असहमत
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा असहमत
| अफ्रिकी | verskil | |
| |
| अम्हारिक | አልስማማም | |
| |
| हौसा | ban yarda ba | |
| |
| इग्बो | ekwetaghị | |
| |
| मालागासी | tsy miombon-kevitra | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kusagwirizana | |
| |
| शोना | kubvumirana | |
| |
| सोमाली | diidan | |
| |
| सेसोथो | hana | |
| |
| स्वाहिली | hawakubaliani | |
| |
| जोसा | andivumi | |
| |
| योरुबा | koo | |
| |
| जुलु | angivumelani | |
| |
| बम्बरा | tɛ sɔn o ma | |
| |
| इवे | melɔ̃ ɖe edzi o | |
| |
| किन्यारवाण्डा | ntibavuga rumwe | |
| |
| लिंगाला | bayokani te | |
| |
| लुगान्डा | tebakkiriziganya | |
| |
| सेपेडी | ga ke dumelelane le seo | |
| |
| Twi (Akan) | wɔne wɔn adwene nhyia | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा असहमत
| अरबी | تعارض | |
| |
| हिब्रू | לא מסכים | |
| |
| पश्तो | سره موافق نه یاست | |
| |
| अरबी | تعارض | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा असहमत
| अल्बेनियन | nuk bie dakort | |
| |
| बास्क | ados ez | |
| |
| कातालान | discrepar | |
| |
| क्रोएशियाई | ne slažem se | |
| |
| डेनिस | være uenig | |
| |
| डच | het oneens zijn | |
| |
| अंग्रेजी | disagree | |
| |
| फ्रेन्च | être en désaccord | |
| |
| फ्रिसियन | net mei iens | |
| |
| ग्यालिसियन | desacordo | |
| |
| जर्मन | nicht zustimmen | |
| |
| आइसल्याण्डिक | ósammála | |
| |
| आयरिश | easaontú | |
| |
| इटालियन | disaccordo | |
| |
| लक्जमबर्गिश | net averstanen | |
| |
| माल्टीज | ma taqbilx | |
| |
| नर्वेजियन | være uenig | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | discordo | |
| |
| स्कट्स गेलिक | eas-aonta | |
| |
| स्पेनी | discrepar | |
| |
| स्वीडिश | instämmer inte alls | |
| |
| वेल्श | anghytuno | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा असहमत
| बेलारूसी | не згодны | |
| |
| बोस्नियाली | ne slažem se | |
| |
| बल्गेरियन | не съм съгласен | |
| |
| चेक | nesouhlasit | |
| |
| इस्टोनियन | pole nõus | |
| |
| फिनिश | olla eri mieltä | |
| |
| हंगेरी | nem ért egyet | |
| |
| लाट्भियन | nepiekrītu | |
| |
| लिथुआनियाई | nesutikti | |
| |
| म्यासेडोनियन | не се согласувам | |
| |
| पोलिश | nie zgadzać się | |
| |
| रोमानियाई | dezacord | |
| |
| रूसी | не согласен | |
| |
| सर्बियाई | не слазем се | |
| |
| स्लोभाक | nesúhlasím | |
| |
| स्लोभेनियन | ne strinjam se | |
| |
| युक्रेनी | не погоджуюсь | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा असहमत
| बंगाली | অসমত | |
| |
| गुजराती | અસંમત | |
| |
| हिन्दी | असहमत | |
| |
| कन्नड | ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ | |
| |
| मलयालम | വിയോജിക്കുന്നു | |
| |
| मराठी | असहमत | |
| |
| नेपाली | असहमत | |
| |
| पंजाबी | ਅਸਹਿਮਤ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | එකඟ නොවන්න | |
| |
| तमिल | கருத்து வேறுபாடு | |
| |
| तेलुगु | అంగీకరించలేదు | |
| |
| उर्दू | متفق نہیں | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा असहमत
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 不同意 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 不同意 | |
| |
| जापानी | 同意しない | |
| |
| कोरियाली | 동의하지 않는다 | |
| |
| मol्गोलियन | санал зөрөх | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | သဘောမတူဘူး | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा असहमत
| इन्डोनेसियाली | tidak setuju | |
| |
| जाभानीज | ora setuju | |
| |
| खमेर | មិនយល់ស្រប | |
| |
| लाओ | ບໍ່ເຫັນດີ ນຳ | |
| |
| मलय | tidak bersetuju | |
| |
| थाई | ไม่เห็นด้วย | |
| |
| भियतनामी | không đồng ý | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | hindi sumasang-ayon | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा असहमत
| अजरबैजानी | razı deyiləm | |
| |
| कजाख | келіспеймін | |
| |
| किर्गिज | макул эмес | |
| |
| ताजिक | розӣ нашудан | |
| |
| तुर्कमेन | ylalaşmaýarlar | |
| |
| उज्बेक | rozi emas | |
| |
| उइघुर | قوشۇلمايدۇ | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा असहमत
| हवाईयन | kūlike ʻole | |
| |
| माओरी | whakahē | |
| |
| सामोआन | le malie | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | hindi sang-ayon | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा असहमत
| आयमारा | janiw iyaw sañjamäkiti | |
| |
| ग्वारानी | noĩri de acuerdo | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा असहमत
| एस्पेरान्तो | malkonsenti | |
| |
| ल्याटिन | dissentio | |
| |
अरू भाषाहरूमा असहमत
| ग्रीक | διαφωνώ | |
| |
| हमong | tsis pom zoo | |
| |
| कुर्दिश | lihevderneketin | |
| |
| टर्की | katılmıyorum | |
| |
| जोसा | andivumi | |
| |
| यिडिश | דיסאַגרי | |
| |
| जुलु | angivumelani | |
| |
| असमिया | অসন্মত | |
| |
| आयमारा | janiw iyaw sañjamäkiti | |
| |
| भोजपुरी | असहमत बानी | |
| |
| दिवेही | އެއްބަހެއް ނުވޭ | |
| |
| डोगरी | असहमत होंदे | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | hindi sumasang-ayon | |
| |
| ग्वारानी | noĩri de acuerdo | |
| |
| इलोकानो | saan nga umanamong | |
| |
| क्रियो | nɔ gri wit dis | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | ناکۆکن | |
| |
| मैथिली | असहमत छी | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯌꯥꯅꯤꯡꯗꯦ꯫ | |
| |
| मिजो | a pawm lo | |
| |
| ओरोमो | walii hin galan | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଏକମତ ନୁହେଁ | |
| |
| क्वेचुआ | mana acuerdopichu | |
| |
| संस्कृत | असहमतः | |
| |
| टाटर | риза түгел | |
| |
| टिग्रीन्या | ኣይሰማምዑን እዮም። | |
| |
| सोंगा | a ndzi pfumelelani na swona | |
| |
