आदेश
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा आदेश
| अफ्रिकी | bevel | |
| |
| अम्हारिक | ትእዛዝ | |
| |
| हौसा | umarni | |
| |
| इग्बो | iwu | |
| |
| मालागासी | didy | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | lamulo | |
| |
| शोना | raira | |
| |
| सोमाली | amar | |
| |
| सेसोथो | taelo | |
| |
| स्वाहिली | amri | |
| |
| जोसा | umyalelo | |
| |
| योरुबा | pipaṣẹ | |
| |
| जुलु | umyalo | |
| |
| बम्बरा | ka kɔmande | |
| |
| इवे | gbeɖeɖe | |
| |
| किन्यारवाण्डा | itegeko | |
| |
| लिंगाला | mobeko | |
| |
| लुगान्डा | okulagira | |
| |
| सेपेडी | laela | |
| |
| Twi (Akan) | hyɛ | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा आदेश
| अरबी | أمر | |
| |
| हिब्रू | פקודה | |
| |
| पश्तो | امر | |
| |
| अरबी | أمر | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा आदेश
| अल्बेनियन | komandës | |
| |
| बास्क | agindu | |
| |
| कातालान | comandament | |
| |
| क्रोएशियाई | naredba | |
| |
| डेनिस | kommando | |
| |
| डच | opdracht | |
| |
| अंग्रेजी | command | |
| |
| फ्रेन्च | commander | |
| |
| फ्रिसियन | befel | |
| |
| ग्यालिसियन | mando | |
| |
| जर्मन | befehl | |
| |
| आइसल्याण्डिक | skipun | |
| |
| आयरिश | ordú | |
| |
| इटालियन | comando | |
| |
| लक्जमबर्गिश | kommando | |
| |
| माल्टीज | kmand | |
| |
| नर्वेजियन | kommando | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | comando | |
| |
| स्कट्स गेलिक | àithne | |
| |
| स्पेनी | mando | |
| |
| स्वीडिश | kommando | |
| |
| वेल्श | gorchymyn | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा आदेश
| बेलारूसी | каманда | |
| |
| बोस्नियाली | naredba | |
| |
| बल्गेरियन | команда | |
| |
| चेक | příkaz | |
| |
| इस्टोनियन | käsk | |
| |
| फिनिश | komento | |
| |
| हंगेरी | parancs | |
| |
| लाट्भियन | komandu | |
| |
| लिथुआनियाई | komandą | |
| |
| म्यासेडोनियन | команда | |
| |
| पोलिश | komenda | |
| |
| रोमानियाई | comanda | |
| |
| रूसी | команда | |
| |
| सर्बियाई | команда | |
| |
| स्लोभाक | príkaz | |
| |
| स्लोभेनियन | ukaz | |
| |
| युक्रेनी | команди | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा आदेश
| बंगाली | আদেশ | |
| |
| गुजराती | આદેશ | |
| |
| हिन्दी | आदेश | |
| |
| कन्नड | ಆಜ್ಞೆ | |
| |
| मलयालम | കമാൻഡ് | |
| |
| मराठी | आज्ञा | |
| |
| नेपाली | आदेश | |
| |
| पंजाबी | ਕਮਾਂਡ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | විධානය | |
| |
| तमिल | கட்டளை | |
| |
| तेलुगु | ఆదేశం | |
| |
| उर्दू | کمانڈ | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा आदेश
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 命令 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 命令 | |
| |
| जापानी | コマンド | |
| |
| कोरियाली | 명령 | |
| |
| मol्गोलियन | тушаал | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | command ကို | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा आदेश
| इन्डोनेसियाली | perintah | |
| |
| जाभानीज | prentah | |
| |
| खमेर | ពាក្យបញ្ជា | |
| |
| लाओ | ຄຳ ສັ່ງ | |
| |
| मलय | perintah | |
| |
| थाई | คำสั่ง | |
| |
| भियतनामी | chỉ huy | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | utos | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा आदेश
| अजरबैजानी | əmr | |
| |
| कजाख | команда | |
| |
| किर्गिज | буйрук | |
| |
| ताजिक | фармон | |
| |
| तुर्कमेन | buýruk | |
| |
| उज्बेक | buyruq | |
| |
| उइघुर | بۇيرۇق | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा आदेश
| हवाईयन | kauoha | |
| |
| माओरी | whakahau | |
| |
| सामोआन | faʻatonuga | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | utos | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा आदेश
| आयमारा | supaya | |
| |
| ग्वारानी | japouka | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा आदेश
| एस्पेरान्तो | ordoni | |
| |
| ल्याटिन | mandatum | |
| |
अरू भाषाहरूमा आदेश
| ग्रीक | εντολή | |
| |
| हमong | txib | |
| |
| कुर्दिश | ferman | |
| |
| टर्की | komut | |
| |
| जोसा | umyalelo | |
| |
| यिडिश | באַפֿעלן | |
| |
| जुलु | umyalo | |
| |
| असमिया | আদেশ | |
| |
| आयमारा | supaya | |
| |
| भोजपुरी | आदेश | |
| |
| दिवेही | އިރުޝާދު | |
| |
| डोगरी | कमांड | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | utos | |
| |
| ग्वारानी | japouka | |
| |
| इलोकानो | bilin | |
| |
| क्रियो | tɛl | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | فەرمان | |
| |
| मैथिली | आदेश | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯌꯥꯊꯪ ꯄꯤꯕ | |
| |
| मिजो | thupek | |
| |
| ओरोमो | ajaja | |
| |
| उडिया (उडिया) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶ | |
| |
| क्वेचुआ | kamachina | |
| |
| संस्कृत | आदेश | |
| |
| टाटर | боерык | |
| |
| टिग्रीन्या | ትእዛዝ | |
| |
| सोंगा | lerisa | |
| |
