निर्भर
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा निर्भर
| अफ्रिकी | afhang | |
| |
| अम्हारिक | ጥገኛ | |
| |
| हौसा | dogara | |
| |
| इग्बो | dabere | |
| |
| मालागासी | miantehitra | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | amadalira | |
| |
| शोना | tsamira | |
| |
| सोमाली | ku tiirsanaan | |
| |
| सेसोथो | itšetleha | |
| |
| स्वाहिली | tegemea | |
| |
| जोसा | zixhomekeke | |
| |
| योरुबा | gbarale | |
| |
| जुलु | ncika | |
| |
| बम्बरा | ka bɔ a la | |
| |
| इवे | kpɔ ame dzi | |
| |
| किन्यारवाण्डा | biterwa | |
| |
| लिंगाला | kotalela | |
| |
| लुगान्डा | okwesiga | |
| |
| सेपेडी | holofela | |
| |
| Twi (Akan) | gyina | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा निर्भर
| अरबी | تعتمد | |
| |
| हिब्रू | לִסְמוֹך | |
| |
| पश्तो | اتکا | |
| |
| अरबी | تعتمد | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा निर्भर
| अल्बेनियन | varet | |
| |
| बास्क | mendeko | |
| |
| कातालान | depèn | |
| |
| क्रोएशियाई | ovisiti | |
| |
| डेनिस | afhænge af | |
| |
| डच | afhangen | |
| |
| अंग्रेजी | depend | |
| |
| फ्रेन्च | dépendre | |
| |
| फ्रिसियन | ôfhingje | |
| |
| ग्यालिसियन | depender | |
| |
| जर्मन | abhängen | |
| |
| आइसल्याण्डिक | fara eftir | |
| |
| आयरिश | ag brath | |
| |
| इटालियन | dipendere | |
| |
| लक्जमबर्गिश | ofhängeg sinn | |
| |
| माल्टीज | jiddependu | |
| |
| नर्वेजियन | avhenge | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | depender | |
| |
| स्कट्स गेलिक | an urra | |
| |
| स्पेनी | depender | |
| |
| स्वीडिश | bero | |
| |
| वेल्श | dibynnu | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा निर्भर
| बेलारूसी | залежаць | |
| |
| बोस्नियाली | zavisiti | |
| |
| बल्गेरियन | зависят | |
| |
| चेक | záviset | |
| |
| इस्टोनियन | sõltuvad | |
| |
| फिनिश | riippuvat | |
| |
| हंगेरी | függ | |
| |
| लाट्भियन | atkarīgs | |
| |
| लिथुआनियाई | priklauso | |
| |
| म्यासेडोनियन | зависат | |
| |
| पोलिश | zależeć | |
| |
| रोमानियाई | depinde | |
| |
| रूसी | зависеть | |
| |
| सर्बियाई | зависити | |
| |
| स्लोभाक | závisieť | |
| |
| स्लोभेनियन | odvisni | |
| |
| युक्रेनी | залежать | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा निर्भर
| बंगाली | নির্ভর | |
| |
| गुजराती | આધાર રાખે છે | |
| |
| हिन्दी | निर्भर | |
| |
| कन्नड | ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ | |
| |
| मलयालम | ആശ്രയിക്കുക | |
| |
| मराठी | अवलंबून | |
| |
| नेपाली | निर्भर | |
| |
| पंजाबी | ਨਿਰਭਰ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | රඳා පවතී | |
| |
| तमिल | சார்ந்தது | |
| |
| तेलुगु | ఆధారపడండి | |
| |
| उर्दू | انحصار | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा निर्भर
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 依靠 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 依靠 | |
| |
| जापानी | 依存する | |
| |
| कोरियाली | 의존하다 | |
| |
| मol्गोलियन | хамааралтай | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | မူတည်သည် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा निर्भर
| इन्डोनेसियाली | tergantung | |
| |
| जाभानीज | gumantung | |
| |
| खमेर | អាស្រ័យ | |
| |
| लाओ | ຂຶ້ນກັບ | |
| |
| मलय | bergantung | |
| |
| थाई | ขึ้นอยู่ | |
| |
| भियतनामी | tùy theo | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | depende | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा निर्भर
| अजरबैजानी | asılıdır | |
| |
| कजाख | тәуелді | |
| |
| किर्गिज | көз каранды | |
| |
| ताजिक | вобаста аст | |
| |
| तुर्कमेन | baglydyr | |
| |
| उज्बेक | bog'liq | |
| |
| उइघुर | تايىنىش | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा निर्भर
| हवाईयन | kaukaʻi | |
| |
| माओरी | whakawhirinaki | |
| |
| सामोआन | faʻamoemoe | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | umaasa | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा निर्भर
| आयमारा | maynitaña | |
| |
| ग्वारानी | joaju | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा निर्भर
| एस्पेरान्तो | dependi | |
| |
| ल्याटिन | depend | |
| |
अरू भाषाहरूमा निर्भर
| ग्रीक | εξαρτώμαι | |
| |
| हमong | vam khom | |
| |
| कुर्दिश | pêvgirêdan | |
| |
| टर्की | bağımlı | |
| |
| जोसा | zixhomekeke | |
| |
| यिडिश | אָפענגען | |
| |
| जुलु | ncika | |
| |
| असमिया | নিৰ্ভৰ | |
| |
| आयमारा | maynitaña | |
| |
| भोजपुरी | आश्रित | |
| |
| दिवेही | ބިނާވުން | |
| |
| डोगरी | मन्हस्सर | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | depende | |
| |
| ग्वारानी | joaju | |
| |
| इलोकानो | depende | |
| |
| क्रियो | abop | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | پشت بەستن | |
| |
| मैथिली | आश्रित | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | |
| |
| मिजो | innghat | |
| |
| ओरोमो | itti hirkachuu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ନିର୍ଭର କରେ | | |
| |
| क्वेचुआ | ñakarichiy | |
| |
| संस्कृत | निर्भर | |
| |
| टाटर | бәйле | |
| |
| टिग्रीन्या | ይጽጋዕ | |
| |
| सोंगा | kuya hi | |
| |
