असाधारण
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा असाधारण
| अफ्रिकी | buitengewone | |
| |
| अम्हारिक | ያልተለመደ | |
| |
| हौसा | na ban mamaki | |
| |
| इग्बो | pụrụ iche | |
| |
| मालागासी | miavaka | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | zachilendo | |
| |
| शोना | zvinoshamisa | |
| |
| सोमाली | aan caadi ahayn | |
| |
| सेसोथो | e sa tloaelehang | |
| |
| स्वाहिली | ajabu | |
| |
| जोसा | engaqhelekanga | |
| |
| योरुबा | extraordinary | |
| |
| जुलु | okungajwayelekile | |
| |
| बम्बरा | dákabana | |
| |
| इवे | si to vovo sã | |
| |
| किन्यारवाण्डा | bidasanzwe | |
| |
| लिंगाला | ya kokamwa | |
| |
| लुगान्डा | ekibejjo | |
| |
| सेपेडी | fetišišago | |
| |
| Twi (Akan) | soronko koraa | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा असाधारण
| अरबी | استثنائي | |
| |
| हिब्रू | יוצאת דופן | |
| |
| पश्तो | غیر معمولي | |
| |
| अरबी | استثنائي | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा असाधारण
| अल्बेनियन | i jashtëzakonshëm | |
| |
| बास्क | apartekoa | |
| |
| कातालान | extraordinari | |
| |
| क्रोएशियाई | izvanredno | |
| |
| डेनिस | ekstraordinær | |
| |
| डच | buitengewoon | |
| |
| अंग्रेजी | extraordinary | |
| |
| फ्रेन्च | extraordinaire | |
| |
| फ्रिसियन | bûtengewoan | |
| |
| ग्यालिसियन | extraordinario | |
| |
| जर्मन | außergewöhnlich | |
| |
| आइसल्याण्डिक | óvenjulegt | |
| |
| आयरिश | neamhghnách | |
| |
| इटालियन | straordinario | |
| |
| लक्जमबर्गिश | aussergewéinlech | |
| |
| माल्टीज | straordinarja | |
| |
| नर्वेजियन | ekstraordinær | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | extraordinário | |
| |
| स्कट्स गेलिक | iongantach | |
| |
| स्पेनी | extraordinario | |
| |
| स्वीडिश | utöver det vanliga | |
| |
| वेल्श | hynod | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा असाधारण
| बेलारूसी | надзвычайны | |
| |
| बोस्नियाली | izvanredno | |
| |
| बल्गेरियन | извънредно | |
| |
| चेक | mimořádný | |
| |
| इस्टोनियन | erakordne | |
| |
| फिनिश | epätavallinen | |
| |
| हंगेरी | rendkívüli | |
| |
| लाट्भियन | ārkārtējs | |
| |
| लिथुआनियाई | nepaprastas | |
| |
| म्यासेडोनियन | извонредна | |
| |
| पोलिश | niezwykły | |
| |
| रोमानियाई | extraordinar | |
| |
| रूसी | необычный | |
| |
| सर्बियाई | изванредно | |
| |
| स्लोभाक | mimoriadny | |
| |
| स्लोभेनियन | izredno | |
| |
| युक्रेनी | надзвичайний | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा असाधारण
| बंगाली | অসাধারণ | |
| |
| गुजराती | અસાધારણ | |
| |
| हिन्दी | असाधारण | |
| |
| कन्नड | ಅಸಾಮಾನ್ಯ | |
| |
| मलयालम | അസാധാരണമായത് | |
| |
| मराठी | विलक्षण | |
| |
| नेपाली | असाधारण | |
| |
| पंजाबी | ਅਸਾਧਾਰਣ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | අසාමාන්යයි | |
| |
| तमिल | அசாதாரண | |
| |
| तेलुगु | అసాధారణ | |
| |
| उर्दू | غیر معمولی | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा असाधारण
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 非凡 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 非凡 | |
| |
| जापानी | 並外れた | |
| |
| कोरियाली | 이상한 | |
| |
| मol्गोलियन | ер бусын | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | မင်္ဂလာပါ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा असाधारण
| इन्डोनेसियाली | luar biasa | |
| |
| जाभानीज | mirunggan | |
| |
| खमेर | អស្ចារ្យ | |
| |
| लाओ | ພິເສດ | |
| |
| मलय | luar biasa | |
| |
| थाई | วิสามัญ | |
| |
| भियतनामी | phi thường | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | pambihira | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा असाधारण
| अजरबैजानी | qeyri-adi | |
| |
| कजाख | ерекше | |
| |
| किर्गिज | укмуштуу | |
| |
| ताजिक | ғайриоддӣ | |
| |
| तुर्कमेन | adatdan daşary | |
| |
| उज्बेक | ajoyib | |
| |
| उइघुर | پەۋقۇلئاددە | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा असाधारण
| हवाईयन | kamahaʻo | |
| |
| माओरी | faahiahia | |
| |
| सामोआन | tulaga ese | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | pambihira | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा असाधारण
| आयमारा | amtatarjama | |
| |
| ग्वारानी | jepivegua'ỹva | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा असाधारण
| एस्पेरान्तो | eksterordinara | |
| |
| ल्याटिन | incredibili | |
| |
अरू भाषाहरूमा असाधारण
| ग्रीक | έκτακτος | |
| |
| हमong | txawv tshaj plaw | |
| |
| कुर्दिश | bêfêrane | |
| |
| टर्की | olağanüstü | |
| |
| जोसा | engaqhelekanga | |
| |
| यिडिश | ויסערגעוויינלעך | |
| |
| जुलु | okungajwayelekile | |
| |
| असमिया | অসাধাৰণ | |
| |
| आयमारा | amtatarjama | |
| |
| भोजपुरी | असाधारण | |
| |
| दिवेही | އާދަޔާ ޚިލާފު | |
| |
| डोगरी | गैर-ममूली | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | pambihira | |
| |
| ग्वारानी | jepivegua'ỹva | |
| |
| इलोकानो | sangsangayan | |
| |
| क्रियो | rili spɛshal | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | نا ئاسایی | |
| |
| मैथिली | असाधारण | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | |
| |
| मिजो | tha bik | |
| |
| ओरोमो | wanta gonkumaa hin baratamin | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଅସାଧାରଣ | |
| |
| क्वेचुआ | aswan allin | |
| |
| संस्कृत | विलक्षण | |
| |
| टाटर | гадәттән тыш | |
| |
| टिग्रीन्या | ዘይተለመደ | |
| |
| सोंगा | swo hlamarisa | |
| |
