विकसित
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा विकसित
| अफ्रिकी | ontwikkel | |
| |
| अम्हारिक | በዝግመተ ለውጥ | |
| |
| हौसा | canzawa | |
| |
| इग्बो | webata | |
| |
| मालागासी | mivoatra | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kusintha | |
| |
| शोना | shanduka | |
| |
| सोमाली | horumariyo | |
| |
| सेसोथो | fetoha | |
| |
| स्वाहिली | toa | |
| |
| जोसा | iguquka | |
| |
| योरुबा | dagbasoke | |
| |
| जुलु | ziphenduka | |
| |
| बम्बरा | ewoliye | |
| |
| इवे | trɔ | |
| |
| किन्यारवाण्डा | ihindagurika | |
| |
| लिंगाला | kobongwana | |
| |
| लुगान्डा | okukyuuka | |
| |
| सेपेडी | tšweletša | |
| |
| Twi (Akan) | dane | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा विकसित
| अरबी | تتطور | |
| |
| हिब्रू | לְהִתְפַּתֵחַ | |
| |
| पश्तो | تکامل | |
| |
| अरबी | تتطور | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा विकसित
| अल्बेनियन | evoluoj | |
| |
| बास्क | eboluzionatu | |
| |
| कातालान | evolucionar | |
| |
| क्रोएशियाई | evoluirati | |
| |
| डेनिस | udvikle sig | |
| |
| डच | evolueren | |
| |
| अंग्रेजी | evolve | |
| |
| फ्रेन्च | évoluer | |
| |
| फ्रिसियन | evolve | |
| |
| ग्यालिसियन | evolucionar | |
| |
| जर्मन | entwickeln | |
| |
| आइसल्याण्डिक | þróast | |
| |
| आयरिश | éabhlóidiú | |
| |
| इटालियन | evolvere | |
| |
| लक्जमबर्गिश | evoluéieren | |
| |
| माल्टीज | tevolvi | |
| |
| नर्वेजियन | utvikle seg | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | evoluir | |
| |
| स्कट्स गेलिक | mean-fhàs | |
| |
| स्पेनी | evolucionar | |
| |
| स्वीडिश | utveckla | |
| |
| वेल्श | esblygu | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा विकसित
| बेलारूसी | развівацца | |
| |
| बोस्नियाली | evoluirati | |
| |
| बल्गेरियन | еволюират | |
| |
| चेक | rozvíjet se | |
| |
| इस्टोनियन | arenema | |
| |
| फिनिश | kehittyä | |
| |
| हंगेरी | fejlődik | |
| |
| लाट्भियन | attīstīties | |
| |
| लिथुआनियाई | evoliucionuoti | |
| |
| म्यासेडोनियन | еволуираат | |
| |
| पोलिश | ewoluować | |
| |
| रोमानियाई | evolua | |
| |
| रूसी | развиваться | |
| |
| सर्बियाई | еволуирати | |
| |
| स्लोभाक | vyvíjať sa | |
| |
| स्लोभेनियन | razvijati | |
| |
| युक्रेनी | еволюціонувати | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा विकसित
| बंगाली | বিকশিত | |
| |
| गुजराती | વિકસિત | |
| |
| हिन्दी | विकसित करना | |
| |
| कन्नड | ವಿಕಸನ | |
| |
| मलयालम | പരിണമിക്കുക | |
| |
| मराठी | विकसित | |
| |
| नेपाली | विकसित | |
| |
| पंजाबी | ਵਿਕਸਤ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | පරිණාමය | |
| |
| तमिल | பரிணாமம் | |
| |
| तेलुगु | పరిణామం | |
| |
| उर्दू | تیار | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा विकसित
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 发展 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 發展 | |
| |
| जापानी | 進化する | |
| |
| कोरियाली | 진화하다 | |
| |
| मol्गोलियन | хөгжинө | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | တဖြည်းဖြည်းတိုးတက်ပြောင်းလဲလာ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा विकसित
| इन्डोनेसियाली | berkembang | |
| |
| जाभानीज | ngrembaka | |
| |
| खमेर | វិវត្ត | |
| |
| लाओ | ພັດທະນາ | |
| |
| मलय | berkembang | |
| |
| थाई | วิวัฒนาการ | |
| |
| भियतनामी | tiến hóa | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | umunlad | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा विकसित
| अजरबैजानी | inkişaf edir | |
| |
| कजाख | дамиды | |
| |
| किर्गिज | өнүгүү | |
| |
| ताजिक | таҳаввул | |
| |
| तुर्कमेन | ösýär | |
| |
| उज्बेक | rivojlanmoqda | |
| |
| उइघुर | تەرەققىي قىلىدۇ | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा विकसित
| हवाईयन | liliuewe | |
| |
| माओरी | whanake | |
| |
| सामोआन | evolve | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | nagbabago | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा विकसित
| आयमारा | kutitatayaña | |
| |
| ग्वारानी | mongakuaa | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा विकसित
| एस्पेरान्तो | evolui | |
| |
| ल्याटिन | evolve | |
| |
अरू भाषाहरूमा विकसित
| ग्रीक | αναπτύσσω | |
| |
| हमong | evolve | |
| |
| कुर्दिश | pêşve diçin | |
| |
| टर्की | gelişmek | |
| |
| जोसा | iguquka | |
| |
| यिडिश | יוואַלוו | |
| |
| जुलु | ziphenduka | |
| |
| असमिया | বিকশিত হোৱা | |
| |
| आयमारा | kutitatayaña | |
| |
| भोजपुरी | विकसित कईल | |
| |
| दिवेही | ދައުރުވުން | |
| |
| डोगरी | विकसत करना | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | umunlad | |
| |
| ग्वारानी | mongakuaa | |
| |
| इलोकानो | agsabali | |
| |
| क्रियो | chenj | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | گەشە سەندن | |
| |
| मैथिली | विकसित | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯑꯣꯏꯔꯛꯄ | |
| |
| मिजो | chang | |
| |
| ओरोमो | bifa jijjiirrachuu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ବିକାଶ | |
| |
| क्वेचुआ | pintuy | |
| |
| संस्कृत | वि- कस् | |
| |
| टाटर | үсеш | |
| |
| टिग्रीन्या | መፂኡ | |
| |
| सोंगा | ndzundzuluko | |
| |
