बराबरी
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा बराबरी
| अफ्रिकी | ewe veel | |
| |
| अम्हारिक | እኩል | |
| |
| हौसा | daidai | |
| |
| इग्बो | ohiha | |
| |
| मालागासी | koa | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | mofanana | |
| |
| शोना | zvakaenzana | |
| |
| सोमाली | si siman | |
| |
| सेसोथो | ka ho lekana | |
| |
| स्वाहिली | sawa | |
| |
| जोसा | ngokulinganayo | |
| |
| योरुबा | bakanna | |
| |
| जुलु | ngokulinganayo | |
| |
| बम्बरा | o cogo kelen na | |
| |
| इवे | nenema ke | |
| |
| किन्यारवाण्डा | kimwe | |
| |
| लिंगाला | ndenge moko | |
| |
| लुगान्डा | kyenkanyi | |
| |
| सेपेडी | ka go lekana | |
| |
| Twi (Akan) | pɛpɛɛpɛ | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा बराबरी
| अरबी | بالتساوي | |
| |
| हिब्रू | באופן שווה | |
| |
| पश्तो | مساوي | |
| |
| अरबी | بالتساوي | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा बराबरी
| अल्बेनियन | në mënyrë të barabartë | |
| |
| बास्क | berdin | |
| |
| कातालान | igualment | |
| |
| क्रोएशियाई | jednako | |
| |
| डेनिस | ligeligt | |
| |
| डच | even | |
| |
| अंग्रेजी | equally | |
| |
| फ्रेन्च | également | |
| |
| फ्रिसियन | lykop | |
| |
| ग्यालिसियन | igualmente | |
| |
| जर्मन | gleichermaßen | |
| |
| आइसल्याण्डिक | jafnt | |
| |
| आयरिश | go cothrom | |
| |
| इटालियन | allo stesso modo | |
| |
| लक्जमबर्गिश | gläichméisseg | |
| |
| माल्टीज | bl-istess mod | |
| |
| नर्वेजियन | likt | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | igualmente | |
| |
| स्कट्स गेलिक | co-ionann | |
| |
| स्पेनी | igualmente | |
| |
| स्वीडिश | lika | |
| |
| वेल्श | yn gyfartal | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा बराबरी
| बेलारूसी | аднолькава | |
| |
| बोस्नियाली | jednako | |
| |
| बल्गेरियन | по равно | |
| |
| चेक | stejně | |
| |
| इस्टोनियन | võrdselt | |
| |
| फिनिश | yhtä | |
| |
| हंगेरी | egyaránt | |
| |
| लाट्भियन | vienādi | |
| |
| लिथुआनियाई | vienodai | |
| |
| म्यासेडोनियन | подеднакво | |
| |
| पोलिश | na równi | |
| |
| रोमानियाई | in aceeasi masura | |
| |
| रूसी | на равных | |
| |
| सर्बियाई | подједнако | |
| |
| स्लोभाक | rovnako | |
| |
| स्लोभेनियन | enako | |
| |
| युक्रेनी | однаково | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा बराबरी
| बंगाली | সমানভাবে | |
| |
| गुजराती | સમાનરૂપે | |
| |
| हिन्दी | समान रूप से | |
| |
| कन्नड | ಸಮಾನವಾಗಿ | |
| |
| मलयालम | തുല്യ | |
| |
| मराठी | तितकेच | |
| |
| नेपाली | बराबरी | |
| |
| पंजाबी | ਬਰਾਬਰ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | සමානව | |
| |
| तमिल | சமமாக | |
| |
| तेलुगु | సమానంగా | |
| |
| उर्दू | برابر | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा बराबरी
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 一样 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 一樣 | |
| |
| जापानी | 同様に | |
| |
| कोरियाली | 같이 | |
| |
| मol्गोलियन | адилхан | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ညီတူညီမျှ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा बराबरी
| इन्डोनेसियाली | sama | |
| |
| जाभानीज | merata | |
| |
| खमेर | ស្មើភាពគ្នា | |
| |
| लाओ | ເທົ່າທຽມກັນ | |
| |
| मलय | sama rata | |
| |
| थाई | อย่างเท่าเทียมกัน | |
| |
| भियतनामी | ngang nhau | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | pare-pareho | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा बराबरी
| अजरबैजानी | eyni dərəcədə | |
| |
| कजाख | бірдей | |
| |
| किर्गिज | бирдей | |
| |
| ताजिक | баробар | |
| |
| तुर्कमेन | deň derejede | |
| |
| उज्बेक | teng darajada | |
| |
| उइघुर | ئوخشاشلا | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा बराबरी
| हवाईयन | like | |
| |
| माओरी | ōritenga | |
| |
| सामोआन | tutusa | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | pantay | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा बराबरी
| आयमारा | ukhamaraki | |
| |
| ग्वारानी | joja avei | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा बराबरी
| एस्पेरान्तो | egale | |
| |
| ल्याटिन | aeque | |
| |
अरू भाषाहरूमा बराबरी
| ग्रीक | εξίσου | |
| |
| हमong | sib npaug | |
| |
| कुर्दिश | wek hev | |
| |
| टर्की | eşit | |
| |
| जोसा | ngokulinganayo | |
| |
| यिडिश | גלייַך | |
| |
| जुलु | ngokulinganayo | |
| |
| असमिया | সমানে | |
| |
| आयमारा | ukhamaraki | |
| |
| भोजपुरी | बराबर के बा | |
| |
| दिवेही | ހަމަހަމައެވެ | |
| |
| डोगरी | बराबर ही | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | pare-pareho | |
| |
| ग्वारानी | joja avei | |
| |
| इलोकानो | agpapada | |
| |
| क्रियो | ikwal wan | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | بە یەکسانی | |
| |
| मैथिली | समान रूप से | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | |
| |
| मिजो | inang tlangin | |
| |
| ओरोमो | walqixa | |
| |
| उडिया (उडिया) | ସମାନ ଭାବରେ | |
| |
| क्वेचुआ | kaqlla | |
| |
| संस्कृत | समम् | |
| |
| टाटर | тигез | |
| |
| टिग्रीन्या | ብማዕረ | |
| |
| सोंगा | hi ku ringana | |
| |
