चिन्ता
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा चिन्ता
| अफ्रिकी | pla | |
| |
| अम्हारिक | ያስቸግር | |
| |
| हौसा | damu | |
| |
| इग्बो | inye nsogbu | |
| |
| मालागासी | manelingelina | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kuvuta | |
| |
| शोना | zvinonetsa | |
| |
| सोमाली | dhib | |
| |
| सेसोथो | khathatseha | |
| |
| स्वाहिली | wasumbua | |
| |
| जोसा | khathaza | |
| |
| योरुबा | ribee | |
| |
| जुलु | hlupha | |
| |
| बम्बरा | ka tɔɔrɔ | |
| |
| इवे | ɖe fu | |
| |
| किन्यारवाण्डा | kubabaza | |
| |
| लिंगाला | kotungisa | |
| |
| लुगान्डा | okusumbuwa | |
| |
| सेपेडी | tshwenya | |
| |
| Twi (Akan) | ha ho | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा चिन्ता
| अरबी | يزعج | |
| |
| हिब्रू | לְהטרִיד | |
| |
| पश्तो | ځورول | |
| |
| अरबी | يزعج | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा चिन्ता
| अल्बेनियन | shqetësoj | |
| |
| बास्क | traba egin | |
| |
| कातालान | molestar | |
| |
| क्रोएशियाई | gnjaviti | |
| |
| डेनिस | forstyrre | |
| |
| डच | dwars zitten | |
| |
| अंग्रेजी | bother | |
| |
| फ्रेन्च | déranger | |
| |
| फ्रिसियन | lêst | |
| |
| ग्यालिसियन | molestar | |
| |
| जर्मन | mühe | |
| |
| आइसल्याण्डिक | nenna | |
| |
| आयरिश | bodhraigh | |
| |
| इटालियन | fastidio | |
| |
| लक्जमबर्गिश | stéieren | |
| |
| माल्टीज | jolqot | |
| |
| नर्वेजियन | bry | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | incomodar | |
| |
| स्कट्स गेलिक | cuir dragh air | |
| |
| स्पेनी | molestia | |
| |
| स्वीडिश | besvära sig | |
| |
| वेल्श | trafferthu | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा चिन्ता
| बेलारूसी | турбаваць | |
| |
| बोस्नियाली | smetati | |
| |
| बल्गेरियन | притеснявам се | |
| |
| चेक | obtěžovat | |
| |
| इस्टोनियन | viitsima | |
| |
| फिनिश | vaivautua | |
| |
| हंगेरी | zavar | |
| |
| लाट्भियन | apnikt | |
| |
| लिथुआनियाई | vargti | |
| |
| म्यासेडोनियन | пречи | |
| |
| पोलिश | zawracać głowę | |
| |
| रोमानियाई | deranja | |
| |
| रूसी | беспокоить | |
| |
| सर्बियाई | сметати | |
| |
| स्लोभाक | obťažovať | |
| |
| स्लोभेनियन | moti | |
| |
| युक्रेनी | турбувати | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा चिन्ता
| बंगाली | বিরক্ত | |
| |
| गुजराती | પરેશાન | |
| |
| हिन्दी | नाक में दम करना | |
| |
| कन्नड | ತೊಂದರೆ | |
| |
| मलयालम | ശല്യപ്പെടുത്തുക | |
| |
| मराठी | त्रास | |
| |
| नेपाली | चिन्ता | |
| |
| पंजाबी | ਪਰੇਸ਼ਾਨ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | කරදර | |
| |
| तमिल | தொந்தரவு | |
| |
| तेलुगु | ఇబ్బంది | |
| |
| उर्दू | زحمت | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा चिन्ता
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 烦 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 煩 | |
| |
| जापानी | わざわざ | |
| |
| कोरियाली | 귀찮음 | |
| |
| मol्गोलियन | санаа зовох | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ထိတ်လန့် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा चिन्ता
| इन्डोनेसियाली | mengganggu | |
| |
| जाभानीज | repot | |
| |
| खमेर | រំខាន | |
| |
| लाओ | ລົບກວນ | |
| |
| मलय | bersusah payah | |
| |
| थाई | รำคาญ | |
| |
| भियतनामी | làm phiền | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | abala | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा चिन्ता
| अजरबैजानी | narahat et | |
| |
| कजाख | мазалаңыз | |
| |
| किर्गिज | убара | |
| |
| ताजिक | ташвиш | |
| |
| तुर्कमेन | azar ber | |
| |
| उज्बेक | bezovta qil | |
| |
| उइघुर | ئاۋارە | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा चिन्ता
| हवाईयन | hoʻoluhi | |
| |
| माओरी | whakararuraru | |
| |
| सामोआन | faʻasoesā | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | abala | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा चिन्ता
| आयमारा | mulistaña | |
| |
| ग्वारानी | moangekói | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा चिन्ता
| एस्पेरान्तो | ĝeni | |
| |
| ल्याटिन | pugnes | |
| |
अरू भाषाहरूमा चिन्ता
| ग्रीक | ενόχληση | |
| |
| हमong | thab | |
| |
| कुर्दिश | ked | |
| |
| टर्की | zahmet | |
| |
| जोसा | khathaza | |
| |
| यिडिश | אַרן | |
| |
| जुलु | hlupha | |
| |
| असमिया | আমনি পোৱা | |
| |
| आयमारा | mulistaña | |
| |
| भोजपुरी | झंझट | |
| |
| दिवेही | އަޅާލުން | |
| |
| डोगरी | भ्रा | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | abala | |
| |
| ग्वारानी | moangekói | |
| |
| इलोकानो | ringgoren | |
| |
| क्रियो | ambɔg | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | بێزارکردن | |
| |
| मैथिली | परेशानी | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯈꯟꯖꯤꯟꯕ | |
| |
| मिजो | tibuai | |
| |
| ओरोमो | jeequu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅ | | |
| |
| क्वेचुआ | piñachiy | |
| |
| संस्कृत | अधिबाधते | |
| |
| टाटर | борчу | |
| |
| टिग्रीन्या | ምርባሽ | |
| |
| सोंगा | karhata | |
| |
