रचनात्मक
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा रचनात्मक
| अफ्रिकी | kreatief | |
| |
| अम्हारिक | ፈጠራ | |
| |
| हौसा | m | |
| |
| इग्बो | kee ihe | |
| |
| मालागासी | famoronana | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kulenga | |
| |
| शोना | kugadzira | |
| |
| सोमाली | hal abuur leh | |
| |
| सेसोथो | boqapi | |
| |
| स्वाहिली | ubunifu | |
| |
| जोसा | uyilo | |
| |
| योरुबा | ẹda | |
| |
| जुलु | okudala | |
| |
| बम्बरा | kekuman | |
| |
| इवे | wɔa aɖaŋu | |
| |
| किन्यारवाण्डा | guhanga | |
| |
| लिंगाला | makanisi ya kosala | |
| |
| लुगान्डा | okuyiiya | |
| |
| सेपेडी | bokgoni bja go itlhamela | |
| |
| Twi (Akan) | bɔsrɛmuka | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा रचनात्मक
| अरबी | خلاق | |
| |
| हिब्रू | יְצִירָתִי | |
| |
| पश्तो | نوښتګر | |
| |
| अरबी | خلاق | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा रचनात्मक
| अल्बेनियन | krijues | |
| |
| बास्क | sortzailea | |
| |
| कातालान | creatiu | |
| |
| क्रोएशियाई | kreativan | |
| |
| डेनिस | kreativ | |
| |
| डच | creatief | |
| |
| अंग्रेजी | creative | |
| |
| फ्रेन्च | créatif | |
| |
| फ्रिसियन | kreatyf | |
| |
| ग्यालिसियन | creativo | |
| |
| जर्मन | kreativ | |
| |
| आइसल्याण्डिक | skapandi | |
| |
| आयरिश | cruthaitheach | |
| |
| इटालियन | creativo | |
| |
| लक्जमबर्गिश | kreativ | |
| |
| माल्टीज | kreattiv | |
| |
| नर्वेजियन | kreativ | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | criativo | |
| |
| स्कट्स गेलिक | cruthachail | |
| |
| स्पेनी | creativo | |
| |
| स्वीडिश | kreativ | |
| |
| वेल्श | creadigol | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा रचनात्मक
| बेलारूसी | творчы | |
| |
| बोस्नियाली | kreativan | |
| |
| बल्गेरियन | творчески | |
| |
| चेक | tvůrčí | |
| |
| इस्टोनियन | loominguline | |
| |
| फिनिश | luova | |
| |
| हंगेरी | kreatív | |
| |
| लाट्भियन | radošs | |
| |
| लिथुआनियाई | kūrybingi | |
| |
| म्यासेडोनियन | креативни | |
| |
| पोलिश | twórczy | |
| |
| रोमानियाई | creativ | |
| |
| रूसी | творческий | |
| |
| सर्बियाई | креативан | |
| |
| स्लोभाक | kreatívny | |
| |
| स्लोभेनियन | ustvarjalno | |
| |
| युक्रेनी | творчий | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा रचनात्मक
| बंगाली | সৃজনশীল | |
| |
| गुजराती | સર્જનાત્મક | |
| |
| हिन्दी | रचनात्मक | |
| |
| कन्नड | ಸೃಜನಶೀಲ | |
| |
| मलयालम | സൃഷ്ടിപരമായ | |
| |
| मराठी | सर्जनशील | |
| |
| नेपाली | रचनात्मक | |
| |
| पंजाबी | ਰਚਨਾਤਮਕ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | නිර්මාණාත්මක | |
| |
| तमिल | படைப்பு | |
| |
| तेलुगु | సృజనాత్మక | |
| |
| उर्दू | تخلیقی | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा रचनात्मक
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 创意的 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 創意的 | |
| |
| जापानी | クリエイティブ | |
| |
| कोरियाली | 창의적인 | |
| |
| मol्गोलियन | бүтээлч | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ဖန်တီးမှု | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा रचनात्मक
| इन्डोनेसियाली | kreatif | |
| |
| जाभानीज | kreatif | |
| |
| खमेर | ច្នៃប្រឌិត | |
| |
| लाओ | ສ້າງສັນ | |
| |
| मलय | kreatif | |
| |
| थाई | สร้างสรรค์ | |
| |
| भियतनामी | sáng tạo | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | malikhain | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा रचनात्मक
| अजरबैजानी | yaradıcı | |
| |
| कजाख | шығармашылық | |
| |
| किर्गिज | чыгармачыл | |
| |
| ताजिक | эҷодӣ | |
| |
| तुर्कमेन | döredijilikli | |
| |
| उज्बेक | ijodiy | |
| |
| उइघुर | ئىجادىي | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा रचनात्मक
| हवाईयन | makakū | |
| |
| माओरी | auaha | |
| |
| सामोआन | foafoaga | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | malikhain | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा रचनात्मक
| आयमारा | uñstayiri | |
| |
| ग्वारानी | iñapytu'ũrokypavẽ | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा रचनात्मक
| एस्पेरान्तो | kreema | |
| |
| ल्याटिन | partum | |
| |
अरू भाषाहरूमा रचनात्मक
| ग्रीक | δημιουργικός | |
| |
| हमong | muaj tswv yim | |
| |
| कुर्दिश | avahî | |
| |
| टर्की | yaratıcı | |
| |
| जोसा | uyilo | |
| |
| यिडिश | שעפעריש | |
| |
| जुलु | okudala | |
| |
| असमिया | সৃষ্টিশীল | |
| |
| आयमारा | uñstayiri | |
| |
| भोजपुरी | रचनात्मक | |
| |
| दिवेही | އުފެއްދުންތެރި | |
| |
| डोगरी | तमीरी | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | malikhain | |
| |
| ग्वारानी | iñapytu'ũrokypavẽ | |
| |
| इलोकानो | talentado | |
| |
| क्रियो | du nyu tin | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | داهێنانکار | |
| |
| मैथिली | रचनात्कम | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯍꯩꯕ | |
| |
| मिजो | themthiam | |
| |
| ओरोमो | uumuu kan danda'u | |
| |
| उडिया (उडिया) | ସୃଜନଶୀଳ | | |
| |
| क्वेचुआ | ruwaq | |
| |
| संस्कृत | रचनात्मक | |
| |
| टाटर | иҗади | |
| |
| टिग्रीन्या | ናይ ፈጠራ ክእለት ዘለዎ | |
| |
| सोंगा | vutshuri | |
| |
