तान्नुहोस्
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा तान्नुहोस्
| अफ्रिकी | sleep | |
| |
| अम्हारिक | ጎትት | |
| |
| हौसा | jawo | |
| |
| इग्बो | ikpuru | |
| |
| मालागासी | tarihiny | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kokani | |
| |
| शोना | kweva | |
| |
| सोमाली | jiidid | |
| |
| सेसोथो | hula | |
| |
| स्वाहिली | buruta | |
| |
| जोसा | tsala | |
| |
| योरुबा | fa | |
| |
| जुलु | hudula | |
| |
| बम्बरा | ka ta ka bila | |
| |
| इवे | he | |
| |
| किन्यारवाण्डा | kurura | |
| |
| लिंगाला | kobenda | |
| |
| लुगान्डा | okusika | |
| |
| सेपेडी | goga | |
| |
| Twi (Akan) | twe | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा तान्नुहोस्
| अरबी | سحب | |
| |
| हिब्रू | לִגרוֹר | |
| |
| पश्तो | کشول | |
| |
| अरबी | سحب | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा तान्नुहोस्
| अल्बेनियन | zvarrit | |
| |
| बास्क | arrastatu | |
| |
| कातालान | arrossegar | |
| |
| क्रोएशियाई | opterećenje | |
| |
| डेनिस | træk | |
| |
| डच | slepen | |
| |
| अंग्रेजी | drag | |
| |
| फ्रेन्च | traîne | |
| |
| फ्रिसियन | slepe | |
| |
| ग्यालिसियन | arrastrar | |
| |
| जर्मन | ziehen | |
| |
| आइसल्याण्डिक | draga | |
| |
| आयरिश | tarraing | |
| |
| इटालियन | trascinare | |
| |
| लक्जमबर्गिश | zéien | |
| |
| माल्टीज | drag | |
| |
| नर्वेजियन | dra | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | arrastar | |
| |
| स्कट्स गेलिक | slaod | |
| |
| स्पेनी | arrastrar | |
| |
| स्वीडिश | drag | |
| |
| वेल्श | llusgo | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा तान्नुहोस्
| बेलारूसी | перацягнуць | |
| |
| बोस्नियाली | povucite | |
| |
| बल्गेरियन | плъзнете | |
| |
| चेक | táhnout | |
| |
| इस्टोनियन | vedama | |
| |
| फिनिश | raahata | |
| |
| हंगेरी | húzás | |
| |
| लाट्भियन | velciet | |
| |
| लिथुआनियाई | vilkite | |
| |
| म्यासेडोनियन | влече | |
| |
| पोलिश | opór | |
| |
| रोमानियाई | trage | |
| |
| रूसी | бремя | |
| |
| सर्बियाई | вуци | |
| |
| स्लोभाक | ťahať | |
| |
| स्लोभेनियन | povlecite | |
| |
| युक्रेनी | перетягування | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा तान्नुहोस्
| बंगाली | টানুন | |
| |
| गुजराती | ખેંચો | |
| |
| हिन्दी | खींचना | |
| |
| कन्नड | ಎಳೆಯಿರಿ | |
| |
| मलयालम | വലിച്ചിടുക | |
| |
| मराठी | ड्रॅग करा | |
| |
| नेपाली | तान्नुहोस् | |
| |
| पंजाबी | ਖਿੱਚੋ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | අදින්න | |
| |
| तमिल | இழுக்கவும் | |
| |
| तेलुगु | లాగండి | |
| |
| उर्दू | گھسیٹیں | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा तान्नुहोस्
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 拖动 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 拖動 | |
| |
| जापानी | 引っ張る | |
| |
| कोरियाली | 견인 | |
| |
| मol्गोलियन | чирэх | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ဆွဲပါ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा तान्नुहोस्
| इन्डोनेसियाली | menyeret | |
| |
| जाभानीज | seret | |
| |
| खमेर | អូស | |
| |
| लाओ | ລາກ | |
| |
| मलय | seret | |
| |
| थाई | ลาก | |
| |
| भियतनामी | kéo | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | hilahin | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा तान्नुहोस्
| अजरबैजानी | sürükləyin | |
| |
| कजाख | сүйреу | |
| |
| किर्गिज | сүйрөө | |
| |
| ताजिक | кашидан | |
| |
| तुर्कमेन | süýräň | |
| |
| उज्बेक | sudrab torting | |
| |
| उइघुर | سۆرەش | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा तान्नुहोस्
| हवाईयन | kauō | |
| |
| माओरी | toia | |
| |
| सामोआन | toso | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | kaladkarin | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा तान्नुहोस्
| आयमारा | qatatiña | |
| |
| ग्वारानी | mbosyryry | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा तान्नुहोस्
| एस्पेरान्तो | treni | |
| |
| ल्याटिन | drag | |
| |
अरू भाषाहरूमा तान्नुहोस्
| ग्रीक | σέρνω | |
| |
| हमong | luag | |
| |
| कुर्दिश | xwêrvekişandin | |
| |
| टर्की | sürüklemek | |
| |
| जोसा | tsala | |
| |
| यिडिश | שלעפּן | |
| |
| जुलु | hudula | |
| |
| असमिया | টানি নিয়া | |
| |
| आयमारा | qatatiña | |
| |
| भोजपुरी | खींचल | |
| |
| दिवेही | ލަސްކުރުން | |
| |
| डोगरी | खिच्चना | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | hilahin | |
| |
| ग्वारानी | mbosyryry | |
| |
| इलोकानो | uluden | |
| |
| क्रियो | drɛg | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | ڕاکێشان | |
| |
| मैथिली | घसीटनाइ | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯆꯤꯡꯕ | |
| |
| मिजो | hnuk | |
| |
| ओरोमो | lafarra harkisuu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଡ୍ରାଗ୍ | |
| |
| क्वेचुआ | chutay | |
| |
| संस्कृत | आकर्षति | |
| |
| टाटर | тарту | |
| |
| टिग्रीन्या | ምጉታት | |
| |
| सोंगा | koka | |
| |
