प्रसंग
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा प्रसंग
| अफ्रिकी | konteks | |
| |
| अम्हारिक | ዐውደ-ጽሑፍ | |
| |
| हौसा | mahallin | |
| |
| इग्बो | ihe gbara ya gburugburu | |
| |
| मालागासी | teny manodidina | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | nkhani | |
| |
| शोना | mamiriro | |
| |
| सोमाली | macnaha guud | |
| |
| सेसोथो | moelelo oa taba | |
| |
| स्वाहिली | muktadha | |
| |
| जोसा | umxholo | |
| |
| योरुबा | àyíká ọ̀rọ̀ | |
| |
| जुलु | umongo | |
| |
| बम्बरा | hukumu | |
| |
| इवे | nu si nɔa edzi yim | |
| |
| किन्यारवाण्डा | imiterere | |
| |
| लिंगाला | makambo bazolobela | |
| |
| लुगान्डा | embera eletera enkola yomukolo | |
| |
| सेपेडी | kamano | |
| |
| Twi (Akan) | ne nkaeɛ mu | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा प्रसंग
| अरबी | سياق الكلام | |
| |
| हिब्रू | הֶקשֵׁר | |
| |
| पश्तो | اړوند | |
| |
| अरबी | سياق الكلام | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा प्रसंग
| अल्बेनियन | kontekst | |
| |
| बास्क | testuingurua | |
| |
| कातालान | context | |
| |
| क्रोएशियाई | kontekst | |
| |
| डेनिस | sammenhæng | |
| |
| डच | context | |
| |
| अंग्रेजी | context | |
| |
| फ्रेन्च | le contexte | |
| |
| फ्रिसियन | kontekst | |
| |
| ग्यालिसियन | contexto | |
| |
| जर्मन | kontext | |
| |
| आइसल्याण्डिक | samhengi | |
| |
| आयरिश | comhthéacs | |
| |
| इटालियन | contesto | |
| |
| लक्जमबर्गिश | kontext | |
| |
| माल्टीज | kuntest | |
| |
| नर्वेजियन | kontekst | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | contexto | |
| |
| स्कट्स गेलिक | co-theacsa | |
| |
| स्पेनी | contexto | |
| |
| स्वीडिश | sammanhang | |
| |
| वेल्श | cyd-destun | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा प्रसंग
| बेलारूसी | кантэкст | |
| |
| बोस्नियाली | kontekst | |
| |
| बल्गेरियन | контекст | |
| |
| चेक | kontext | |
| |
| इस्टोनियन | kontekst | |
| |
| फिनिश | yhteydessä | |
| |
| हंगेरी | kontextus | |
| |
| लाट्भियन | kontekstā | |
| |
| लिथुआनियाई | kontekste | |
| |
| म्यासेडोनियन | контекст | |
| |
| पोलिश | kontekst | |
| |
| रोमानियाई | context | |
| |
| रूसी | контекст | |
| |
| सर्बियाई | контекст | |
| |
| स्लोभाक | kontext | |
| |
| स्लोभेनियन | kontekstu | |
| |
| युक्रेनी | контекст | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा प्रसंग
| बंगाली | প্রসঙ্গ | |
| |
| गुजराती | સંદર્ભ | |
| |
| हिन्दी | प्रसंग | |
| |
| कन्नड | ಸಂದರ್ಭ | |
| |
| मलयालम | സന്ദർഭം | |
| |
| मराठी | संदर्भ | |
| |
| नेपाली | प्रसंग | |
| |
| पंजाबी | ਪ੍ਰਸੰਗ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | සන්දර්භය | |
| |
| तमिल | சூழல் | |
| |
| तेलुगु | సందర్భం | |
| |
| उर्दू | خیال، سیاق | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा प्रसंग
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 语境 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 語境 | |
| |
| जापानी | 環境 | |
| |
| कोरियाली | 문맥 | |
| |
| मol्गोलियन | агуулга | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | အခြေအနေ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा प्रसंग
| इन्डोनेसियाली | konteks | |
| |
| जाभानीज | kontek | |
| |
| खमेर | បរិបទ | |
| |
| लाओ | ສະພາບການ | |
| |
| मलय | konteks | |
| |
| थाई | บริบท | |
| |
| भियतनामी | bối cảnh | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | konteksto | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा प्रसंग
| अजरबैजानी | kontekst | |
| |
| कजाख | контекст | |
| |
| किर्गिज | контекст | |
| |
| ताजिक | контекст | |
| |
| तुर्कमेन | konteksti | |
| |
| उज्बेक | kontekst | |
| |
| उइघुर | مەزمۇن | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा प्रसंग
| हवाईयन | pōʻaiapili | |
| |
| माओरी | horopaki | |
| |
| सामोआन | anotusi | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | konteksto | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा प्रसंग
| आयमारा | uñjatarjama | |
| |
| ग्वारानी | ñe'ẽnda | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा प्रसंग
| एस्पेरान्तो | kunteksto | |
| |
| ल्याटिन | context | |
| |
अरू भाषाहरूमा प्रसंग
| ग्रीक | συμφραζόμενα | |
| |
| हमong | cov ntsiab lus teb | |
| |
| कुर्दिश | hevgirêk | |
| |
| टर्की | bağlam | |
| |
| जोसा | umxholo | |
| |
| यिडिश | קאָנטעקסט | |
| |
| जुलु | umongo | |
| |
| असमिया | সন্দৰ্ভ | |
| |
| आयमारा | uñjatarjama | |
| |
| भोजपुरी | प्रसंग | |
| |
| दिवेही | ކޮންޓެކްސްޓް | |
| |
| डोगरी | संदर्भ | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | konteksto | |
| |
| ग्वारानी | ñe'ẽnda | |
| |
| इलोकानो | konteksto | |
| |
| क्रियो | sem say | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | سیاق | |
| |
| मैथिली | संदर्भ | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯋꯥꯐꯝ | |
| |
| मिजो | tlangpui | |
| |
| ओरोमो | haala wanta tokkoo | |
| |
| उडिया (उडिया) | ପ୍ରସଙ୍ଗ | |
| |
| क्वेचुआ | winasqa | |
| |
| संस्कृत | सन्दर्भ | |
| |
| टाटर | контекст | |
| |
| टिग्रीन्या | ዓውዲ | |
| |
| सोंगा | vundzeni | |
| |
