नजिक
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा नजिक
| अफ्रिकी | naby | |
| |
| अम्हारिक | ገጠመ | |
| |
| हौसा | rufe | |
| |
| इग्बो | mechie | |
| |
| मालागासी | akaiky | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kutseka | |
| |
| शोना | pedyo | |
| |
| सोमाली | xirid | |
| |
| सेसोथो | haufi | |
| |
| स्वाहिली | funga | |
| |
| जोसा | vala | |
| |
| योरुबा | sunmọ | |
| |
| जुलु | vala | |
| |
| बम्बरा | ka datugu | |
| |
| इवे | tu | |
| |
| किन्यारवाण्डा | hafi | |
| |
| लिंगाला | kokanga | |
| |
| लुगान्डा | okuggalawo | |
| |
| सेपेडी | tswalela | |
| |
| Twi (Akan) | to mu | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा नजिक
| अरबी | أغلق | |
| |
| हिब्रू | סגור | |
| |
| पश्तो | نږدې | |
| |
| अरबी | أغلق | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा नजिक
| अल्बेनियन | afër | |
| |
| बास्क | itxi | |
| |
| कातालान | tanca | |
| |
| क्रोएशियाई | zatvoriti | |
| |
| डेनिस | tæt | |
| |
| डच | dichtbij | |
| |
| अंग्रेजी | close | |
| |
| फ्रेन्च | proche | |
| |
| फ्रिसियन | slute | |
| |
| ग्यालिसियन | preto | |
| |
| जर्मन | schließen | |
| |
| आइसल्याण्डिक | loka | |
| |
| आयरिश | dhúnadh | |
| |
| इटालियन | vicino | |
| |
| लक्जमबर्गिश | zoumaachen | |
| |
| माल्टीज | qrib | |
| |
| नर्वेजियन | lukk | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | fechar | |
| |
| स्कट्स गेलिक | dlùth | |
| |
| स्पेनी | cerca | |
| |
| स्वीडिश | stänga | |
| |
| वेल्श | cau | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा नजिक
| बेलारूसी | блізка | |
| |
| बोस्नियाली | blizu | |
| |
| बल्गेरियन | близо | |
| |
| चेक | zavřít | |
| |
| इस्टोनियन | sulge | |
| |
| फिनिश | kiinni | |
| |
| हंगेरी | bezárás | |
| |
| लाट्भियन | tuvu | |
| |
| लिथुआनियाई | uždaryti | |
| |
| म्यासेडोनियन | блиски | |
| |
| पोलिश | blisko | |
| |
| रोमानियाई | închide | |
| |
| रूसी | близко | |
| |
| सर्बियाई | близу | |
| |
| स्लोभाक | zavrieť | |
| |
| स्लोभेनियन | blizu | |
| |
| युक्रेनी | закрити | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा नजिक
| बंगाली | বন্ধ | |
| |
| गुजराती | બંધ | |
| |
| हिन्दी | बंद करे | |
| |
| कन्नड | ಮುಚ್ಚಿ | |
| |
| मलयालम | അടയ്ക്കുക | |
| |
| मराठी | बंद | |
| |
| नेपाली | नजिक | |
| |
| पंजाबी | ਨੇੜੇ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | වසන්න | |
| |
| तमिल | நெருக்கமான | |
| |
| तेलुगु | దగ్గరగా | |
| |
| उर्दू | بند کریں | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा नजिक
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 关 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 關 | |
| |
| जापानी | 閉じる | |
| |
| कोरियाली | 닫기 | |
| |
| मol्गोलियन | ойрхон | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ပိတ် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा नजिक
| इन्डोनेसियाली | menutup | |
| |
| जाभानीज | cedhak | |
| |
| खमेर | បិទ | |
| |
| लाओ | ປິດ | |
| |
| मलय | tutup | |
| |
| थाई | ปิด | |
| |
| भियतनामी | đóng | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | malapit na | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा नजिक
| अजरबैजानी | yaxın | |
| |
| कजाख | жабық | |
| |
| किर्गिज | жакын | |
| |
| ताजिक | наздик | |
| |
| तुर्कमेन | ýakyn | |
| |
| उज्बेक | yaqin | |
| |
| उइघुर | close | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा नजिक
| हवाईयन | pani | |
| |
| माओरी | kati | |
| |
| सामोआन | latalata | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | malapit na | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा नजिक
| आयमारा | jist'antaña | |
| |
| ग्वारानी | mboty | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा नजिक
| एस्पेरान्तो | proksime | |
| |
| ल्याटिन | prope | |
| |
अरू भाषाहरूमा नजिक
| ग्रीक | κλείσε | |
| |
| हमong | kaw | |
| |
| कुर्दिश | nêzîkî | |
| |
| टर्की | kapat | |
| |
| जोसा | vala | |
| |
| यिडिश | נאָענט | |
| |
| जुलु | vala | |
| |
| असमिया | বন্ধ | |
| |
| आयमारा | jist'antaña | |
| |
| भोजपुरी | बंद करीं | |
| |
| दिवेही | ލެއްޕުން | |
| |
| डोगरी | बंद | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | malapit na | |
| |
| ग्वारानी | mboty | |
| |
| इलोकानो | iserra | |
| |
| क्रियो | tayt | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | داخستن | |
| |
| मैथिली | बंद | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯈꯨꯝꯖꯤꯟꯕ | |
| |
| मिजो | khar | |
| |
| ओरोमो | cufuu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ବନ୍ଦ | |
| |
| क्वेचुआ | wichqay | |
| |
| संस्कृत | पिधानं करोतु | |
| |
| टाटर | ябык | |
| |
| टिग्रीन्या | ዕፁው | |
| |
| सोंगा | pfala | |
| |
