क्याप्चर
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा क्याप्चर
| अफ्रिकी | vang | |
| |
| अम्हारिक | መያዝ | |
| |
| हौसा | kama | |
| |
| इग्बो | nwudo | |
| |
| मालागासी | fisamborana | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kujambula | |
| |
| शोना | kubata | |
| |
| सोमाली | qabasho | |
| |
| सेसोथो | hapa | |
| |
| स्वाहिली | kukamata | |
| |
| जोसा | bamba | |
| |
| योरुबा | mú | |
| |
| जुलु | bamba | |
| |
| बम्बरा | ka minɛ | |
| |
| इवे | le | |
| |
| किन्यारवाण्डा | gufata | |
| |
| लिंगाला | kokanga | |
| |
| लुगान्डा | okufuna | |
| |
| सेपेडी | golega | |
| |
| Twi (Akan) | kyere | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा क्याप्चर
| अरबी | إلتقاط | |
| |
| हिब्रू | לִלְכּוֹד | |
| |
| पश्तो | نیول | |
| |
| अरबी | إلتقاط | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा क्याप्चर
| अल्बेनियन | kapje | |
| |
| बास्क | harrapatu | |
| |
| कातालान | captura | |
| |
| क्रोएशियाई | uhvatiti | |
| |
| डेनिस | fange | |
| |
| डच | gevangen nemen | |
| |
| अंग्रेजी | capture | |
| |
| फ्रेन्च | capturer | |
| |
| फ्रिसियन | fange | |
| |
| ग्यालिसियन | capturar | |
| |
| जर्मन | erfassung | |
| |
| आइसल्याण्डिक | handsama | |
| |
| आयरिश | ghabháil | |
| |
| इटालियन | catturare | |
| |
| लक्जमबर्गिश | erfaassen | |
| |
| माल्टीज | qbid | |
| |
| नर्वेजियन | fange | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | capturar | |
| |
| स्कट्स गेलिक | glacadh | |
| |
| स्पेनी | capturar | |
| |
| स्वीडिश | fånga | |
| |
| वेल्श | cipio | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा क्याप्चर
| बेलारूसी | захоп | |
| |
| बोस्नियाली | hvatanje | |
| |
| बल्गेरियन | улавяне | |
| |
| चेक | zajmout | |
| |
| इस्टोनियन | jäädvustama | |
| |
| फिनिश | kaapata | |
| |
| हंगेरी | elfog | |
| |
| लाट्भियन | sagūstīt | |
| |
| लिथुआनियाई | užfiksuoti | |
| |
| म्यासेडोनियन | фаќање | |
| |
| पोलिश | zdobyć | |
| |
| रोमानियाई | captură | |
| |
| रूसी | захватить | |
| |
| सर्बियाई | хватање | |
| |
| स्लोभाक | zajať | |
| |
| स्लोभेनियन | zajemanje | |
| |
| युक्रेनी | захоплення | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा क्याप्चर
| बंगाली | ক্যাপচার | |
| |
| गुजराती | કેપ્ચર | |
| |
| हिन्दी | कब्जा | |
| |
| कन्नड | ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ | |
| |
| मलयालम | ക്യാപ്ചർ | |
| |
| मराठी | हस्तगत | |
| |
| नेपाली | क्याप्चर | |
| |
| पंजाबी | ਕੈਪਚਰ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | අල්ලා ගැනීම | |
| |
| तमिल | பிடிப்பு | |
| |
| तेलुगु | సంగ్రహము | |
| |
| उर्दू | گرفتاری | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा क्याप्चर
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 捕获 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 捕獲 | |
| |
| जापानी | キャプチャー | |
| |
| कोरियाली | 포착 | |
| |
| मol्गोलियन | барих | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ဖမ်းယူ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा क्याप्चर
| इन्डोनेसियाली | menangkap | |
| |
| जाभानीज | nyekel | |
| |
| खमेर | ចាប់យក | |
| |
| लाओ | ຈັບ | |
| |
| मलय | tangkap | |
| |
| थाई | การจับกุม | |
| |
| भियतनामी | chiếm lấy | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | makunan | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा क्याप्चर
| अजरबैजानी | tutmaq | |
| |
| कजाख | басып алу | |
| |
| किर्गिज | басып алуу | |
| |
| ताजिक | дастгир кардан | |
| |
| तुर्कमेन | ele almak | |
| |
| उज्बेक | qo'lga olish | |
| |
| उइघुर | تۇتۇش | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा क्याप्चर
| हवाईयन | hopu | |
| |
| माओरी | hopu | |
| |
| सामोआन | puʻeina | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | makunan | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा क्याप्चर
| आयमारा | apsuña | |
| |
| ग्वारानी | japyhy | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा क्याप्चर
| एस्पेरान्तो | kapti | |
| |
| ल्याटिन | captis | |
| |
अरू भाषाहरूमा क्याप्चर
| ग्रीक | πιάνω | |
| |
| हमong | ntes | |
| |
| कुर्दिश | girtin | |
| |
| टर्की | ele geçirmek | |
| |
| जोसा | bamba | |
| |
| यिडिश | כאַפּן | |
| |
| जुलु | bamba | |
| |
| असमिया | বন্দী কৰা | |
| |
| आयमारा | apsuña | |
| |
| भोजपुरी | कब्जा | |
| |
| दिवेही | ކެޕްޗަރ | |
| |
| डोगरी | कब्जा करना | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | makunan | |
| |
| ग्वारानी | japyhy | |
| |
| इलोकानो | alaen | |
| |
| क्रियो | kech | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | گرتن | |
| |
| मैथिली | पकड़नाइ | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯐꯥꯖꯤꯟꯕ | |
| |
| मिजो | la | |
| |
| ओरोमो | qabuu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଧରିବା | |
| |
| क्वेचुआ | hapiy | |
| |
| संस्कृत | पटल | |
| |
| टाटर | кулга алу | |
| |
| टिग्रीन्या | ምሓዝ | |
| |
| सोंगा | khoma | |
| |
