खुलाउनु
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा खुलाउनु
| अफ्रिकी | bloot te stel | |
| |
| अम्हारिक | አጋለጡ | |
| |
| हौसा | fallasa | |
| |
| इग्बो | kpughee | |
| |
| मालागासी | hampiharihary | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | vumbula | |
| |
| शोना | kufumura | |
| |
| सोमाली | soo bandhigid | |
| |
| सेसोथो | pepesa | |
| |
| स्वाहिली | fichua | |
| |
| जोसा | bhenca | |
| |
| योरुबा | fi han | |
| |
| जुलु | ukudalula | |
| |
| बम्बरा | ka jira | |
| |
| इवे | ɖe de go | |
| |
| किन्यारवाण्डा | shyira ahagaragara | |
| |
| लिंगाला | kolobela | |
| |
| लुगान्डा | okwabya | |
| |
| सेपेडी | bonagatša | |
| |
| Twi (Akan) | te toɔ | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा खुलाउनु
| अरबी | تعرض | |
| |
| हिब्रू | לַחשׂוֹף | |
| |
| पश्तो | افشا کول | |
| |
| अरबी | تعرض | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा खुलाउनु
| अल्बेनियन | ekspozoj | |
| |
| बास्क | busti | |
| |
| कातालान | exposar | |
| |
| क्रोएशियाई | izložiti | |
| |
| डेनिस | udsætte | |
| |
| डच | blootleggen | |
| |
| अंग्रेजी | expose | |
| |
| फ्रेन्च | exposer | |
| |
| फ्रिसियन | bleatstelle | |
| |
| ग्यालिसियन | expoñer | |
| |
| जर्मन | entlarven | |
| |
| आइसल्याण्डिक | afhjúpa | |
| |
| आयरिश | nochtadh | |
| |
| इटालियन | esporre | |
| |
| लक्जमबर्गिश | aussetzen | |
| |
| माल्टीज | tesponi | |
| |
| नर्वेजियन | avdekke | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | expor | |
| |
| स्कट्स गेलिक | nochdadh | |
| |
| स्पेनी | exponer | |
| |
| स्वीडिश | översikt | |
| |
| वेल्श | datgelu | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा खुलाउनु
| बेलारूसी | выставіць | |
| |
| बोस्नियाली | izlagati | |
| |
| बल्गेरियन | изложи | |
| |
| चेक | odhalit | |
| |
| इस्टोनियन | paljastada | |
| |
| फिनिश | paljastaa | |
| |
| हंगेरी | leleplezni | |
| |
| लाट्भियन | atmaskot | |
| |
| लिथुआनियाई | atskleisti | |
| |
| म्यासेडोनियन | изложуваат | |
| |
| पोलिश | expose | |
| |
| रोमानियाई | expune | |
| |
| रूसी | разоблачать | |
| |
| सर्बियाई | изложити | |
| |
| स्लोभाक | vystaviť | |
| |
| स्लोभेनियन | izpostavi | |
| |
| युक्रेनी | викривати | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा खुलाउनु
| बंगाली | প্রকাশ করা | |
| |
| गुजराती | ખુલ્લું મૂકવું | |
| |
| हिन्दी | बेनकाब | |
| |
| कन्नड | ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ | |
| |
| मलयालम | തുറന്നുകാട്ടുക | |
| |
| मराठी | उघडकीस आणणे | |
| |
| नेपाली | खुलाउनु | |
| |
| पंजाबी | ਬੇਨਕਾਬ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | හෙළිදරව් කරන්න | |
| |
| तमिल | அம்பலப்படுத்து | |
| |
| तेलुगु | బహిర్గతం | |
| |
| उर्दू | بے نقاب | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा खुलाउनु
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 暴露 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 暴露 | |
| |
| जापानी | 公開する | |
| |
| कोरियाली | 폭로 | |
| |
| मol्गोलियन | ил гаргах | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ဖော်ထုတ် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा खुलाउनु
| इन्डोनेसियाली | membuka | |
| |
| जाभानीज | mbabarake | |
| |
| खमेर | បង្ហាញ | |
| |
| लाओ | ເປີດເຜີຍ | |
| |
| मलय | dedahkan | |
| |
| थाई | เปิดเผย | |
| |
| भियतनामी | lộ ra | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | ilantad | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा खुलाउनु
| अजरबैजानी | ifşa etmək | |
| |
| कजाख | әшкерелеу | |
| |
| किर्गिज | ачыкка чыгаруу | |
| |
| ताजिक | фош кардан | |
| |
| तुर्कमेन | paş etmek | |
| |
| उज्बेक | fosh qilmoq | |
| |
| उइघुर | ئاشكارىلاش | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा खुलाउनु
| हवाईयन | hōʻike | |
| |
| माओरी | whakakite | |
| |
| सामोआन | faʻaali | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | ilantad | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा खुलाउनु
| आयमारा | uñt'ayaña | |
| |
| ग्वारानी | hechauka | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा खुलाउनु
| एस्पेरान्तो | elmontri | |
| |
| ल्याटिन | revelabo stultitiam | |
| |
अरू भाषाहरूमा खुलाउनु
| ग्रीक | εκθέσει | |
| |
| हमong | raug | |
| |
| कुर्दिश | sekinandin | |
| |
| टर्की | maruz bırakmak | |
| |
| जोसा | bhenca | |
| |
| यिडिश | אויסשטעלן | |
| |
| जुलु | ukudalula | |
| |
| असमिया | উন্মুক্ত | |
| |
| आयमारा | uñt'ayaña | |
| |
| भोजपुरी | उजागार कईल | |
| |
| दिवेही | ފާޅުވުން | |
| |
| डोगरी | फाश करना | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | ilantad | |
| |
| ग्वारानी | hechauka | |
| |
| इलोकानो | iwarnak | |
| |
| क्रियो | tɛl ɔlman | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | بەرکەوتن | |
| |
| मैथिली | देखानाइ | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯎꯠꯊꯣꯛꯄ | |
| |
| मिजो | tilang | |
| |
| ओरोमो | saaxiluu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ପ୍ରକାଶ | |
| |
| क्वेचुआ | qawachiy | |
| |
| संस्कृत | उद्घाटन | |
| |
| टाटर | фаш итү | |
| |
| टिग्रीन्या | ምቅላዕ | |
| |
| सोंगा | tlangandla | |
| |
