टकराव
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा टकराव
| अफ्रिकी | konfronteer | |
| |
| अम्हारिक | መጋፈጥ | |
| |
| हौसा | adawa | |
| |
| इग्बो | ebuso | |
| |
| मालागासी | hiatrika | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | yang'anani | |
| |
| शोना | kutarisana | |
| |
| सोमाली | iska hor imaad | |
| |
| सेसोथो | tobana | |
| |
| स्वाहिली | kukabiliana | |
| |
| जोसा | bajongane | |
| |
| योरुबा | dojuko | |
| |
| जुलु | bhekana | |
| |
| बम्बरा | ka ɲɔgɔn kunbɛn | |
| |
| इवे | dze ŋgɔe | |
| |
| किन्यारवाण्डा | guhangana | |
| |
| लिंगाला | kokutana na bango | |
| |
| लुगान्डा | okusisinkana | |
| |
| सेपेडी | go thulana le yena | |
| |
| Twi (Akan) | animtiaabu | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा टकराव
| अरबी | مواجهة | |
| |
| हिब्रू | לְהִתְעַמֵת | |
| |
| पश्तो | مقابله | |
| |
| अरबी | مواجهة | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा टकराव
| अल्बेनियन | ballafaqohem | |
| |
| बास्क | aurre egin | |
| |
| कातालान | enfrontar-se | |
| |
| क्रोएशियाई | suočiti | |
| |
| डेनिस | konfrontere | |
| |
| डच | confronteren | |
| |
| अंग्रेजी | confront | |
| |
| फ्रेन्च | affronter | |
| |
| फ्रिसियन | konfrontearje | |
| |
| ग्यालिसियन | enfrontarse | |
| |
| जर्मन | konfrontieren | |
| |
| आइसल्याण्डिक | takast á | |
| |
| आयरिश | achrann | |
| |
| इटालियन | confrontarsi | |
| |
| लक्जमबर्गिश | konfrontéieren | |
| |
| माल्टीज | ikkonfronta | |
| |
| नर्वेजियन | konfrontere | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | enfrentar | |
| |
| स्कट्स गेलिक | strì | |
| |
| स्पेनी | confrontar | |
| |
| स्वीडिश | konfrontera | |
| |
| वेल्श | wynebu | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा टकराव
| बेलारूसी | супрацьстаяць | |
| |
| बोस्नियाली | suočiti se | |
| |
| बल्गेरियन | конфронтира | |
| |
| चेक | konfrontovat | |
| |
| इस्टोनियन | vastanduma | |
| |
| फिनिश | kohdata | |
| |
| हंगेरी | szembenézni | |
| |
| लाट्भियन | konfrontēt | |
| |
| लिथुआनियाई | konfrontuoti | |
| |
| म्यासेडोनियन | соочуваат | |
| |
| पोलिश | konfrontować | |
| |
| रोमानियाई | confrunta | |
| |
| रूसी | противостоять | |
| |
| सर्बियाई | суочити | |
| |
| स्लोभाक | konfrontovať | |
| |
| स्लोभेनियन | soočiti | |
| |
| युक्रेनी | протистояти | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा टकराव
| बंगाली | মুখোমুখি | |
| |
| गुजराती | મુકાબલો | |
| |
| हिन्दी | सामना | |
| |
| कन्नड | ಎದುರಿಸಲು | |
| |
| मलयालम | ഏറ്റുമുട്ടുക | |
| |
| मराठी | सामना | |
| |
| नेपाली | टकराव | |
| |
| पंजाबी | ਟਕਰਾਓ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | මුහුණ දෙන්න | |
| |
| तमिल | எதிர்கொள்ள | |
| |
| तेलुगु | అదుపుచేయలేని | |
| |
| उर्दू | محاذ آرائی | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा टकराव
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 面对 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 面對 | |
| |
| जापानी | 対峙する | |
| |
| कोरियाली | 맞서다 | |
| |
| मol्गोलियन | тулгарах | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा टकराव
| इन्डोनेसियाली | menghadapi | |
| |
| जाभानीज | ngadhepi | |
| |
| खमेर | ប្រឈមមុខ | |
| |
| लाओ | ປະເຊີນ ໜ້າ | |
| |
| मलय | berdepan | |
| |
| थाई | เผชิญหน้า | |
| |
| भियतनामी | đối đầu | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | harapin | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा टकराव
| अजरबैजानी | üzləşmək | |
| |
| कजाख | қарсы тұру | |
| |
| किर्गिज | тирешүү | |
| |
| ताजिक | рӯ ба рӯ шудан | |
| |
| तुर्कमेन | garşy durmak | |
| |
| उज्बेक | to'qnashmoq | |
| |
| उइघुर | قارشىلىشىش | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा टकराव
| हवाईयन | kū · alo | |
| |
| माओरी | whakapae | |
| |
| सामोआन | fetauiga | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | harapin | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा टकराव
| आयमारा | uñkatasiña | |
| |
| ग्वारानी | ombohovái | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा टकराव
| एस्पेरान्तो | alfronti | |
| |
| ल्याटिन | conpono | |
| |
अरू भाषाहरूमा टकराव
| ग्रीक | αντιμετωπίζω | |
| |
| हमong | ntsej muag | |
| |
| कुर्दिश | berrûdan | |
| |
| टर्की | karşısına çıkmak | |
| |
| जोसा | bajongane | |
| |
| यिडिश | קאָנפראָנטירן | |
| |
| जुलु | bhekana | |
| |
| असमिया | confront | |
| |
| आयमारा | uñkatasiña | |
| |
| भोजपुरी | सामना करे के बा | |
| |
| दिवेही | ކުރިމަތިލާށެވެ | |
| |
| डोगरी | सामना करना | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | harapin | |
| |
| ग्वारानी | ombohovái | |
| |
| इलोकानो | komprontaren | |
| |
| क्रियो | kɔnfrɛnt | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | ڕووبەڕووبوونەوە | |
| |
| मैथिली | सामना करब | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯊꯦꯡꯅꯕꯥ꯫ | |
| |
| मिजो | hmachhawn rawh | |
| |
| ओरोमो | wal dura dhaabbachuu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ମୁହାଁମୁହିଁ | | |
| |
| क्वेचुआ | enfrentamiento | |
| |
| संस्कृत | सम्मुखीभवति | |
| |
| टाटर | каршы | |
| |
| टिग्रीन्या | ምግጣም | |
| |
| सोंगा | ku langutana na yena | |
| |
