | |
| |
| उडिया (उडिया) | ସତ୍ୟ | |
| |
| क्वेचुआ | willay | |
| |
| संस्कृत | तथ्य | |
| |
| टाटर | факт | |
| |
| टिग्रीन्या | ሓቂ | |
| |
| सोंगा | ntiyiso | |
| |
