ब्रेक
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा ब्रेक
| अफ्रिकी | breek | |
| |
| अम्हारिक | ሰበር | |
| |
| हौसा | fasa | |
| |
| इग्बो | tijie | |
| |
| मालागासी | break | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kuswa | |
| |
| शोना | kutyora | |
| |
| सोमाली | jebi | |
| |
| सेसोथो | qhetsola | |
| |
| स्वाहिली | kuvunja | |
| |
| जोसा | ikhefu | |
| |
| योरुबा | fọ | |
| |
| जुलु | ukuphuka | |
| |
| बम्बरा | ka a kari | |
| |
| इवे | gbã | |
| |
| किन्यारवाण्डा | kuruhuka | |
| |
| लिंगाला | kobuka | |
| |
| लुगान्डा | okumenya | |
| |
| सेपेडी | thuba | |
| |
| Twi (Akan) | bu | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा ब्रेक
| अरबी | استراحة | |
| |
| हिब्रू | לשבור | |
| |
| पश्तो | ماتول | |
| |
| अरबी | استراحة | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा ब्रेक
| अल्बेनियन | pushim | |
| |
| बास्क | apurtu | |
| |
| कातालान | trencar | |
| |
| क्रोएशियाई | pauza | |
| |
| डेनिस | pause | |
| |
| डच | breken | |
| |
| अंग्रेजी | break | |
| |
| फ्रेन्च | pause | |
| |
| फ्रिसियन | brekke | |
| |
| ग्यालिसियन | romper | |
| |
| जर्मन | unterbrechung | |
| |
| आइसल्याण्डिक | brjóta | |
| |
| आयरिश | briseadh | |
| |
| इटालियन | rompere | |
| |
| लक्जमबर्गिश | briechen | |
| |
| माल्टीज | waqfa | |
| |
| नर्वेजियन | gå i stykker | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | pausa | |
| |
| स्कट्स गेलिक | briseadh | |
| |
| स्पेनी | romper | |
| |
| स्वीडिश | ha sönder | |
| |
| वेल्श | egwyl | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा ब्रेक
| बेलारूसी | перапынак | |
| |
| बोस्नियाली | break | |
| |
| बल्गेरियन | почивка | |
| |
| चेक | přestávka | |
| |
| इस्टोनियन | murda | |
| |
| फिनिश | tauko | |
| |
| हंगेरी | szünet | |
| |
| लाट्भियन | pārtraukums | |
| |
| लिथुआनियाई | pertrauka | |
| |
| म्यासेडोनियन | пауза | |
| |
| पोलिश | przerwa | |
| |
| रोमानियाई | pauză | |
| |
| रूसी | сломать | |
| |
| सर्बियाई | пауза | |
| |
| स्लोभाक | prestávka | |
| |
| स्लोभेनियन | odmor | |
| |
| युक्रेनी | перерву | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा ब्रेक
| बंगाली | বিরতি | |
| |
| गुजराती | વિરામ | |
| |
| हिन्दी | टूटना | |
| |
| कन्नड | ವಿರಾಮ | |
| |
| मलयालम | പൊട്ടിക്കുക | |
| |
| मराठी | ब्रेक | |
| |
| नेपाली | ब्रेक | |
| |
| पंजाबी | ਬਰੇਕ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | කඩන්න | |
| |
| तमिल | உடைக்க | |
| |
| तेलुगु | విచ్ఛిన్నం | |
| |
| उर्दू | توڑ | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा ब्रेक
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 打破 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 打破 | |
| |
| जापानी | ブレーク | |
| |
| कोरियाली | 단절 | |
| |
| मol्गोलियन | завсарлага | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ချိုး | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा ब्रेक
| इन्डोनेसियाली | istirahat | |
| |
| जाभानीज | istirahat | |
| |
| खमेर | បំបែក | |
| |
| लाओ | ແຕກແຍກ | |
| |
| मलय | rehat | |
| |
| थाई | หยุดพัก | |
| |
| भियतनामी | phá vỡ | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | pahinga | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा ब्रेक
| अजरबैजानी | fasilə | |
| |
| कजाख | үзіліс | |
| |
| किर्गिज | тыныгуу | |
| |
| ताजिक | танаффус | |
| |
| तुर्कमेन | arakesme | |
| |
| उज्बेक | tanaffus | |
| |
| उइघुर | break | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा ब्रेक
| हवाईयन | haki | |
| |
| माओरी | pakaru | |
| |
| सामोआन | malepe | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | pahinga | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा ब्रेक
| आयमारा | p'akhiña | |
| |
| ग्वारानी | pytu'u | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा ब्रेक
| एस्पेरान्तो | rompi | |
| |
| ल्याटिन | intermissum | |
| |
अरू भाषाहरूमा ब्रेक
| ग्रीक | διακοπή | |
| |
| हमong | tawg | |
| |
| कुर्दिश | şikesta | |
| |
| टर्की | kırmak | |
| |
| जोसा | ikhefu | |
| |
| यिडिश | ברעכן | |
| |
| जुलु | ukuphuka | |
| |
| असमिया | ভঙা | |
| |
| आयमारा | p'akhiña | |
| |
| भोजपुरी | तोड़ल | |
| |
| दिवेही | ހަލާކުވުން | |
| |
| डोगरी | बकफा | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | pahinga | |
| |
| ग्वारानी | pytu'u | |
| |
| इलोकानो | ibarsak | |
| |
| क्रियो | pwɛl | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | شکاندن | |
| |
| मैथिली | विराम | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯂꯦꯞꯄꯥ | |
| |
| मिजो | keh | |
| |
| ओरोमो | cabsuu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ବ୍ରେକ୍ | |
| |
| क्वेचुआ | pakiy | |
| |
| संस्कृत | भङ्गः | |
| |
| टाटर | тәнәфес | |
| |
| टिग्रीन्या | ስበር | |
| |
| सोंगा | tshova | |
| |
