अनुशासन
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा अनुशासन
| अफ्रिकी | dissipline | |
| |
| अम्हारिक | ተግሣጽ | |
| |
| हौसा | horo | |
| |
| इग्बो | ịdọ aka ná ntị | |
| |
| मालागासी | fananarana | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kulanga | |
| |
| शोना | chirango | |
| |
| सोमाली | edbinta | |
| |
| सेसोथो | khalemelo | |
| |
| स्वाहिली | nidhamu | |
| |
| जोसा | ingqeqesho | |
| |
| योरुबा | ibawi | |
| |
| जुलु | isiyalo | |
| |
| बम्बरा | kolo | |
| |
| इवे | hehe | |
| |
| किन्यारवाण्डा | indero | |
| |
| लिंगाला | disipline | |
| |
| लुगान्डा | empisa | |
| |
| सेपेडी | kgalema | |
| |
| Twi (Akan) | ahohyɛsoɔ | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा अनुशासन
| अरबी | انضباط | |
| |
| हिब्रू | משמעת | |
| |
| पश्तो | ډسیپلین | |
| |
| अरबी | انضباط | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा अनुशासन
| अल्बेनियन | disipline | |
| |
| बास्क | diziplina | |
| |
| कातालान | disciplina | |
| |
| क्रोएशियाई | disciplina | |
| |
| डेनिस | disciplin | |
| |
| डच | discipline | |
| |
| अंग्रेजी | discipline | |
| |
| फ्रेन्च | la discipline | |
| |
| फ्रिसियन | dissipline | |
| |
| ग्यालिसियन | disciplina | |
| |
| जर्मन | disziplin | |
| |
| आइसल्याण्डिक | agi | |
| |
| आयरिश | disciplín | |
| |
| इटालियन | disciplina | |
| |
| लक्जमबर्गिश | disziplin | |
| |
| माल्टीज | dixxiplina | |
| |
| नर्वेजियन | disiplin | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | disciplina | |
| |
| स्कट्स गेलिक | smachd | |
| |
| स्पेनी | disciplina | |
| |
| स्वीडिश | disciplin | |
| |
| वेल्श | disgyblaeth | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा अनुशासन
| बेलारूसी | дысцыплінаванасць | |
| |
| बोस्नियाली | disciplina | |
| |
| बल्गेरियन | дисциплина | |
| |
| चेक | disciplína | |
| |
| इस्टोनियन | distsipliin | |
| |
| फिनिश | kurinalaisuutta | |
| |
| हंगेरी | fegyelem | |
| |
| लाट्भियन | disciplīna | |
| |
| लिथुआनियाई | drausmė | |
| |
| म्यासेडोनियन | дисциплина | |
| |
| पोलिश | dyscyplina | |
| |
| रोमानियाई | disciplina | |
| |
| रूसी | дисциплина | |
| |
| सर्बियाई | дисциплина | |
| |
| स्लोभाक | disciplína | |
| |
| स्लोभेनियन | disciplina | |
| |
| युक्रेनी | дисципліна | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा अनुशासन
| बंगाली | শৃঙ্খলা | |
| |
| गुजराती | શિસ્ત | |
| |
| हिन्दी | अनुशासन | |
| |
| कन्नड | ಶಿಸ್ತು | |
| |
| मलयालम | അച്ചടക്കം | |
| |
| मराठी | शिस्त | |
| |
| नेपाली | अनुशासन | |
| |
| पंजाबी | ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | විනය | |
| |
| तमिल | ஒழுக்கம் | |
| |
| तेलुगु | క్రమశిక్షణ | |
| |
| उर्दू | نظم و ضبط | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा अनुशासन
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 学科 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 學科 | |
| |
| जापानी | 規律 | |
| |
| कोरियाली | 징계 | |
| |
| मol्गोलियन | сахилга бат | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | စည်းကမ်း | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा अनुशासन
| इन्डोनेसियाली | disiplin | |
| |
| जाभानीज | disiplin | |
| |
| खमेर | វិន័យ | |
| |
| लाओ | ລະບຽບວິໄນ | |
| |
| मलय | disiplin | |
| |
| थाई | วินัย | |
| |
| भियतनामी | kỷ luật | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | disiplina | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा अनुशासन
| अजरबैजानी | nizam-intizam | |
| |
| कजाख | тәртіп | |
| |
| किर्गिज | тартип | |
| |
| ताजिक | интизом | |
| |
| तुर्कमेन | tertip-düzgün | |
| |
| उज्बेक | intizom | |
| |
| उइघुर | ئىنتىزام | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा अनुशासन
| हवाईयन | aʻo | |
| |
| माओरी | akoako | |
| |
| सामोआन | aʻoaʻiga | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | disiplina | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा अनुशासन
| आयमारा | sartawini | |
| |
| ग्वारानी | tekokuaaporu | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा अनुशासन
| एस्पेरान्तो | disciplino | |
| |
| ल्याटिन | disciplinam | |
| |
अरू भाषाहरूमा अनुशासन
| ग्रीक | πειθαρχία | |
| |
| हमong | kev qhuab qhia | |
| |
| कुर्दिश | disiplîn | |
| |
| टर्की | disiplin | |
| |
| जोसा | ingqeqesho | |
| |
| यिडिश | דיסציפּלין | |
| |
| जुलु | isiyalo | |
| |
| असमिया | নিয়মানুৱৰ্তিতা | |
| |
| आयमारा | sartawini | |
| |
| भोजपुरी | अनुशासन | |
| |
| दिवेही | އަޚްލާޤު | |
| |
| डोगरी | शास्तर | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | disiplina | |
| |
| ग्वारानी | tekokuaaporu | |
| |
| इलोकानो | disiplina | |
| |
| क्रियो | kɔrɛkt | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | بنەما | |
| |
| मैथिली | अनुशासन | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯊꯀꯁꯤ ꯈꯥꯁꯤ | |
| |
| मिजो | khuakhirhna | |
| |
| ओरोमो | naamuusa | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଅନୁଶାସନ | |
| |
| क्वेचुआ | disciplina | |
| |
| संस्कृत | अनुशासनम् | |
| |
| टाटर | тәртип | |
| |
| टिग्रीन्या | ስርዓት | |
| |
| सोंगा | tshinya | |
| |
