अँध्यारो
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा अँध्यारो
| अफ्रिकी | duisternis | |
| |
| अम्हारिक | ጨለማ | |
| |
| हौसा | duhu | |
| |
| इग्बो | ọchịchịrị | |
| |
| मालागासी | haizina | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | mdima | |
| |
| शोना | rima | |
| |
| सोमाली | mugdi | |
| |
| सेसोथो | lefifi | |
| |
| स्वाहिली | giza | |
| |
| जोसा | ubumnyama | |
| |
| योरुबा | okunkun | |
| |
| जुलु | ubumnyama | |
| |
| बम्बरा | dibi donna | |
| |
| इवे | viviti me | |
| |
| किन्यारवाण्डा | umwijima | |
| |
| लिंगाला | molili | |
| |
| लुगान्डा | ekizikiza | |
| |
| सेपेडी | leswiswi | |
| |
| Twi (Akan) | esum mu | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा अँध्यारो
| अरबी | الظلام | |
| |
| हिब्रू | חוֹשֶׁך | |
| |
| पश्तो | تياره | |
| |
| अरबी | الظلام | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा अँध्यारो
| अल्बेनियन | errësirë | |
| |
| बास्क | iluntasuna | |
| |
| कातालान | foscor | |
| |
| क्रोएशियाई | tama | |
| |
| डेनिस | mørke | |
| |
| डच | duisternis | |
| |
| अंग्रेजी | darkness | |
| |
| फ्रेन्च | obscurité | |
| |
| फ्रिसियन | tsjuster | |
| |
| ग्यालिसियन | escuridade | |
| |
| जर्मन | dunkelheit | |
| |
| आइसल्याण्डिक | myrkur | |
| |
| आयरिश | dorchadas | |
| |
| इटालियन | buio | |
| |
| लक्जमबर्गिश | däischtert | |
| |
| माल्टीज | dlam | |
| |
| नर्वेजियन | mørke | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | trevas | |
| |
| स्कट्स गेलिक | dorchadas | |
| |
| स्पेनी | oscuridad | |
| |
| स्वीडिश | mörker | |
| |
| वेल्श | tywyllwch | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा अँध्यारो
| बेलारूसी | цемра | |
| |
| बोस्नियाली | tama | |
| |
| बल्गेरियन | тъмнина | |
| |
| चेक | tma | |
| |
| इस्टोनियन | pimedus | |
| |
| फिनिश | pimeys | |
| |
| हंगेरी | sötétség | |
| |
| लाट्भियन | tumsa | |
| |
| लिथुआनियाई | tamsa | |
| |
| म्यासेडोनियन | темнина | |
| |
| पोलिश | ciemność | |
| |
| रोमानियाई | întuneric | |
| |
| रूसी | тьма | |
| |
| सर्बियाई | тама | |
| |
| स्लोभाक | tma | |
| |
| स्लोभेनियन | temo | |
| |
| युक्रेनी | темрява | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा अँध्यारो
| बंगाली | অন্ধকার | |
| |
| गुजराती | અંધકાર | |
| |
| हिन्दी | अंधेरा | |
| |
| कन्नड | ಕತ್ತಲೆ | |
| |
| मलयालम | ഇരുട്ട് | |
| |
| मराठी | अंधार | |
| |
| नेपाली | अँध्यारो | |
| |
| पंजाबी | ਹਨੇਰਾ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | අඳුරු | |
| |
| तमिल | இருள் | |
| |
| तेलुगु | చీకటి | |
| |
| उर्दू | اندھیرے | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा अँध्यारो
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 黑暗 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 黑暗 | |
| |
| जापानी | 闇 | |
| |
| कोरियाली | 어둠 | |
| |
| मol्गोलियन | харанхуй | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | မှောင်မိုက် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा अँध्यारो
| इन्डोनेसियाली | kegelapan | |
| |
| जाभानीज | pepeteng | |
| |
| खमेर | ភាពងងឹត | |
| |
| लाओ | ຄວາມມືດ | |
| |
| मलय | kegelapan | |
| |
| थाई | ความมืด | |
| |
| भियतनामी | bóng tối | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | kadiliman | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा अँध्यारो
| अजरबैजानी | qaranlıq | |
| |
| कजाख | қараңғылық | |
| |
| किर्गिज | караңгылык | |
| |
| ताजिक | зулмот | |
| |
| तुर्कमेन | garaňkylyk | |
| |
| उज्बेक | zulmat | |
| |
| उइघुर | قاراڭغۇلۇق | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा अँध्यारो
| हवाईयन | pouli | |
| |
| माओरी | pouri | |
| |
| सामोआन | pogisa | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | kadiliman | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा अँध्यारो
| आयमारा | ch’amaka | |
| |
| ग्वारानी | pytũmby | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा अँध्यारो
| एस्पेरान्तो | mallumo | |
| |
| ल्याटिन | tenebris | |
| |
अरू भाषाहरूमा अँध्यारो
| ग्रीक | σκοτάδι | |
| |
| हमong | kev tsaus ntuj | |
| |
| कुर्दिश | tarîtî | |
| |
| टर्की | karanlık | |
| |
| जोसा | ubumnyama | |
| |
| यिडिश | פינצטערניש | |
| |
| जुलु | ubumnyama | |
| |
| असमिया | আন্ধাৰ | |
| |
| आयमारा | ch’amaka | |
| |
| भोजपुरी | अन्हार हो गइल बा | |
| |
| दिवेही | އަނދިރިކަމެވެ | |
| |
| डोगरी | अंधेरा | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | kadiliman | |
| |
| ग्वारानी | pytũmby | |
| |
| इलोकानो | sipnget | |
| |
| क्रियो | daknɛs | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | تاریکی | |
| |
| मैथिली | अन्हार | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯑꯃꯝꯕꯥ꯫ | |
| |
| मिजो | thim a ni | |
| |
| ओरोमो | dukkana | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଅନ୍ଧକାର | |
| |
| क्वेचुआ | tutayaq | |
| |
| संस्कृत | अन्धकारः | |
| |
| टाटर | караңгылык | |
| |
| टिग्रीन्या | ጸልማት | |
| |
| सोंगा | munyama | |
| |
