बाँध्नु
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा बाँध्नु
अफ्रिकी | bind | |
| |
अम्हारिक | ማሰር | |
| |
हौसा | daura | |
| |
इग्बो | kee agbụ | |
| |
मालागासी | fehezinao | |
| |
न्यानजा (चिचेवा) | kumanga | |
| |
शोना | kusunga | |
| |
सोमाली | xirid | |
| |
सेसोथो | tlama | |
| |
स्वाहिली | funga | |
| |
जोसा | bopha | |
| |
योरुबा | dipọ | |
| |
जुलु | hlanganisa | |
| |
बम्बरा | ka siri | |
| |
इवे | bla | |
| |
किन्यारवाण्डा | bind | |
| |
लिंगाला | kosangisa | |
| |
लुगान्डा | okusiba | |
| |
सेपेडी | bofa | |
| |
Twi (Akan) | kyekyere | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा बाँध्नु
अरबी | ربط | |
| |
हिब्रू | לִקְשׁוֹר | |
| |
पश्तो | تړل | |
| |
अरबी | ربط | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा बाँध्नु
अल्बेनियन | lidh | |
| |
बास्क | lotu | |
| |
कातालान | lligar | |
| |
क्रोएशियाई | vezati | |
| |
डेनिस | binde | |
| |
डच | binden | |
| |
अंग्रेजी | bind | |
| |
फ्रेन्च | lier | |
| |
फ्रिसियन | bine | |
| |
ग्यालिसियन | atar | |
| |
जर्मन | binden | |
| |
आइसल्याण्डिक | binda | |
| |
आयरिश | ceangail | |
| |
इटालियन | legare | |
| |
लक्जमबर्गिश | binden | |
| |
माल्टीज | torbot | |
| |
नर्वेजियन | binde | |
| |
पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | ligar | |
| |
स्कट्स गेलिक | ceangail | |
| |
स्पेनी | enlazar | |
| |
स्वीडिश | binda | |
| |
वेल्श | rhwymo | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा बाँध्नु
बेलारूसी | звязваць | |
| |
बोस्नियाली | vezati | |
| |
बल्गेरियन | обвързвам | |
| |
चेक | svázat | |
| |
इस्टोनियन | siduma | |
| |
फिनिश | sitoa | |
| |
हंगेरी | megkötözni | |
| |
लाट्भियन | saistīt | |
| |
लिथुआनियाई | įpareigoti | |
| |
म्यासेडोनियन | врзи | |
| |
पोलिश | wiązać | |
| |
रोमानियाई | lega | |
| |
रूसी | связывать | |
| |
सर्बियाई | везати | |
| |
स्लोभाक | viazať | |
| |
स्लोभेनियन | vezati | |
| |
युक्रेनी | пов'язувати | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा बाँध्नु
बंगाली | বাঁধাই করা | |
| |
गुजराती | બાંધો | |
| |
हिन्दी | बाँध | |
| |
कन्नड | ಬಂಧಿಸಿ | |
| |
मलयालम | ബന്ധിക്കുക | |
| |
मराठी | बांधणे | |
| |
नेपाली | बाँध्नु | |
| |
पंजाबी | ਬੰਨ੍ਹ | |
| |
सिंहली (सिंहली) | බැඳ තබන්න | |
| |
तमिल | கட்டுதல் | |
| |
तेलुगु | కట్టు | |
| |
उर्दू | باندھنا | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा बाँध्नु
चिनियाँ (सरलीकृत) | 捆绑 | |
| |
चिनियाँ (परम्परागत) | 捆綁 | |
| |
जापानी | 練る | |
| |
कोरियाली | 묶다 | |
| |
मol्गोलियन | холбох | |
| |
म्यानमार (बर्मी) | ချည်နှောင် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा बाँध्नु
इन्डोनेसियाली | mengikat | |
| |
जाभानीज | ngiket | |
| |
खमेर | ចង | |
| |
लाओ | ຜູກມັດ | |
| |
मलय | mengikat | |
| |
थाई | ผูก | |
| |
भियतनामी | trói buộc | |
| |
फिलिपिनो (तागालोग) | magbigkis | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा बाँध्नु
अजरबैजानी | bağlamaq | |
| |
कजाख | байланыстыру | |
| |
किर्गिज | байлоо | |
| |
ताजिक | бастан | |
| |
तुर्कमेन | daňmak | |
| |
उज्बेक | bog'lash | |
| |
उइघुर | باغلاش | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा बाँध्नु
हवाईयन | hoʻopaʻa | |
| |
माओरी | herea | |
| |
सामोआन | fusifusia | |
| |
तागालोग (फिलिपिनो) | magbigkis | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा बाँध्नु
आयमारा | mayachaña | |
| |
ग्वारानी | mbojoaju | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा बाँध्नु
एस्पेरान्तो | ligi | |
| |
ल्याटिन | alliges duplicia | |
| |
अरू भाषाहरूमा बाँध्नु
ग्रीक | δένω | |
| |
हमong | khi | |
| |
कुर्दिश | bihevgirêdan | |
| |
टर्की | bağlamak | |
| |
जोसा | bopha | |
| |
यिडिश | בינדן | |
| |
जुलु | hlanganisa | |
| |
असमिया | বন্ধা | |
| |
आयमारा | mayachaña | |
| |
भोजपुरी | जिल्द | |
| |
दिवेही | އެއްކޮށް ހިފެހެއްޓިފައިވުން | |
| |
डोगरी | बन्नना | |
| |
फिलिपिनो (तागालोग) | magbigkis | |
| |
ग्वारानी | mbojoaju | |
| |
इलोकानो | igalut | |
| |
क्रियो | tay | |
| |
कुर्दिश (सोरानी) | بەستنەوە | |
| |
मैथिली | बाँधनाइ | |
| |
मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯕ | |
| |
मिजो | kaihkawp | |
| |
ओरोमो | walitti hidhuu | |
| |
उडिया (उडिया) | ବାନ୍ଧ | | |
| |
क्वेचुआ | encuadernar | |
| |
संस्कृत | आ- नह् | |
| |
टाटर | бәйләү | |
| |
टिग्रीन्या | ምእሳር | |
| |
सोंगा | boha | |
| |