सामना
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा सामना
| अफ्रिकी | hanteer | |
| |
| अम्हारिक | መቋቋም | |
| |
| हौसा | jimre | |
| |
| इग्बो | nagide | |
| |
| मालागासी | hiatrika | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kupirira | |
| |
| शोना | kutsungirira | |
| |
| सोमाली | la qabsan | |
| |
| सेसोथो | sebetsana ka katleho | |
| |
| स्वाहिली | kukabiliana | |
| |
| जोसा | ukumelana | |
| |
| योरुबा | farada | |
| |
| जुलु | ukubhekana | |
| |
| बम्बरा | ka ku | |
| |
| इवे | ato eme | |
| |
| किन्यारवाण्डा | guhangana | |
| |
| लिंगाला | kobunda | |
| |
| लुगान्डा | okusobola | |
| |
| सेपेडी | katana | |
| |
| Twi (Akan) | gyina mu | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा सामना
| अरबी | التأقلم | |
| |
| हिब्रू | להתמודד | |
| |
| पश्तो | مقابله کول | |
| |
| अरबी | التأقلم | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा सामना
| अल्बेनियन | përballoj | |
| |
| बास्क | aurre egin | |
| |
| कातालान | fer front | |
| |
| क्रोएशियाई | snaći se | |
| |
| डेनिस | klare | |
| |
| डच | het hoofd bieden | |
| |
| अंग्रेजी | cope | |
| |
| फ्रेन्च | chape | |
| |
| फ्रिसियन | omgean | |
| |
| ग्यालिसियन | facer fronte | |
| |
| जर्मन | bewältigen | |
| |
| आइसल्याण्डिक | takast á við | |
| |
| आयरिश | dul i ngleic | |
| |
| इटालियन | far fronte | |
| |
| लक्जमबर्गिश | eens ginn | |
| |
| माल्टीज | ilaħħqu | |
| |
| नर्वेजियन | håndtere | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | enfrentar | |
| |
| स्कट्स गेलिक | dèiligeadh | |
| |
| स्पेनी | capa pluvial | |
| |
| स्वीडिश | klara | |
| |
| वेल्श | ymdopi | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा सामना
| बेलारूसी | справіцца | |
| |
| बोस्नियाली | snaći se | |
| |
| बल्गेरियन | се справят | |
| |
| चेक | zvládnout | |
| |
| इस्टोनियन | hakkama saama | |
| |
| फिनिश | selviytyä | |
| |
| हंगेरी | megbirkózni | |
| |
| लाट्भियन | tikt galā | |
| |
| लिथुआनियाई | susitvarkyti | |
| |
| म्यासेडोनियन | се справат | |
| |
| पोलिश | sprostać | |
| |
| रोमानियाई | face față | |
| |
| रूसी | справиться | |
| |
| सर्बियाई | савладати | |
| |
| स्लोभाक | vyrovnať sa | |
| |
| स्लोभेनियन | spoprijeti | |
| |
| युक्रेनी | впоратися | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा सामना
| बंगाली | সামলাতে | |
| |
| गुजराती | સામનો | |
| |
| हिन्दी | सामना | |
| |
| कन्नड | ನಿಭಾಯಿಸಲು | |
| |
| मलयालम | നേരിടാൻ | |
| |
| मराठी | झुंजणे | |
| |
| नेपाली | सामना | |
| |
| पंजाबी | ਮੁਕਾਬਲਾ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | දරාගන්න | |
| |
| तमिल | சமாளிக்கவும் | |
| |
| तेलुगु | భరించవలసి | |
| |
| उर्दू | نمٹنے | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा सामना
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 应付 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 應付 | |
| |
| जापानी | 対処 | |
| |
| कोरियाली | 코프 | |
| |
| मol्गोलियन | даван туулах | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းနိုင်ခဲ့သည် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा सामना
| इन्डोनेसियाली | menghadapi | |
| |
| जाभानीज | ngatasi | |
| |
| खमेर | ទប់ទល់ | |
| |
| लाओ | ຮັບມື | |
| |
| मलय | mengatasi | |
| |
| थाई | รับมือ | |
| |
| भियतनामी | đương đầu | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | makayanan | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा सामना
| अजरबैजानी | öhdəsindən gəlmək | |
| |
| कजाख | еңсеру | |
| |
| किर्गिज | чечүү | |
| |
| ताजिक | тоб овардан | |
| |
| तुर्कमेन | başar | |
| |
| उज्बेक | engish | |
| |
| उइघुर | cope | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा सामना
| हवाईयन | kūpale | |
| |
| माओरी | akakoromaki | |
| |
| सामोआन | feagai | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | makaya | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा सामना
| आयमारा | litayar | |
| |
| ग्वारानी | mbohovake | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा सामना
| एस्पेरान्तो | elteni | |
| |
| ल्याटिन | cope | |
| |
अरू भाषाहरूमा सामना
| ग्रीक | αντιμετωπίζω | |
| |
| हमong | paub daws | |
| |
| कुर्दिश | li ber xwe didin | |
| |
| टर्की | başa çıkmak | |
| |
| जोसा | ukumelana | |
| |
| यिडिश | קאָפּע | |
| |
| जुलु | ukubhekana | |
| |
| असमिया | সমুখীন হোৱা | |
| |
| आयमारा | litayar | |
| |
| भोजपुरी | सामना कईल | |
| |
| दिवेही | ކެތްކުރުން | |
| |
| डोगरी | सामना करना | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | makayanan | |
| |
| ग्वारानी | mbohovake | |
| |
| इलोकानो | benbenan | |
| |
| क्रियो | bia | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | گونجان | |
| |
| मैथिली | सामना | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯃꯥꯏꯌꯣꯛꯅꯕ | |
| |
| मिजो | hneh | |
| |
| ओरोमो | ittiin qabuu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ମୁକାବିଲା | |
| |
| क्वेचुआ | atipay | |
| |
| संस्कृत | प्रतिसमास् | |
| |
| टाटर | җиңәргә | |
| |
| टिग्रीन्या | ምጽዋር | |
| |
| सोंगा | tiyisela | |
| |
