भेट
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा भेट
| अफ्रिकी | ontmoeting | |
| |
| अम्हारिक | ገጠመኝ | |
| |
| हौसा | gamuwa | |
| |
| इग्बो | zutere | |
| |
| मालागासी | fihaonana | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kukumana | |
| |
| शोना | kusangana | |
| |
| सोमाली | la kulan | |
| |
| सेसोथो | kopana | |
| |
| स्वाहिली | kukutana | |
| |
| जोसा | ukudibana | |
| |
| योरुबा | gbemigbemi | |
| |
| जुलु | ukuhlangana | |
| |
| बम्बरा | ka kunbɛ | |
| |
| इवे | gododo | |
| |
| किन्यारवाण्डा | guhura | |
| |
| लिंगाला | bokutani | |
| |
| लुगान्डा | ensisinkano | |
| |
| सेपेडी | gahlana | |
| |
| Twi (Akan) | ahyia | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा भेट
| अरबी | يواجه .. ينجز | |
| |
| हिब्रू | פְּגִישָׁה | |
| |
| पश्तो | مخامخ کېدل | |
| |
| अरबी | يواجه .. ينجز | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा भेट
| अल्बेनियन | takohem | |
| |
| बास्क | topaketa | |
| |
| कातालान | trobada | |
| |
| क्रोएशियाई | susret | |
| |
| डेनिस | komme ud for | |
| |
| डच | stuiten op | |
| |
| अंग्रेजी | encounter | |
| |
| फ्रेन्च | rencontre | |
| |
| फ्रिसियन | treffen | |
| |
| ग्यालिसियन | encontro | |
| |
| जर्मन | begegnung | |
| |
| आइसल्याण्डिक | fundur | |
| |
| आयरिश | teagmháil | |
| |
| इटालियन | incontrare | |
| |
| लक्जमबर्गिश | begéinen | |
| |
| माल्टीज | laqgħa | |
| |
| नर्वेजियन | støte på | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | encontro | |
| |
| स्कट्स गेलिक | tachairt | |
| |
| स्पेनी | encuentro | |
| |
| स्वीडिश | råkar ut för | |
| |
| वेल्श | cyfarfyddiad | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा भेट
| बेलारूसी | сустрэча | |
| |
| बोस्नियाली | susret | |
| |
| बल्गेरियन | сблъскване | |
| |
| चेक | setkání | |
| |
| इस्टोनियन | kohtumine | |
| |
| फिनिश | kohdata | |
| |
| हंगेरी | találkozás | |
| |
| लाट्भियन | sastapties | |
| |
| लिथुआनियाई | susidurti | |
| |
| म्यासेडोनियन | средба | |
| |
| पोलिश | spotkanie | |
| |
| रोमानियाई | întâlni | |
| |
| रूसी | встреча | |
| |
| सर्बियाई | сусрет | |
| |
| स्लोभाक | stretnutie | |
| |
| स्लोभेनियन | srečanje | |
| |
| युक्रेनी | зустріч | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा भेट
| बंगाली | মুখোমুখি | |
| |
| गुजराती | એન્કાઉન્ટર | |
| |
| हिन्दी | मुठभेड़ | |
| |
| कन्नड | ಎನ್ಕೌಂಟರ್ | |
| |
| मलयालम | ഏറ്റുമുട്ടൽ | |
| |
| मराठी | सामना | |
| |
| नेपाली | भेट | |
| |
| पंजाबी | ਮੁਕਾਬਲਾ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | හමුවීම | |
| |
| तमिल | என்கவுண்டர் | |
| |
| तेलुगु | ఎన్కౌంటర్ | |
| |
| उर्दू | تصادم | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा भेट
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 遭遇 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 遭遇 | |
| |
| जापानी | 出会い | |
| |
| कोरियाली | 교전 | |
| |
| मol्गोलियन | учрал | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ကြုံတွေ့ရသည် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा भेट
| इन्डोनेसियाली | pertemuan | |
| |
| जाभानीज | nemoni | |
| |
| खमेर | ជួប | |
| |
| लाओ | ປະເຊີນຫນ້າ | |
| |
| मलय | berjumpa | |
| |
| थाई | พบ | |
| |
| भियतनामी | gặp gỡ | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | magkasalubong | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा भेट
| अजरबैजानी | qarşılaşma | |
| |
| कजाख | кездесу | |
| |
| किर्गिज | кездешүү | |
| |
| ताजिक | дучор шудан | |
| |
| तुर्कमेन | duşmak | |
| |
| उज्बेक | uchrashmoq | |
| |
| उइघुर | ئۇچرىشىش | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा भेट
| हवाईयन | halawai | |
| |
| माओरी | tūtakitanga | |
| |
| सामोआन | fetaiaʻiga | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | engkwentro | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा भेट
| आयमारा | jikiña | |
| |
| ग्वारानी | jejuhu | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा भेट
| एस्पेरान्तो | renkonti | |
| |
| ल्याटिन | congressus | |
| |
अरू भाषाहरूमा भेट
| ग्रीक | συνάντηση | |
| |
| हमong | ntsib | |
| |
| कुर्दिश | lihevrasthatinî | |
| |
| टर्की | karşılaşma | |
| |
| जोसा | ukudibana | |
| |
| यिडिश | טרעפן | |
| |
| जुलु | ukuhlangana | |
| |
| असमिया | বিৰোধিতা কৰা | |
| |
| आयमारा | jikiña | |
| |
| भोजपुरी | मुठभेड़ | |
| |
| दिवेही | އެންކައުންޓަރ | |
| |
| डोगरी | टाकरा | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | magkasalubong | |
| |
| ग्वारानी | jejuhu | |
| |
| इलोकानो | mapadasan | |
| |
| क्रियो | mit | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | ڕووبەڕوو بوونەوە | |
| |
| मैथिली | मुठभेड़ | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯊꯦꯡꯅꯕ | |
| |
| मिजो | intawnna | |
| |
| ओरोमो | nama mudachuu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ସାକ୍ଷାତ | |
| |
| क्वेचुआ | tupanakuy | |
| |
| संस्कृत | संघर्ष | |
| |
| टाटर | очрашу | |
| |
| टिग्रीन्या | ምርኻብ | |
| |
| सोंगा | hlangana | |
| |
