निर्देशक
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा निर्देशक
| अफ्रिकी | regisseur | |
| |
| अम्हारिक | ዳይሬክተር | |
| |
| हौसा | darekta | |
| |
| इग्बो | onye nduzi | |
| |
| मालागासी | tale | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | wotsogolera | |
| |
| शोना | director | |
| |
| सोमाली | agaasime | |
| |
| सेसोथो | motsamaisi | |
| |
| स्वाहिली | mkurugenzi | |
| |
| जोसा | umlawuli | |
| |
| योरुबा | oludari | |
| |
| जुलु | umqondisi | |
| |
| बम्बरा | kuntigi | |
| |
| इवे | dɔdzikpɔla | |
| |
| किन्यारवाण्डा | umuyobozi | |
| |
| लिंगाला | diretere | |
| |
| लुगान्डा | omukulu | |
| |
| सेपेडी | molaodi | |
| |
| Twi (Akan) | kwankyerɛfoɔ | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा निर्देशक
| अरबी | مخرج | |
| |
| हिब्रू | מְנַהֵל | |
| |
| पश्तो | ډایرکټر | |
| |
| अरबी | مخرج | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा निर्देशक
| अल्बेनियन | drejtori | |
| |
| बास्क | zuzendaria | |
| |
| कातालान | director | |
| |
| क्रोएशियाई | direktor | |
| |
| डेनिस | direktør | |
| |
| डच | regisseur | |
| |
| अंग्रेजी | director | |
| |
| फ्रेन्च | réalisateur | |
| |
| फ्रिसियन | direkteur | |
| |
| ग्यालिसियन | director | |
| |
| जर्मन | direktor | |
| |
| आइसल्याण्डिक | leikstjóri | |
| |
| आयरिश | stiúrthóir | |
| |
| इटालियन | la direttrice | |
| |
| लक्जमबर्गिश | direkter | |
| |
| माल्टीज | direttur | |
| |
| नर्वेजियन | regissør | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | diretor | |
| |
| स्कट्स गेलिक | stiùiriche | |
| |
| स्पेनी | director | |
| |
| स्वीडिश | direktör | |
| |
| वेल्श | cyfarwyddwr | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा निर्देशक
| बेलारूसी | дырэктар | |
| |
| बोस्नियाली | direktor | |
| |
| बल्गेरियन | директор | |
| |
| चेक | ředitel | |
| |
| इस्टोनियन | direktor | |
| |
| फिनिश | johtaja | |
| |
| हंगेरी | rendező | |
| |
| लाट्भियन | direktors | |
| |
| लिथुआनियाई | direktorius | |
| |
| म्यासेडोनियन | директор | |
| |
| पोलिश | dyrektor | |
| |
| रोमानियाई | director | |
| |
| रूसी | директор | |
| |
| सर्बियाई | директор | |
| |
| स्लोभाक | riaditeľ | |
| |
| स्लोभेनियन | direktor | |
| |
| युक्रेनी | директор | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा निर्देशक
| बंगाली | পরিচালক | |
| |
| गुजराती | ડિરેક્ટર | |
| |
| हिन्दी | निदेशक | |
| |
| कन्नड | ನಿರ್ದೇಶಕ | |
| |
| मलयालम | സംവിധായകൻ | |
| |
| मराठी | दिग्दर्शक | |
| |
| नेपाली | निर्देशक | |
| |
| पंजाबी | ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | අධ්යක්ෂක | |
| |
| तमिल | இயக்குனர் | |
| |
| तेलुगु | దర్శకుడు | |
| |
| उर्दू | ڈائریکٹر | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा निर्देशक
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 导向器 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 導向器 | |
| |
| जापानी | ディレクター | |
| |
| कोरियाली | 감독 | |
| |
| मol्गोलियन | захирал | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ဒါရိုက်တာ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा निर्देशक
| इन्डोनेसियाली | direktur | |
| |
| जाभानीज | direktur | |
| |
| खमेर | នាយក | |
| |
| लाओ | ຜູ້ ອຳ ນວຍການ | |
| |
| मलय | pengarah | |
| |
| थाई | ผู้อำนวยการ | |
| |
| भियतनामी | giám đốc | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | direktor | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा निर्देशक
| अजरबैजानी | rejissor | |
| |
| कजाख | директор | |
| |
| किर्गिज | директор | |
| |
| ताजिक | директор | |
| |
| तुर्कमेन | direktory | |
| |
| उज्बेक | direktor | |
| |
| उइघुर | مۇدىر | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा निर्देशक
| हवाईयन | luna hoʻokele | |
| |
| माओरी | kaiwhakahaere | |
| |
| सामोआन | faatonu | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | direktor | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा निर्देशक
| आयमारा | irpiri | |
| |
| ग्वारानी | myakãhára | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा निर्देशक
| एस्पेरान्तो | direktoro | |
| |
| ल्याटिन | director | |
| |
अरू भाषाहरूमा निर्देशक
| ग्रीक | διευθυντής | |
| |
| हमong | tus thawj coj | |
| |
| कुर्दिश | serek | |
| |
| टर्की | yönetmen | |
| |
| जोसा | umlawuli | |
| |
| यिडिश | דירעקטאָר | |
| |
| जुलु | umqondisi | |
| |
| असमिया | নিৰ্দেশক | |
| |
| आयमारा | irpiri | |
| |
| भोजपुरी | निर्देशक | |
| |
| दिवेही | ޑިރެކްޓަރު | |
| |
| डोगरी | डायरेक्टर | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | direktor | |
| |
| ग्वारानी | myakãhára | |
| |
| इलोकानो | direktor | |
| |
| क्रियो | dayrɛktɔ | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | بەڕێوەبەر | |
| |
| मैथिली | निदेशक | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯂꯝꯖꯤꯡ ꯂꯝꯇꯥꯛꯄ ꯃꯤꯑꯣꯏ | |
| |
| मिजो | kaihruaitu | |
| |
| ओरोमो | qindeessaa | |
| |
| उडिया (उडिया) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ | |
| |
| क्वेचुआ | kamachiq | |
| |
| संस्कृत | निर्देशकः | |
| |
| टाटर | директоры | |
| |
| टिग्रीन्या | ዳይሬክተር | |
| |
| सोंगा | mulawuri | |
| |
