पहिले
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा पहिले
| अफ्रिकी | voorheen | |
| |
| अम्हारिक | ከዚህ በፊት | |
| |
| हौसा | kafin | |
| |
| इग्बो | tupu | |
| |
| मालागासी | alohan'ny | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kale | |
| |
| शोना | pamberi | |
| |
| सोमाली | ka hor | |
| |
| सेसोथो | pele ho | |
| |
| स्वाहिली | kabla | |
| |
| जोसा | ngaphambili | |
| |
| योरुबा | ṣaaju | |
| |
| जुलु | ngaphambi | |
| |
| बम्बरा | fɔlɔ | |
| |
| इवे | do ŋgɔ | |
| |
| किन्यारवाण्डा | mbere | |
| |
| लिंगाला | liboso | |
| |
| लुगान्डा | mu kusooka | |
| |
| सेपेडी | pele ga | |
| |
| Twi (Akan) | ansa na | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा पहिले
| अरबी | قبل | |
| |
| हिब्रू | לפני | |
| |
| पश्तो | مخکې | |
| |
| अरबी | قبل | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा पहिले
| अल्बेनियन | para | |
| |
| बास्क | aurretik | |
| |
| कातालान | abans | |
| |
| क्रोएशियाई | prije | |
| |
| डेनिस | før | |
| |
| डच | voordat | |
| |
| अंग्रेजी | before | |
| |
| फ्रेन्च | avant | |
| |
| फ्रिसियन | foar | |
| |
| ग्यालिसियन | antes | |
| |
| जर्मन | vor | |
| |
| आइसल्याण्डिक | áður | |
| |
| आयरिश | roimh | |
| |
| इटालियन | prima | |
| |
| लक्जमबर्गिश | virun | |
| |
| माल्टीज | qabel | |
| |
| नर्वेजियन | før | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | antes | |
| |
| स्कट्स गेलिक | roimhe seo | |
| |
| स्पेनी | antes de | |
| |
| स्वीडिश | innan | |
| |
| वेल्श | o'r blaen | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा पहिले
| बेलारूसी | раней | |
| |
| बोस्नियाली | prije | |
| |
| बल्गेरियन | преди | |
| |
| चेक | před | |
| |
| इस्टोनियन | enne | |
| |
| फिनिश | ennen | |
| |
| हंगेरी | előtt | |
| |
| लाट्भियन | pirms | |
| |
| लिथुआनियाई | prieš | |
| |
| म्यासेडोनियन | порано | |
| |
| पोलिश | przed | |
| |
| रोमानियाई | inainte de | |
| |
| रूसी | до | |
| |
| सर्बियाई | пре него што | |
| |
| स्लोभाक | predtým | |
| |
| स्लोभेनियन | prej | |
| |
| युक्रेनी | раніше | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा पहिले
| बंगाली | আগে | |
| |
| गुजराती | પહેલાં | |
| |
| हिन्दी | इससे पहले | |
| |
| कन्नड | ಮೊದಲು | |
| |
| मलयालम | മുമ്പ് | |
| |
| मराठी | आधी | |
| |
| नेपाली | पहिले | |
| |
| पंजाबी | ਅੱਗੇ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | කලින් | |
| |
| तमिल | முன் | |
| |
| तेलुगु | ముందు | |
| |
| उर्दू | پہلے | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा पहिले
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 之前 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 之前 | |
| |
| जापानी | 前 | |
| |
| कोरियाली | 전에 | |
| |
| मol्गोलियन | өмнө нь | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | မတိုင်မီ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा पहिले
| इन्डोनेसियाली | sebelum | |
| |
| जाभानीज | sadurunge | |
| |
| खमेर | មុន | |
| |
| लाओ | ກ່ອນ | |
| |
| मलय | sebelum ini | |
| |
| थाई | ก่อน | |
| |
| भियतनामी | trước | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | dati | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा पहिले
| अजरबैजानी | əvvəl | |
| |
| कजाख | бұрын | |
| |
| किर्गिज | чейин | |
| |
| ताजिक | пеш | |
| |
| तुर्कमेन | öň | |
| |
| उज्बेक | oldin | |
| |
| उइघुर | ئىلگىرى | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा पहिले
| हवाईयन | ma mua | |
| |
| माओरी | tuhinga o mua | |
| |
| सामोआन | muamua | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | dati pa | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा पहिले
| आयमारा | nayrja | |
| |
| ग्वारानी | mboyve | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा पहिले
| एस्पेरान्तो | antaŭe | |
| |
| ल्याटिन | ante | |
| |
अरू भाषाहरूमा पहिले
| ग्रीक | πριν | |
| |
| हमong | ua ntej | |
| |
| कुर्दिश | berî | |
| |
| टर्की | önce | |
| |
| जोसा | ngaphambili | |
| |
| यिडिश | איידער | |
| |
| जुलु | ngaphambi | |
| |
| असमिया | আগতে | |
| |
| आयमारा | nayrja | |
| |
| भोजपुरी | पहिले | |
| |
| दिवेही | ކުރިން | |
| |
| डोगरी | पैहलें | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | dati | |
| |
| ग्वारानी | mboyve | |
| |
| इलोकानो | sakbay | |
| |
| क्रियो | bifo | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | پێش | |
| |
| मैथिली | पहिने | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯃꯃꯥꯡꯗ | |
| |
| मिजो | hmaah | |
| |
| ओरोमो | dura | |
| |
| उडिया (उडिया) | ପୂର୍ବରୁ | |
| |
| क्वेचुआ | ñawpaq | |
| |
| संस्कृत | पूर्वम् | |
| |
| टाटर | элек | |
| |
| टिग्रीन्या | ቅድሚ | |
| |
| सोंगा | ku nga si | |
| |
