रचना
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा रचना
| अफ्रिकी | samestelling | |
| |
| अम्हारिक | ጥንቅር | |
| |
| हौसा | abun da ke ciki | |
| |
| इग्बो | mejupụtara | |
| |
| मालागासी | fifehezan | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kapangidwe | |
| |
| शोना | kuumbwa | |
| |
| सोमाली | halabuur | |
| |
| सेसोथो | sebopeho | |
| |
| स्वाहिली | muundo | |
| |
| जोसा | ukwakhiwa | |
| |
| योरुबा | tiwqn | |
| |
| जुलु | ukwakheka | |
| |
| बम्बरा | kɛ fɛnw | |
| |
| इवे | nuƒoƒu | |
| |
| किन्यारवाण्डा | ibihimbano | |
| |
| लिंगाला | biloko ezali na kati | |
| |
| लुगान्डा | okuyiiya | |
| |
| सेपेडी | tlhamo | |
| |
| Twi (Akan) | susutwerɛ | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा रचना
| अरबी | تكوين | |
| |
| हिब्रू | הרכב | |
| |
| पश्तो | جوړښت | |
| |
| अरबी | تكوين | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा रचना
| अल्बेनियन | përbërja | |
| |
| बास्क | konposizioa | |
| |
| कातालान | composició | |
| |
| क्रोएशियाई | sastav | |
| |
| डेनिस | sammensætning | |
| |
| डच | samenstelling | |
| |
| अंग्रेजी | composition | |
| |
| फ्रेन्च | composition | |
| |
| फ्रिसियन | komposysje | |
| |
| ग्यालिसियन | composición | |
| |
| जर्मन | komposition | |
| |
| आइसल्याण्डिक | samsetning | |
| |
| आयरिश | comhdhéanamh | |
| |
| इटालियन | composizione | |
| |
| लक्जमबर्गिश | zesummesetzung | |
| |
| माल्टीज | kompożizzjoni | |
| |
| नर्वेजियन | sammensetning | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | composição | |
| |
| स्कट्स गेलिक | sgrìobhadh | |
| |
| स्पेनी | composición | |
| |
| स्वीडिश | sammansättning | |
| |
| वेल्श | cyfansoddiad | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा रचना
| बेलारूसी | склад | |
| |
| बोस्नियाली | sastav | |
| |
| बल्गेरियन | състав | |
| |
| चेक | složení | |
| |
| इस्टोनियन | kompositsioon | |
| |
| फिनिश | sävellys | |
| |
| हंगेरी | fogalmazás | |
| |
| लाट्भियन | sastāvs | |
| |
| लिथुआनियाई | kompozicija | |
| |
| म्यासेडोनियन | состав | |
| |
| पोलिश | kompozycja | |
| |
| रोमानियाई | compoziţie | |
| |
| रूसी | сочинение | |
| |
| सर्बियाई | састав | |
| |
| स्लोभाक | zloženie | |
| |
| स्लोभेनियन | sestava | |
| |
| युक्रेनी | склад | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा रचना
| बंगाली | রচনা | |
| |
| गुजराती | રચના | |
| |
| हिन्दी | रचना | |
| |
| कन्नड | ಸಂಯೋಜನೆ | |
| |
| मलयालम | ഘടന | |
| |
| मराठी | रचना | |
| |
| नेपाली | रचना | |
| |
| पंजाबी | ਰਚਨਾ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | සංයුතිය | |
| |
| तमिल | கலவை | |
| |
| तेलुगु | కూర్పు | |
| |
| उर्दू | مرکب | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा रचना
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 组成 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 組成 | |
| |
| जापानी | 組成 | |
| |
| कोरियाली | 구성 | |
| |
| मol्गोलियन | найрлага | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ဖွဲ့စည်းမှု | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा रचना
| इन्डोनेसियाली | komposisi | |
| |
| जाभानीज | komposisi | |
| |
| खमेर | ការតែងនិពន្ធ | |
| |
| लाओ | ສ່ວນປະກອບ | |
| |
| मलय | komposisi | |
| |
| थाई | องค์ประกอบ | |
| |
| भियतनामी | thành phần | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | komposisyon | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा रचना
| अजरबैजानी | tərkibi | |
| |
| कजाख | құрамы | |
| |
| किर्गिज | курамы | |
| |
| ताजिक | таркиб | |
| |
| तुर्कमेन | düzümi | |
| |
| उज्बेक | tarkibi | |
| |
| उइघुर | تەركىبى | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा रचना
| हवाईयन | haku mele | |
| |
| माओरी | hanganga | |
| |
| सामोआन | fatuga | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | komposisyon | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा रचना
| आयमारा | wakiyawi | |
| |
| ग्वारानी | oñondiveguáva | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा रचना
| एस्पेरान्तो | konsisto | |
| |
| ल्याटिन | compositionem | |
| |
अरू भाषाहरूमा रचना
| ग्रीक | σύνθεση | |
| |
| हमong | muaj pes tsawg leeg | |
| |
| कुर्दिश | pêkhatin | |
| |
| टर्की | kompozisyon | |
| |
| जोसा | ukwakhiwa | |
| |
| यिडिश | זאַץ | |
| |
| जुलु | ukwakheka | |
| |
| असमिया | সুৰ-ৰচনা | |
| |
| आयमारा | wakiyawi | |
| |
| भोजपुरी | संरचना | |
| |
| दिवेही | ކޮމްޕޮޒިޝަން | |
| |
| डोगरी | बनावट | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | komposisyon | |
| |
| ग्वारानी | oñondiveguáva | |
| |
| इलोकानो | komposision | |
| |
| क्रियो | aw fɔ arenj sɔntin | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | داڕشتن | |
| |
| मैथिली | संयोजन | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯃꯆꯜ | |
| |
| मिजो | phuahkhawm | |
| |
| ओरोमो | walitti makamuu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ରଚନା | |
| |
| क्वेचुआ | allichay | |
| |
| संस्कृत | रचना | |
| |
| टाटर | композиция | |
| |
| टिग्रीन्या | ሕዋስ | |
| |
| सोंगा | xitsalwana | |
| |
