सहायक
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा सहायक
| अफ्रिकी | adjunk | |
| |
| अम्हारिक | ምክትል | |
| |
| हौसा | mataimakin | |
| |
| इग्बो | osote | |
| |
| मालागासी | lefitra | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | wachiwiri | |
| |
| शोना | mutevedzeri | |
| |
| सोमाली | kuxigeen | |
| |
| सेसोथो | motlatsi | |
| |
| स्वाहिली | naibu | |
| |
| जोसा | usekela | |
| |
| योरुबा | igbakeji | |
| |
| जुलु | isekela | |
| |
| बम्बरा | depite ye | |
| |
| इवे | teƒenɔla | |
| |
| किन्यारवाण्डा | umudepite | |
| |
| लिंगाला | député | |
| |
| लुगान्डा | omumyuka | |
| |
| सेपेडी | motlatšamohlankedi | |
| |
| Twi (Akan) | abadiakyiri | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा सहायक
| अरबी | النائب | |
| |
| हिब्रू | סְגָן | |
| |
| पश्तो | معاون | |
| |
| अरबी | النائب | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा सहायक
| अल्बेनियन | zv | |
| |
| बास्क | diputatu | |
| |
| कातालान | diputat | |
| |
| क्रोएशियाई | zamjenik | |
| |
| डेनिस | stedfortræder | |
| |
| डच | plaatsvervanger | |
| |
| अंग्रेजी | deputy | |
| |
| फ्रेन्च | adjoint | |
| |
| फ्रिसियन | deputearre | |
| |
| ग्यालिसियन | deputado | |
| |
| जर्मन | stellvertreter | |
| |
| आइसल्याण्डिक | staðgengill | |
| |
| आयरिश | leas | |
| |
| इटालियन | vice | |
| |
| लक्जमबर्गिश | stellvertrieder | |
| |
| माल्टीज | deputat | |
| |
| नर्वेजियन | nestleder | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | deputado | |
| |
| स्कट्स गेलिक | leas-cheannard | |
| |
| स्पेनी | diputado | |
| |
| स्वीडिश | vice | |
| |
| वेल्श | dirprwy | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा सहायक
| बेलारूसी | намеснік | |
| |
| बोस्नियाली | zamjenik | |
| |
| बल्गेरियन | депутат | |
| |
| चेक | náměstek | |
| |
| इस्टोनियन | asetäitja | |
| |
| फिनिश | sijainen | |
| |
| हंगेरी | helyettes | |
| |
| लाट्भियन | vietnieks | |
| |
| लिथुआनियाई | pavaduotojas | |
| |
| म्यासेडोनियन | заменик | |
| |
| पोलिश | zastępca | |
| |
| रोमानियाई | adjunct | |
| |
| रूसी | заместитель | |
| |
| सर्बियाई | заменик | |
| |
| स्लोभाक | poslanec | |
| |
| स्लोभेनियन | namestnik | |
| |
| युक्रेनी | заступник | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा सहायक
| बंगाली | সহকারী | |
| |
| गुजराती | નાયબ | |
| |
| हिन्दी | डिप्टी | |
| |
| कन्नड | ಉಪ | |
| |
| मलयालम | ഡെപ്യൂട്ടി | |
| |
| मराठी | उप | |
| |
| नेपाली | सहायक | |
| |
| पंजाबी | ਡਿਪਟੀ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | නියෝජ්ය | |
| |
| तमिल | துணை | |
| |
| तेलुगु | డిప్యూటీ | |
| |
| उर्दू | نائب | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा सहायक
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 副 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 副 | |
| |
| जापानी | 副 | |
| |
| कोरियाली | 대리인 | |
| |
| मol्गोलियन | орлогч | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | လက်ထောက် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा सहायक
| इन्डोनेसियाली | wakil | |
| |
| जाभानीज | wakil | |
| |
| खमेर | អនុ | |
| |
| लाओ | ຮອງ | |
| |
| मलय | timbalan | |
| |
| थाई | รอง | |
| |
| भियतनामी | phó | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | deputy | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा सहायक
| अजरबैजानी | müavin | |
| |
| कजाख | орынбасары | |
| |
| किर्गिज | депутат | |
| |
| ताजिक | депутат | |
| |
| तुर्कमेन | orunbasary | |
| |
| उज्बेक | deputat | |
| |
| उइघुर | ۋەكىل | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा सहायक
| हवाईयन | hope | |
| |
| माओरी | tuarua | |
| |
| सामोआन | sui | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | representante | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा सहायक
| आयमारा | diputado ukhamawa | |
| |
| ग्वारानी | diputado rehegua | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा सहायक
| एस्पेरान्तो | deputito | |
| |
| ल्याटिन | vicarium | |
| |
अरू भाषाहरूमा सहायक
| ग्रीक | αναπληρωτής | |
| |
| हमong | tus lwm thawj coj | |
| |
| कुर्दिश | wekîl | |
| |
| टर्की | vekil | |
| |
| जोसा | usekela | |
| |
| यिडिश | דעפּוטאַט | |
| |
| जुलु | isekela | |
| |
| असमिया | ডেপুটি | |
| |
| आयमारा | diputado ukhamawa | |
| |
| भोजपुरी | डिप्टी के ह | |
| |
| दिवेही | ޑެޕިއުޓީ އެވެ | |
| |
| डोगरी | डिप्टी जी | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | deputy | |
| |
| ग्वारानी | diputado rehegua | |
| |
| इलोकानो | diputado | |
| |
| क्रियो | diputi | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | جێگر | |
| |
| मैथिली | डिप्टी | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯗꯤꯄꯨꯇꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧ ꯄꯨꯈꯤ꯫ | |
| |
| मिजो | deputy a ni | |
| |
| ओरोमो | itti aanaa | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଡେପୁଟି | |
| |
| क्वेचुआ | diputado nisqa | |
| |
| संस्कृत | उपः | |
| |
| टाटर | урынбасары | |
| |
| टिग्रीन्या | ምክትል ምዃኑ ይፍለጥ | |
| |
| सोंगा | mupfuni | |
| |
