गहिरो
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा गहिरो
| अफ्रिकी | diep | |
| |
| अम्हारिक | ጥልቅ | |
| |
| हौसा | zurfi | |
| |
| इग्बो | miri emi | |
| |
| मालागासी | lalina | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | zakuya | |
| |
| शोना | zvakadzika | |
| |
| सोमाली | qoto dheer | |
| |
| सेसोथो | tebileng | |
| |
| स्वाहिली | kina | |
| |
| जोसा | nzulu | |
| |
| योरुबा | jin | |
| |
| जुलु | kujule | |
| |
| बम्बरा | dun | |
| |
| इवे | goglo | |
| |
| किन्यारवाण्डा | byimbitse | |
| |
| लिंगाला | mozindo | |
| |
| लुगान्डा | buziba | |
| |
| सेपेडी | tlase | |
| |
| Twi (Akan) | emu dɔ | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा गहिरो
| अरबी | عميق | |
| |
| हिब्रू | עָמוֹק | |
| |
| पश्तो | ژور | |
| |
| अरबी | عميق | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा गहिरो
| अल्बेनियन | i thellë | |
| |
| बास्क | sakona | |
| |
| कातालान | profund | |
| |
| क्रोएशियाई | duboko | |
| |
| डेनिस | dyb | |
| |
| डच | diep | |
| |
| अंग्रेजी | deep | |
| |
| फ्रेन्च | profond | |
| |
| फ्रिसियन | djip | |
| |
| ग्यालिसियन | profundo | |
| |
| जर्मन | tief | |
| |
| आइसल्याण्डिक | djúpt | |
| |
| आयरिश | domhain | |
| |
| इटालियन | in profondità | |
| |
| लक्जमबर्गिश | déif | |
| |
| माल्टीज | fond | |
| |
| नर्वेजियन | dyp | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | profundo | |
| |
| स्कट्स गेलिक | domhainn | |
| |
| स्पेनी | profundo | |
| |
| स्वीडिश | djup | |
| |
| वेल्श | dwfn | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा गहिरो
| बेलारूसी | глыбокі | |
| |
| बोस्नियाली | duboko | |
| |
| बल्गेरियन | дълбок | |
| |
| चेक | hluboký | |
| |
| इस्टोनियन | sügav | |
| |
| फिनिश | syvä | |
| |
| हंगेरी | mély | |
| |
| लाट्भियन | dziļi | |
| |
| लिथुआनियाई | giliai | |
| |
| म्यासेडोनियन | длабоко | |
| |
| पोलिश | głęboki | |
| |
| रोमानियाई | adânc | |
| |
| रूसी | глубокий | |
| |
| सर्बियाई | дубоко | |
| |
| स्लोभाक | hlboko | |
| |
| स्लोभेनियन | globoko | |
| |
| युक्रेनी | глибокий | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा गहिरो
| बंगाली | গভীর | |
| |
| गुजराती | .ંડા | |
| |
| हिन्दी | गहरा | |
| |
| कन्नड | ಆಳವಾದ | |
| |
| मलयालम | ആഴത്തിലുള്ള | |
| |
| मराठी | खोल | |
| |
| नेपाली | गहिरो | |
| |
| पंजाबी | ਡੂੰਘਾ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | ගැඹුරු | |
| |
| तमिल | ஆழமான | |
| |
| तेलुगु | లోతైన | |
| |
| उर्दू | گہری | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा गहिरो
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 深 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 深 | |
| |
| जापानी | 深い | |
| |
| कोरियाली | 깊은 | |
| |
| मol्गोलियन | гүн | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | နက်ရှိုင်းသည် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा गहिरो
| इन्डोनेसियाली | dalam | |
| |
| जाभानीज | jero | |
| |
| खमेर | ជ្រៅ | |
| |
| लाओ | ເລິກ | |
| |
| मलय | dalam | |
| |
| थाई | ลึก | |
| |
| भियतनामी | sâu | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | malalim | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा गहिरो
| अजरबैजानी | dərin | |
| |
| कजाख | терең | |
| |
| किर्गिज | терең | |
| |
| ताजिक | чуқур | |
| |
| तुर्कमेन | çuň | |
| |
| उज्बेक | chuqur | |
| |
| उइघुर | چوڭقۇر | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा गहिरो
| हवाईयन | hohonu | |
| |
| माओरी | hohonu | |
| |
| सामोआन | loloto | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | malalim | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा गहिरो
| आयमारा | manqha | |
| |
| ग्वारानी | hypýva | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा गहिरो
| एस्पेरान्तो | profunda | |
| |
| ल्याटिन | altum | |
| |
अरू भाषाहरूमा गहिरो
| ग्रीक | βαθύς | |
| |
| हमong | tob | |
| |
| कुर्दिश | kûr | |
| |
| टर्की | derin | |
| |
| जोसा | nzulu | |
| |
| यिडिश | טיף | |
| |
| जुलु | kujule | |
| |
| असमिया | গভীৰ | |
| |
| आयमारा | manqha | |
| |
| भोजपुरी | गहिर | |
| |
| दिवेही | ފުން | |
| |
| डोगरी | डूंहगा | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | malalim | |
| |
| ग्वारानी | hypýva | |
| |
| इलोकानो | naadalem | |
| |
| क्रियो | dip | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | قووڵ | |
| |
| मैथिली | गंहीर | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯑꯔꯨꯕ | |
| |
| मिजो | thuk | |
| |
| ओरोमो | gadi fagoo | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଗଭୀର | |
| |
| क्वेचुआ | uku | |
| |
| संस्कृत | अधः | |
| |
| टाटर | тирән | |
| |
| टिग्रीन्या | ጥሉቅ | |
| |
| सोंगा | enta | |
| |
