बाहेक
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा बाहेक
| अफ्रिकी | buitendien | |
| |
| अम्हारिक | በተጨማሪ | |
| |
| हौसा | ban da | |
| |
| इग्बो | e wezụga | |
| |
| मालागासी | afa-tsy | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kupatula | |
| |
| शोना | kunze kwaizvozvo | |
| |
| सोमाली | ka sokow | |
| |
| सेसोथो | ntle le | |
| |
| स्वाहिली | zaidi ya hayo | |
| |
| जोसा | ngaphandle | |
| |
| योरुबा | yato si | |
| |
| जुलु | ngaphandle | |
| |
| बम्बरा | o kɔfɛ | |
| |
| इवे | kpeɖe eŋu | |
| |
| किन्यारवाण्डा | usibye | |
| |
| लिंगाला | longola | |
| |
| लुगान्डा | okuleka | |
| |
| सेपेडी | ka ntle ga | |
| |
| Twi (Akan) | to nkyɛn | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा बाहेक
| अरबी | إلى جانب ذلك | |
| |
| हिब्रू | חוץ מזה | |
| |
| पश्तो | د دې نه علاوه | |
| |
| अरबी | إلى جانب ذلك | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा बाहेक
| अल्बेनियन | përveç kësaj | |
| |
| बास्क | gainera | |
| |
| कातालान | a més | |
| |
| क्रोएशियाई | osim | |
| |
| डेनिस | udover | |
| |
| डच | trouwens | |
| |
| अंग्रेजी | besides | |
| |
| फ्रेन्च | outre | |
| |
| फ्रिसियन | neist | |
| |
| ग्यालिसियन | ademais | |
| |
| जर्मन | außerdem | |
| |
| आइसल्याण्डिक | fyrir utan | |
| |
| आयरिश | seachas | |
| |
| इटालियन | oltretutto | |
| |
| लक्जमबर्गिश | ausserdeem | |
| |
| माल्टीज | barra minn hekk | |
| |
| नर्वेजियन | i tillegg | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | além de | |
| |
| स्कट्स गेलिक | a bharrachd air an sin | |
| |
| स्पेनी | además | |
| |
| स्वीडिश | förutom | |
| |
| वेल्श | ar wahân | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा बाहेक
| बेलारूसी | да таго ж | |
| |
| बोस्नियाली | osim toga | |
| |
| बल्गेरियन | освен това | |
| |
| चेक | kromě | |
| |
| इस्टोनियन | pealegi | |
| |
| फिनिश | sitä paitsi | |
| |
| हंगेरी | kívül | |
| |
| लाट्भियन | turklāt | |
| |
| लिथुआनियाई | be to | |
| |
| म्यासेडोनियन | покрај тоа | |
| |
| पोलिश | oprócz | |
| |
| रोमानियाई | în afară de | |
| |
| रूसी | помимо | |
| |
| सर्बियाई | осим тога | |
| |
| स्लोभाक | okrem toho | |
| |
| स्लोभेनियन | poleg tega | |
| |
| युक्रेनी | до того ж | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा बाहेक
| बंगाली | ছাড়াও | |
| |
| गुजराती | ઉપરાંત | |
| |
| हिन्दी | के अतिरिक्त | |
| |
| कन्नड | ಜೊತೆಗೆ | |
| |
| मलयालम | കൂടാതെ | |
| |
| मराठी | याशिवाय | |
| |
| नेपाली | बाहेक | |
| |
| पंजाबी | ਇਲਾਵਾ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | හැර | |
| |
| तमिल | தவிர | |
| |
| तेलुगु | కాకుండా | |
| |
| उर्दू | اس کے علاوہ | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा बाहेक
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 除了 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 除了 | |
| |
| जापानी | その上 | |
| |
| कोरियाली | 게다가 | |
| |
| मol्गोलियन | түүнээс гадна | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | အပြင် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा बाहेक
| इन्डोनेसियाली | selain | |
| |
| जाभानीज | saliyane | |
| |
| खमेर | ក្រៅពី | |
| |
| लाओ | ນອກຈາກ | |
| |
| मलय | selain itu | |
| |
| थाई | นอกจากนี้ | |
| |
| भियतनामी | ngoài ra | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | bukod sa | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा बाहेक
| अजरबैजानी | bundan başqa | |
| |
| कजाख | сонымен қатар | |
| |
| किर्गिज | мындан тышкары | |
| |
| ताजिक | ғайр аз | |
| |
| तुर्कमेन | mundan başga-da | |
| |
| उज्बेक | bundan tashqari | |
| |
| उइघुर | ئۇنىڭدىن باشقا | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा बाहेक
| हवाईयन | ʻē aʻe | |
| |
| माओरी | haunga | |
| |
| सामोआन | e le gata i lea | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | bukod sa | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा बाहेक
| आयमारा | juk'ampi | |
| |
| ग्वारानी | avei | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा बाहेक
| एस्पेरान्तो | krome | |
| |
| ल्याटिन | praeter | |
| |
अरू भाषाहरूमा बाहेक
| ग्रीक | εκτός | |
| |
| हमong | ntxiv rau | |
| |
| कुर्दिश | bêyî | |
| |
| टर्की | dışında | |
| |
| जोसा | ngaphandle | |
| |
| यिडिश | אַחוץ | |
| |
| जुलु | ngaphandle | |
| |
| असमिया | তাৰোপৰি | |
| |
| आयमारा | juk'ampi | |
| |
| भोजपुरी | के अलावा | |
| |
| दिवेही | އެހެންނޫނަސް | |
| |
| डोगरी | अलावा | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | bukod sa | |
| |
| ग्वारानी | avei | |
| |
| इलोकानो | iti arpad | |
| |
| क्रियो | apat frɔm dat | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | سەرەڕای | |
| |
| मैथिली | क' अतिरिक्त | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯅꯥꯀꯟꯗ | |
| |
| मिजो | chubakah | |
| |
| ओरोमो | kana malees | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଏହା ବ୍ୟତୀତ | | |
| |
| क्वेचुआ | chaymantapas | |
| |
| संस्कृत | अधि | |
| |
| टाटर | моннан тыш | |
| |
| टिग्रीन्या | ጎና ጎኒ | |
| |
| सोंगा | handleka | |
| |
