सम्बन्धित
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा सम्बन्धित
| अफ्रिकी | behoort | |
| |
| अम्हारिक | መሆን | |
| |
| हौसा | kasance | |
| |
| इग्बो | bu nke | |
| |
| मालागासी | an'i | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kukhala | |
| |
| शोना | ndezvavo | |
| |
| सोमाली | iska leh | |
| |
| सेसोथो | tsa | |
| |
| स्वाहिली | mali | |
| |
| जोसा | ngabakhe | |
| |
| योरुबा | jẹ | |
| |
| जुलु | kungokwalabo | |
| |
| बम्बरा | ta don | |
| |
| इवे | nye etᴐ | |
| |
| किन्यारवाण्डा | ni | |
| |
| लिंगाला | kozala ya | |
| |
| लुगान्डा | kya | |
| |
| सेपेडी | ya | |
| |
| Twi (Akan) | ka ho | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा सम्बन्धित
| अरबी | تنتمي | |
| |
| हिब्रू | שייכים | |
| |
| पश्तो | پورې اړه لري | |
| |
| अरबी | تنتمي | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा सम्बन्धित
| अल्बेनियन | i përkasin | |
| |
| बास्क | dagozkio | |
| |
| कातालान | pertànyer | |
| |
| क्रोएशियाई | pripadati | |
| |
| डेनिस | tilhører | |
| |
| डच | behoren | |
| |
| अंग्रेजी | belong | |
| |
| फ्रेन्च | appartenir | |
| |
| फ्रिसियन | hearre by | |
| |
| ग्यालिसियन | pertencer | |
| |
| जर्मन | gehören | |
| |
| आइसल्याण्डिक | tilheyra | |
| |
| आयरिश | bhaineann | |
| |
| इटालियन | appartenere | |
| |
| लक्जमबर्गिश | gehéieren | |
| |
| माल्टीज | jappartjenu | |
| |
| नर्वेजियन | tilhøre | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | pertencer | |
| |
| स्कट्स गेलिक | buinidh | |
| |
| स्पेनी | pertenecer a | |
| |
| स्वीडिश | tillhöra | |
| |
| वेल्श | perthyn | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा सम्बन्धित
| बेलारूसी | належаць | |
| |
| बोस्नियाली | pripadati | |
| |
| बल्गेरियन | принадлежат | |
| |
| चेक | patřit | |
| |
| इस्टोनियन | kuuluma | |
| |
| फिनिश | kuulua | |
| |
| हंगेरी | tartoznak | |
| |
| लाट्भियन | piederēt | |
| |
| लिथुआनियाई | priklausyti | |
| |
| म्यासेडोनियन | припаѓаат | |
| |
| पोलिश | należeć | |
| |
| रोमानियाई | aparține | |
| |
| रूसी | принадлежать | |
| |
| सर्बियाई | припадати | |
| |
| स्लोभाक | patrí | |
| |
| स्लोभेनियन | pripadajo | |
| |
| युक्रेनी | належати | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा सम्बन्धित
| बंगाली | অন্তর্গত | |
| |
| गुजराती | સંબંધિત | |
| |
| हिन्दी | संबंधित | |
| |
| कन्नड | ಸೇರಿದ | |
| |
| मलयालम | ഉൾപ്പെടുന്നു | |
| |
| मराठी | संबंधित | |
| |
| नेपाली | सम्बन्धित | |
| |
| पंजाबी | ਸਬੰਧਤ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | අයත් | |
| |
| तमिल | சொந்தமானது | |
| |
| तेलुगु | చెందినవి | |
| |
| उर्दू | تعلق | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा सम्बन्धित
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 属于 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 屬於 | |
| |
| जापानी | 属する | |
| |
| कोरियाली | 있다 | |
| |
| मol्गोलियन | хамаарах | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ပိုင်ဆိုင်သည် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा सम्बन्धित
| इन्डोनेसियाली | termasuk | |
| |
| जाभानीज | kagungane | |
| |
| खमेर | ជារបស់ | |
| |
| लाओ | ເປັນຂອງ | |
| |
| मलय | milik | |
| |
| थाई | เป็นของ | |
| |
| भियतनामी | thuộc về | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | nabibilang | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा सम्बन्धित
| अजरबैजानी | aiddir | |
| |
| कजाख | тиесілі | |
| |
| किर्गिज | таандык | |
| |
| ताजिक | тааллуқ доштан | |
| |
| तुर्कमेन | degişlidir | |
| |
| उज्बेक | tegishli | |
| |
| उइघुर | تەۋە | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा सम्बन्धित
| हवाईयन | pili | |
| |
| माओरी | no | |
| |
| सामोआन | auai | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | pag-aari | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा सम्बन्धित
| आयमारा | chikachasiña | |
| |
| ग्वारानी | imba'erehegua | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा सम्बन्धित
| एस्पेरान्तो | aparteni | |
| |
| ल्याटिन | quae | |
| |
अरू भाषाहरूमा सम्बन्धित
| ग्रीक | ανήκω | |
| |
| हमong | koom | |
| |
| कुर्दिश | yêwêbûn | |
| |
| टर्की | ait olmak | |
| |
| जोसा | ngabakhe | |
| |
| यिडिश | געהערן | |
| |
| जुलु | kungokwalabo | |
| |
| असमिया | অন্তৰ্গত | |
| |
| आयमारा | chikachasiña | |
| |
| भोजपुरी | होखल | |
| |
| दिवेही | ނިސްބަތްވުން | |
| |
| डोगरी | सरबंधत होना | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | nabibilang | |
| |
| ग्वारानी | imba'erehegua | |
| |
| इलोकानो | tagikuaen | |
| |
| क्रियो | gɛt | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | دەگەڕێتەوە بۆ | |
| |
| मैथिली | संबंध | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯃꯄꯨ ꯑꯣꯏꯕ | |
| |
| मिजो | ta | |
| |
| ओरोमो | kan ... ti | |
| |
| उडिया (उडिया) | ସମ୍ପୃକ୍ତ | |
| |
| क्वेचुआ | pipapas kay | |
| |
| संस्कृत | अभिसम्बध्नाति | |
| |
| टाटर | .әр сүзнең | |
| |
| टिग्रीन्या | ናሃቱ | |
| |
| सोंगा | waka | |
| |
