अवस्थित
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा अवस्थित
| अफ्रिकी | bestaande | |
| |
| अम्हारिक | ነባር | |
| |
| हौसा | data kasance | |
| |
| इग्बो | dị | |
| |
| मालागासी | misy | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | zilipo | |
| |
| शोना | zviripo | |
| |
| सोमाली | jira | |
| |
| सेसोथो | e teng | |
| |
| स्वाहिली | zilizopo | |
| |
| जोसा | ekhoyo | |
| |
| योरुबा | tẹlẹ | |
| |
| जुलु | ekhona | |
| |
| बम्बरा | min bɛ yen kɔrɔlen | |
| |
| इवे | si li | |
| |
| किन्यारवाण्डा | bihari | |
| |
| लिंगाला | ezali | |
| |
| लुगान्डा | okubeerawo | |
| |
| सेपेडी | lego gona | |
| |
| Twi (Akan) | deɛ ɛwɔ hɔ | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा अवस्थित
| अरबी | موجود | |
| |
| हिब्रू | קיים | |
| |
| पश्तो | موجود | |
| |
| अरबी | موجود | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा अवस्थित
| अल्बेनियन | ekzistuese | |
| |
| बास्क | lehendik dagoena | |
| |
| कातालान | existent | |
| |
| क्रोएशियाई | postojanje | |
| |
| डेनिस | eksisterende | |
| |
| डच | bestaande | |
| |
| अंग्रेजी | existing | |
| |
| फ्रेन्च | existant | |
| |
| फ्रिसियन | besteande | |
| |
| ग्यालिसियन | existente | |
| |
| जर्मन | bestehender | |
| |
| आइसल्याण्डिक | núverandi | |
| |
| आयरिश | ann cheana | |
| |
| इटालियन | esistente | |
| |
| लक्जमबर्गिश | bestehend | |
| |
| माल्टीज | eżistenti | |
| |
| नर्वेजियन | eksisterende | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | existir | |
| |
| स्कट्स गेलिक | gnàthaichte | |
| |
| स्पेनी | existente | |
| |
| स्वीडिश | existerande | |
| |
| वेल्श | yn bodoli | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा अवस्थित
| बेलारूसी | існуючы | |
| |
| बोस्नियाली | postojeće | |
| |
| बल्गेरियन | съществуващи | |
| |
| चेक | existující | |
| |
| इस्टोनियन | olemasolev | |
| |
| फिनिश | nykyinen | |
| |
| हंगेरी | létező | |
| |
| लाट्भियन | esošie | |
| |
| लिथुआनियाई | esamas | |
| |
| म्यासेडोनियन | постоечки | |
| |
| पोलिश | istniejący | |
| |
| रोमानियाई | existent | |
| |
| रूसी | существующий | |
| |
| सर्बियाई | постојећи | |
| |
| स्लोभाक | existujúce | |
| |
| स्लोभेनियन | obstoječe | |
| |
| युक्रेनी | існуючі | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा अवस्थित
| बंगाली | বিদ্যমান | |
| |
| गुजराती | હાલનું | |
| |
| हिन्दी | मौजूदा | |
| |
| कन्नड | ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ | |
| |
| मलयालम | നിലവിലുള്ള | |
| |
| मराठी | विद्यमान | |
| |
| नेपाली | अवस्थित | |
| |
| पंजाबी | ਮੌਜੂਦਾ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | පවතින | |
| |
| तमिल | இருக்கும் | |
| |
| तेलुगु | ఉన్నది | |
| |
| उर्दू | موجودہ | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा अवस्थित
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 现有 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 現有 | |
| |
| जापानी | 既存 | |
| |
| कोरियाली | 기존 | |
| |
| मol्गोलियन | одоо байгаа | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ရှိပြီးသား | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा अवस्थित
| इन्डोनेसियाली | ada | |
| |
| जाभानीज | ana | |
| |
| खमेर | មានស្រាប់ | |
| |
| लाओ | ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ | |
| |
| मलय | ada | |
| |
| थाई | ที่มีอยู่เดิม | |
| |
| भियतनामी | hiện có | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | umiiral | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा अवस्थित
| अजरबैजानी | mövcuddur | |
| |
| कजाख | бар | |
| |
| किर्गिज | бар | |
| |
| ताजिक | мавҷуда | |
| |
| तुर्कमेन | bar | |
| |
| उज्बेक | mavjud | |
| |
| उइघुर | مەۋجۇت | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा अवस्थित
| हवाईयन | e noho nei | |
| |
| माओरी | tīariari | |
| |
| सामोआन | o loʻo iai | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | umiiral | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा अवस्थित
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा अवस्थित
| एस्पेरान्तो | ekzistanta | |
| |
| ल्याटिन | existentium | |
| |
अरू भाषाहरूमा अवस्थित
| ग्रीक | υπάρχον | |
| |
| हमong | uas twb muaj lawm | |
| |
| कुर्दिश | heyî | |
| |
| टर्की | mevcut | |
| |
| जोसा | ekhoyo | |
| |
| यिडिश | יגזיסטינג | |
| |
| जुलु | ekhona | |
| |
| असमिया | বিদ্যমান | |
| |
| आयमारा | utjiri | |
| |
| भोजपुरी | मौजूदा | |
| |
| दिवेही | މިހާރު ހުރި | |
| |
| डोगरी | मजूदा | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | umiiral | |
| |
| ग्वारानी | oĩva | |
| |
| इलोकानो | agdama | |
| |
| क्रियो | de de | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | هەبوو | |
| |
| मैथिली | जीवित | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯂꯩꯔꯤꯕ | |
| |
| मिजो | awm mek | |
| |
| ओरोमो | kan jiru | |
| |
| उडिया (उडिया) | ବିଦ୍ୟମାନ | |
| |
| क्वेचुआ | kaq | |
| |
| संस्कृत | विद्यमान | |
| |
| टाटर | булган | |
| |
| टिग्रीन्या | ነባር | |
| |
| सोंगा | hanyaka | |
| |
