नियन्त्रण
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा नियन्त्रण
| अफ्रिकी | beheer | |
| |
| अम्हारिक | መቆጣጠር | |
| |
| हौसा | sarrafawa | |
| |
| इग्बो | njikwa | |
| |
| मालागासी | fanaraha-maso | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kulamulira | |
| |
| शोना | kuzvidzora | |
| |
| सोमाली | xakamaynta | |
| |
| सेसोथो | taolo | |
| |
| स्वाहिली | kudhibiti | |
| |
| जोसा | ulawulo | |
| |
| योरुबा | iṣakoso | |
| |
| जुलु | ukulawula | |
| |
| बम्बरा | ka jateminɛ | |
| |
| इवे | dziɖuɖu | |
| |
| किन्यारवाण्डा | kugenzura | |
| |
| लिंगाला | koyangela | |
| |
| लुगान्डा | okufuga | |
| |
| सेपेडी | laola | |
| |
| Twi (Akan) | kyerɛ kwan | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा नियन्त्रण
| अरबी | مراقبة | |
| |
| हिब्रू | לִשְׁלוֹט | |
| |
| पश्तो | کنټرول | |
| |
| अरबी | مراقبة | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा नियन्त्रण
| अल्बेनियन | kontrolli | |
| |
| बास्क | kontrola | |
| |
| कातालान | control | |
| |
| क्रोएशियाई | kontrolirati | |
| |
| डेनिस | styring | |
| |
| डच | controle | |
| |
| अंग्रेजी | control | |
| |
| फ्रेन्च | contrôle | |
| |
| फ्रिसियन | kontrolearje | |
| |
| ग्यालिसियन | control | |
| |
| जर्मन | steuerung | |
| |
| आइसल्याण्डिक | stjórn | |
| |
| आयरिश | smacht | |
| |
| इटालियन | controllo | |
| |
| लक्जमबर्गिश | kontrolléieren | |
| |
| माल्टीज | kontroll | |
| |
| नर्वेजियन | styre | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | ao controle | |
| |
| स्कट्स गेलिक | smachd | |
| |
| स्पेनी | controlar | |
| |
| स्वीडिश | kontrollera | |
| |
| वेल्श | rheolaeth | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा नियन्त्रण
| बेलारूसी | кантроль | |
| |
| बोस्नियाली | kontrola | |
| |
| बल्गेरियन | контрол | |
| |
| चेक | řízení | |
| |
| इस्टोनियन | kontroll | |
| |
| फिनिश | ohjaus | |
| |
| हंगेरी | ellenőrzés | |
| |
| लाट्भियन | kontrole | |
| |
| लिथुआनियाई | kontrolė | |
| |
| म्यासेडोनियन | контрола | |
| |
| पोलिश | kontrola | |
| |
| रोमानियाई | control | |
| |
| रूसी | контроль | |
| |
| सर्बियाई | контрола | |
| |
| स्लोभाक | kontrola | |
| |
| स्लोभेनियन | nadzor | |
| |
| युक्रेनी | контроль | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा नियन्त्रण
| बंगाली | নিয়ন্ত্রণ | |
| |
| गुजराती | નિયંત્રણ | |
| |
| हिन्दी | नियंत्रण | |
| |
| कन्नड | ನಿಯಂತ್ರಣ | |
| |
| मलयालम | നിയന്ത്രണം | |
| |
| मराठी | नियंत्रण | |
| |
| नेपाली | नियन्त्रण | |
| |
| पंजाबी | ਨਿਯੰਤਰਣ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | පාලනය | |
| |
| तमिल | கட்டுப்பாடு | |
| |
| तेलुगु | నియంత్రణ | |
| |
| उर्दू | اختیار | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा नियन्त्रण
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 控制 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 控制 | |
| |
| जापानी | コントロール | |
| |
| कोरियाली | 제어 | |
| |
| मol्गोलियन | хяналт | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ထိန်းချုပ်မှု | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा नियन्त्रण
| इन्डोनेसियाली | kontrol | |
| |
| जाभानीज | kontrol | |
| |
| खमेर | គ្រប់គ្រង | |
| |
| लाओ | ຄວບຄຸມ | |
| |
| मलय | kawalan | |
| |
| थाई | ควบคุม | |
| |
| भियतनामी | điều khiển | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | kontrol | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा नियन्त्रण
| अजरबैजानी | nəzarət | |
| |
| कजाख | бақылау | |
| |
| किर्गिज | башкаруу | |
| |
| ताजिक | назорат | |
| |
| तुर्कमेन | gözegçilik | |
| |
| उज्बेक | boshqaruv | |
| |
| उइघुर | كونترول | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा नियन्त्रण
| हवाईयन | kāohi | |
| |
| माओरी | mana whakahaere | |
| |
| सामोआन | faʻatonutonu | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | kontrolin | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा नियन्त्रण
| आयमारा | uñjaña | |
| |
| ग्वारानी | jehechaukaha | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा नियन्त्रण
| एस्पेरान्तो | kontrolo | |
| |
| ल्याटिन | imperium | |
| |
अरू भाषाहरूमा नियन्त्रण
| ग्रीक | έλεγχος | |
| |
| हमong | tswj | |
| |
| कुर्दिश | kontrol | |
| |
| टर्की | kontrol | |
| |
| जोसा | ulawulo | |
| |
| यिडिश | קאָנטראָל | |
| |
| जुलु | ukulawula | |
| |
| असमिया | নিয়ন্ত্ৰণ | |
| |
| आयमारा | uñjaña | |
| |
| भोजपुरी | नियंत्रण | |
| |
| दिवेही | ކޮންޓްރޯލް | |
| |
| डोगरी | काबू | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | kontrol | |
| |
| ग्वारानी | jehechaukaha | |
| |
| इलोकानो | tengngelen | |
| |
| क्रियो | kɔntrol | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | کۆنترۆڵ | |
| |
| मैथिली | नियंत्रण | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯂꯥꯛꯁꯤꯟꯕ | |
| |
| मिजो | thunun | |
| |
| ओरोमो | to'annaa | |
| |
| उडिया (उडिया) | ନିୟନ୍ତ୍ରଣ | |
| |
| क्वेचुआ | patachay | |
| |
| संस्कृत | नियंत्रणं | |
| |
| टाटर | контроль | |
| |
| टिग्रीन्या | ምቁጽጻር | |
| |
| सोंगा | lawula | |
| |
