वाहक
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा वाहक
| अफ्रिकी | draer | |
| |
| अम्हारिक | ተሸካሚ | |
| |
| हौसा | dako | |
| |
| इग्बो | ụgbọelu | |
| |
| मालागासी | mpitatitra | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | chonyamulira | |
| |
| शोना | mutakuri | |
| |
| सोमाली | side | |
| |
| सेसोथो | mojari | |
| |
| स्वाहिली | mbebaji | |
| |
| जोसा | ophetheyo | |
| |
| योरुबा | ti ngbe | |
| |
| जुलु | othwala | |
| |
| बम्बरा | tabaga | |
| |
| इवे | ame si tsɔa nu | |
| |
| किन्यारवाण्डा | umwikorezi | |
| |
| लिंगाला | mokumbi biloko | |
| |
| लुगान्डा | omusitula | |
| |
| सेपेडी | mojari | |
| |
| Twi (Akan) | ɔsoafoɔ | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा वाहक
| अरबी | الناقل | |
| |
| हिब्रू | מוֹבִיל | |
| |
| पश्तो | وړونکی | |
| |
| अरबी | الناقل | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा वाहक
| अल्बेनियन | transportues | |
| |
| बास्क | garraiolaria | |
| |
| कातालान | transportista | |
| |
| क्रोएशियाई | prijevoznik | |
| |
| डेनिस | transportør | |
| |
| डच | vervoerder | |
| |
| अंग्रेजी | carrier | |
| |
| फ्रेन्च | transporteur | |
| |
| फ्रिसियन | ferfierder | |
| |
| ग्यालिसियन | transportista | |
| |
| जर्मन | träger | |
| |
| आइसल्याण्डिक | flutningsaðili | |
| |
| आयरिश | iompróir | |
| |
| इटालियन | vettore | |
| |
| लक्जमबर्गिश | träger | |
| |
| माल्टीज | trasportatur | |
| |
| नर्वेजियन | transportør | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | transportadora | |
| |
| स्कट्स गेलिक | neach-giùlan | |
| |
| स्पेनी | portador | |
| |
| स्वीडिश | bärare | |
| |
| वेल्श | cludwr | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा वाहक
| बेलारूसी | носьбіт | |
| |
| बोस्नियाली | nosač | |
| |
| बल्गेरियन | превозвач | |
| |
| चेक | dopravce | |
| |
| इस्टोनियन | kandja | |
| |
| फिनिश | harjoittaja | |
| |
| हंगेरी | hordozó | |
| |
| लाट्भियन | pārvadātājs | |
| |
| लिथुआनियाई | vežėjas | |
| |
| म्यासेडोनियन | носач | |
| |
| पोलिश | nośnik | |
| |
| रोमानियाई | purtător | |
| |
| रूसी | перевозчик | |
| |
| सर्बियाई | носач | |
| |
| स्लोभाक | dopravca | |
| |
| स्लोभेनियन | prevoznik | |
| |
| युक्रेनी | перевізник | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा वाहक
| बंगाली | বাহক | |
| |
| गुजराती | વાહક | |
| |
| हिन्दी | वाहक | |
| |
| कन्नड | ವಾಹಕ | |
| |
| मलयालम | കാരിയർ | |
| |
| मराठी | वाहक | |
| |
| नेपाली | वाहक | |
| |
| पंजाबी | ਕੈਰੀਅਰ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | වාහකය | |
| |
| तमिल | கேரியர் | |
| |
| तेलुगु | క్యారియర్ | |
| |
| उर्दू | کیریئر | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा वाहक
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 载体 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 載體 | |
| |
| जापानी | キャリア | |
| |
| कोरियाली | 담체 | |
| |
| मol्गोलियन | тээвэрлэгч | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | လေယာဉ်တင်သင်္ဘော | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा वाहक
| इन्डोनेसियाली | pembawa | |
| |
| जाभानीज | operator | |
| |
| खमेर | ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន | |
| |
| लाओ | ບັນທຸກ | |
| |
| मलय | pengangkut | |
| |
| थाई | ผู้ให้บริการ | |
| |
| भियतनामी | vận chuyển | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | carrier | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा वाहक
| अजरबैजानी | daşıyıcı | |
| |
| कजाख | тасымалдаушы | |
| |
| किर्गिज | ташуучу | |
| |
| ताजिक | интиқолдиҳанда | |
| |
| तुर्कमेन | daşaýjy | |
| |
| उज्बेक | tashuvchi | |
| |
| उइघुर | توشۇغۇچى | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा वाहक
| हवाईयन | lawe halihali | |
| |
| माओरी | kaikawe | |
| |
| सामोआन | feaveaʻi | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | tagadala | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा वाहक
| आयमारा | ukatsti | |
| |
| ग्वारानी | ogueraháva | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा वाहक
| एस्पेरान्तो | portanto | |
| |
| ल्याटिन | carrier | |
| |
अरू भाषाहरूमा वाहक
| ग्रीक | φορέας | |
| |
| हमong | cov cab kuj | |
| |
| कुर्दिश | barkêş | |
| |
| टर्की | taşıyıcı | |
| |
| जोसा | ophetheyo | |
| |
| यिडिश | טרעגער | |
| |
| जुलु | othwala | |
| |
| असमिया | বাহক | |
| |
| आयमारा | ukatsti | |
| |
| भोजपुरी | वाहक के बा | |
| |
| दिवेही | ކެރިއަރ އެވެ | |
| |
| डोगरी | वाहक | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | carrier | |
| |
| ग्वारानी | ogueraháva | |
| |
| इलोकानो | agaw-awit | |
| |
| क्रियो | di pɔsin we de kɛr di tin dɛn | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | هەڵگر | |
| |
| मैथिली | वाहक | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯀꯦꯔꯤꯌꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | |
| |
| मिजो | carrier a ni | |
| |
| ओरोमो | baattuu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ବାହକ | |
| |
| क्वेचुआ | apaykachana | |
| |
| संस्कृत | वाहकः | |
| |
| टाटर | ташучы | |
| |
| टिग्रीन्या | ተሸካሚ | |
| |
| सोंगा | murhwali | |
| |
