पछाडि
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा पछाडि
| अफ्रिकी | agter | |
| |
| अम्हारिक | በስተጀርባ | |
| |
| हौसा | a baya | |
| |
| इग्बो | n'azụ | |
| |
| मालागासी | aoriana | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kumbuyo | |
| |
| शोना | kumashure | |
| |
| सोमाली | gadaal | |
| |
| सेसोथो | ka morao | |
| |
| स्वाहिली | nyuma | |
| |
| जोसा | ngasemva | |
| |
| योरुबा | sile | |
| |
| जुलु | ngemuva | |
| |
| बम्बरा | kɔfɛ | |
| |
| इवे | emegbe | |
| |
| किन्यारवाण्डा | inyuma | |
| |
| लिंगाला | nsima | |
| |
| लुगान्डा | emabega | |
| |
| सेपेडी | ka morago | |
| |
| Twi (Akan) | akyire | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा पछाडि
| अरबी | خلف | |
| |
| हिब्रू | מֵאָחוֹר | |
| |
| पश्तो | شاته | |
| |
| अरबी | خلف | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा पछाडि
| अल्बेनियन | mbrapa | |
| |
| बास्क | atzean | |
| |
| कातालान | darrere | |
| |
| क्रोएशियाई | iza | |
| |
| डेनिस | bag | |
| |
| डच | achter | |
| |
| अंग्रेजी | behind | |
| |
| फ्रेन्च | derrière | |
| |
| फ्रिसियन | efter | |
| |
| ग्यालिसियन | detrás | |
| |
| जर्मन | hinter | |
| |
| आइसल्याण्डिक | á eftir | |
| |
| आयरिश | taobh thiar de | |
| |
| इटालियन | dietro a | |
| |
| लक्जमबर्गिश | hannendrun | |
| |
| माल्टीज | wara | |
| |
| नर्वेजियन | bak | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | atrás | |
| |
| स्कट्स गेलिक | air a chùlaibh | |
| |
| स्पेनी | detrás | |
| |
| स्वीडिश | bakom | |
| |
| वेल्श | y tu ôl | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा पछाडि
| बेलारूसी | ззаду | |
| |
| बोस्नियाली | iza | |
| |
| बल्गेरियन | отзад | |
| |
| चेक | za | |
| |
| इस्टोनियन | taga | |
| |
| फिनिश | takana | |
| |
| हंगेरी | mögött | |
| |
| लाट्भियन | aiz muguras | |
| |
| लिथुआनियाई | už nugaros | |
| |
| म्यासेडोनियन | позади | |
| |
| पोलिश | za | |
| |
| रोमानियाई | in spate | |
| |
| रूसी | позади | |
| |
| सर्बियाई | иза | |
| |
| स्लोभाक | vzadu | |
| |
| स्लोभेनियन | zadaj | |
| |
| युक्रेनी | позаду | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा पछाडि
| बंगाली | পিছনে | |
| |
| गुजराती | પાછળ | |
| |
| हिन्दी | पीछे | |
| |
| कन्नड | ಹಿಂದೆ | |
| |
| मलयालम | പിന്നിൽ | |
| |
| मराठी | मागे | |
| |
| नेपाली | पछाडि | |
| |
| पंजाबी | ਪਿੱਛੇ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | පිටුපස | |
| |
| तमिल | பின்னால் | |
| |
| तेलुगु | వెనుక | |
| |
| उर्दू | پیچھے | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा पछाडि
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 背后 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 背後 | |
| |
| जापानी | 後ろに | |
| |
| कोरियाली | 뒤에 | |
| |
| मol्गोलियन | ард | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | နောက်ကွယ်မှ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा पछाडि
| इन्डोनेसियाली | dibelakang | |
| |
| जाभानीज | mburi | |
| |
| खमेर | នៅខាងក្រោយ | |
| |
| लाओ | ຫລັງ | |
| |
| मलय | di belakang | |
| |
| थाई | ข้างหลัง | |
| |
| भियतनामी | phía sau | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | sa likod | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा पछाडि
| अजरबैजानी | arxada | |
| |
| कजाख | артында | |
| |
| किर्गिज | артында | |
| |
| ताजिक | қафо | |
| |
| तुर्कमेन | arkasynda | |
| |
| उज्बेक | orqada | |
| |
| उइघुर | ئارقىدا | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा पछाडि
| हवाईयन | ma hope | |
| |
| माओरी | muri | |
| |
| सामोआन | tua | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | sa likuran | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा पछाडि
| आयमारा | qhipata | |
| |
| ग्वारानी | kupépe | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा पछाडि
| एस्पेरान्तो | malantaŭe | |
| |
| ल्याटिन | post | |
| |
अरू भाषाहरूमा पछाडि
| ग्रीक | πίσω | |
| |
| हमong | tom qab | |
| |
| कुर्दिश | paş | |
| |
| टर्की | arkasında | |
| |
| जोसा | ngasemva | |
| |
| यिडिश | הינטער | |
| |
| जुलु | ngemuva | |
| |
| असमिया | পিছফালে | |
| |
| आयमारा | qhipata | |
| |
| भोजपुरी | पीछे | |
| |
| दिवेही | ފަހަތުގައި | |
| |
| डोगरी | पिच्छें | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | sa likod | |
| |
| ग्वारानी | kupépe | |
| |
| इलोकानो | nabati | |
| |
| क्रियो | biɛn | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | لەدواوە | |
| |
| मैथिली | पाछू | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯃꯇꯨꯡꯗ | |
| |
| मिजो | hnungah | |
| |
| ओरोमो | duuba | |
| |
| उडिया (उडिया) | ପଛରେ | |
| |
| क्वेचुआ | qipapi | |
| |
| संस्कृत | पृष्ठतः | |
| |
| टाटर | артта | |
| |
| टिग्रीन्या | ብድሕሪ | |
| |
| सोंगा | endzhaku | |
| |
