भावनात्मक
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा भावनात्मक
| अफ्रिकी | emosioneel | |
| |
| अम्हारिक | ስሜታዊ | |
| |
| हौसा | na motsin rai | |
| |
| इग्बो | mmetụta uche | |
| |
| मालागासी | pihetseham-po | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | zotengeka | |
| |
| शोना | manzwiro | |
| |
| सोमाली | qiiro leh | |
| |
| सेसोथो | maikutlo | |
| |
| स्वाहिली | kihisia | |
| |
| जोसा | ngokweemvakalelo | |
| |
| योरुबा | imolara | |
| |
| जुलु | ngokomzwelo | |
| |
| बम्बरा | nisɔndiya | |
| |
| इवे | se seselelãme | |
| |
| किन्यारवाण्डा | amarangamutima | |
| |
| लिंगाला | ya mayoki | |
| |
| लुगान्डा | obusungu | |
| |
| सेपेडी | maikutlo | |
| |
| Twi (Akan) | atenka | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा भावनात्मक
| अरबी | عاطفي | |
| |
| हिब्रू | רִגשִׁי | |
| |
| पश्तो | احساساتي | |
| |
| अरबी | عاطفي | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा भावनात्मक
| अल्बेनियन | emocionale | |
| |
| बास्क | emozionala | |
| |
| कातालान | emocional | |
| |
| क्रोएशियाई | emotivan | |
| |
| डेनिस | følelsesmæssig | |
| |
| डच | emotioneel | |
| |
| अंग्रेजी | emotional | |
| |
| फ्रेन्च | émotif | |
| |
| फ्रिसियन | emosjoneel | |
| |
| ग्यालिसियन | emocional | |
| |
| जर्मन | emotional | |
| |
| आइसल्याण्डिक | tilfinningaþrungin | |
| |
| आयरिश | mhothúchánach | |
| |
| इटालियन | emotivo | |
| |
| लक्जमबर्गिश | emotional | |
| |
| माल्टीज | emozzjonali | |
| |
| नर्वेजियन | emosjonell | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | emocional | |
| |
| स्कट्स गेलिक | tòcail | |
| |
| स्पेनी | emocional | |
| |
| स्वीडिश | emotionell | |
| |
| वेल्श | emosiynol | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा भावनात्मक
| बेलारूसी | эмацыянальны | |
| |
| बोस्नियाली | emocionalno | |
| |
| बल्गेरियन | емоционална | |
| |
| चेक | emocionální | |
| |
| इस्टोनियन | emotsionaalne | |
| |
| फिनिश | tunnepitoinen | |
| |
| हंगेरी | érzelmi | |
| |
| लाट्भियन | emocionāls | |
| |
| लिथुआनियाई | emocinis | |
| |
| म्यासेडोनियन | емотивно | |
| |
| पोलिश | emocjonalny | |
| |
| रोमानियाई | emoţional | |
| |
| रूसी | эмоциональный | |
| |
| सर्बियाई | емоционално | |
| |
| स्लोभाक | emotívny | |
| |
| स्लोभेनियन | čustveno | |
| |
| युक्रेनी | емоційний | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा भावनात्मक
| बंगाली | সংবেদনশীল | |
| |
| गुजराती | ભાવનાત્મક | |
| |
| हिन्दी | भावुक | |
| |
| कन्नड | ಭಾವನಾತ್ಮಕ | |
| |
| मलयालम | വികാരപരമായ | |
| |
| मराठी | भावनिक | |
| |
| नेपाली | भावनात्मक | |
| |
| पंजाबी | ਭਾਵਾਤਮਕ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | චිත්තවේගීය | |
| |
| तमिल | உணர்ச்சி | |
| |
| तेलुगु | భావోద్వేగ | |
| |
| उर्दू | جذباتی | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा भावनात्मक
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 情感的 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 情感的 | |
| |
| जापानी | 感情の | |
| |
| कोरियाली | 감정적 인 | |
| |
| मol्गोलियन | сэтгэл хөдлөм | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | စိတ်ခံစားမှု | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा भावनात्मक
| इन्डोनेसियाली | emosional | |
| |
| जाभानीज | emosi | |
| |
| खमेर | អារម្មណ៍ | |
| |
| लाओ | ອາລົມ | |
| |
| मलय | beremosi | |
| |
| थाई | อารมณ์ | |
| |
| भियतनामी | đa cảm | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | emosyonal | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा भावनात्मक
| अजरबैजानी | emosional | |
| |
| कजाख | эмоционалды | |
| |
| किर्गिज | эмоционалдык | |
| |
| ताजिक | эҳсосӣ | |
| |
| तुर्कमेन | emosional | |
| |
| उज्बेक | hissiy | |
| |
| उइघुर | ھېسسىياتچان | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा भावनात्मक
| हवाईयन | manaʻo | |
| |
| माओरी | kare ā-roto | |
| |
| सामोआन | lagona | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | emosyonal | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा भावनात्मक
| आयमारा | kusisiña | |
| |
| ग्वारानी | py'andýireko | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा भावनात्मक
| एस्पेरान्तो | emocia | |
| |
| ल्याटिन | motus | |
| |
अरू भाषाहरूमा भावनात्मक
| ग्रीक | συναισθηματική | |
| |
| हमong | kev xav | |
| |
| कुर्दिश | hisî | |
| |
| टर्की | duygusal | |
| |
| जोसा | ngokweemvakalelo | |
| |
| यिडिश | עמאָציאָנעל | |
| |
| जुलु | ngokomzwelo | |
| |
| असमिया | আবেগিক | |
| |
| आयमारा | kusisiña | |
| |
| भोजपुरी | भावुक | |
| |
| दिवेही | އިމޯޝަނަލް | |
| |
| डोगरी | जजबाती | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | emosyonal | |
| |
| ग्वारानी | py'andýireko | |
| |
| इलोकानो | emosional | |
| |
| क्रियो | aw yu de fil | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | سۆزداری | |
| |
| मैथिली | भावुक | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯅꯨꯡꯁꯤꯕ | |
| |
| मिजो | thil vei | |
| |
| ओरोमो | miiraan guutamuu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଭାବପ୍ରବଣ | |
| |
| क्वेचुआ | kuyakuq | |
| |
| संस्कृत | भावुक | |
| |
| टाटर | эмоциональ | |
| |
| टिग्रीन्या | ስምዒታዊ | |
| |
| सोंगा | matitwelo | |
| |
