साधारणतया
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा साधारणतया
| अफ्रिकी | basies | |
| |
| अम्हारिक | በመሠረቱ | |
| |
| हौसा | m | |
| |
| इग्बो | ihu ọma | |
| |
| मालागासी | ankapobeny | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kwenikweni | |
| |
| शोना | chaizvo | |
| |
| सोमाली | asal ahaan | |
| |
| सेसोथो | haholo-holo | |
| |
| स्वाहिली | kimsingi | |
| |
| जोसा | ngokusisiseko | |
| |
| योरुबा | besikale | |
| |
| जुलु | ngokuyisisekelo | |
| |
| बम्बरा | jubajula | |
| |
| इवे | kpuie ko | |
| |
| किन्यारवाण्डा | muri rusange | |
| |
| लिंगाला | mbala mingi | |
| |
| लुगान्डा | mubwangu | |
| |
| सेपेडी | gabotsebotse | |
| |
| Twi (Akan) | ɛno ara ne sɛ | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा साधारणतया
| अरबी | في الأساس | |
| |
| हिब्रू | בעיקרון | |
| |
| पश्तो | اساسا | |
| |
| अरबी | في الأساس | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा साधारणतया
| अल्बेनियन | në thelb | |
| |
| बास्क | funtsean | |
| |
| कातालान | bàsicament | |
| |
| क्रोएशियाई | u osnovi | |
| |
| डेनिस | i bund og grund | |
| |
| डच | eigenlijk | |
| |
| अंग्रेजी | basically | |
| |
| फ्रेन्च | fondamentalement | |
| |
| फ्रिसियन | yn prinsipe | |
| |
| ग्यालिसियन | basicamente | |
| |
| जर्मन | grundsätzlich | |
| |
| आइसल्याण्डिक | í grundvallaratriðum | |
| |
| आयरिश | go bunúsach | |
| |
| इटालियन | fondamentalmente | |
| |
| लक्जमबर्गिश | am fong geholl | |
| |
| माल्टीज | bażikament | |
| |
| नर्वेजियन | i utgangspunktet | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | basicamente | |
| |
| स्कट्स गेलिक | gu bunaiteach | |
| |
| स्पेनी | básicamente | |
| |
| स्वीडिश | i grund och botten | |
| |
| वेल्श | yn y bôn | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा साधारणतया
| बेलारूसी | у асноўным | |
| |
| बोस्नियाली | u osnovi | |
| |
| बल्गेरियन | общо взето | |
| |
| चेक | v podstatě | |
| |
| इस्टोनियन | põhimõtteliselt | |
| |
| फिनिश | pohjimmiltaan | |
| |
| हंगेरी | alapvetően | |
| |
| लाट्भियन | būtībā | |
| |
| लिथुआनियाई | iš esmės | |
| |
| म्यासेडोनियन | во основа | |
| |
| पोलिश | gruntownie | |
| |
| रोमानियाई | pe scurt | |
| |
| रूसी | в принципе | |
| |
| सर्बियाई | у основи | |
| |
| स्लोभाक | v podstate | |
| |
| स्लोभेनियन | v bistvu | |
| |
| युक्रेनी | в основному | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा साधारणतया
| बंगाली | মূলত | |
| |
| गुजराती | મૂળભૂત રીતે | |
| |
| हिन्दी | मूल रूप से | |
| |
| कन्नड | ಮೂಲತಃ | |
| |
| मलयालम | അടിസ്ഥാനപരമായി | |
| |
| मराठी | मुळात | |
| |
| नेपाली | साधारणतया | |
| |
| पंजाबी | ਅਸਲ ਵਿੱਚ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | මූලික වශයෙන් | |
| |
| तमिल | அடிப்படையில் | |
| |
| तेलुगु | ప్రాథమికంగా | |
| |
| उर्दू | بنیادی طور پر | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा साधारणतया
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 基本上 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 基本上 | |
| |
| जापानी | 基本的に | |
| |
| कोरियाली | 원래 | |
| |
| मol्गोलियन | үндсэндээ | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | အခြေခံအားဖြင့် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा साधारणतया
| इन्डोनेसियाली | pada dasarnya | |
| |
| जाभानीज | pokoke | |
| |
| खमेर | ជាមូលដ្ឋាន | |
| |
| लाओ | ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ | |
| |
| मलय | secara asasnya | |
| |
| थाई | โดยพื้นฐานแล้ว | |
| |
| भियतनामी | về cơ bản | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | talaga | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा साधारणतया
| अजरबैजानी | əsasən | |
| |
| कजाख | негізінен | |
| |
| किर्गिज | негизинен | |
| |
| ताजिक | асосан | |
| |
| तुर्कमेन | esasan | |
| |
| उज्बेक | asosan | |
| |
| उइघुर | ئاساسەن | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा साधारणतया
| हवाईयन | ʻano nui | |
| |
| माओरी | fele | |
| |
| सामोआन | masani lava | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | talaga | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा साधारणतया
| आयमारा | jasakipana | |
| |
| ग्वारानी | ñepyrũ'ypy | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा साधारणतया
| एस्पेरान्तो | esence | |
| |
| ल्याटिन | plerumque | |
| |
अरू भाषाहरूमा साधारणतया
| ग्रीक | βασικα | |
| |
| हमong | hauv paus | |
| |
| कुर्दिश | bingehî | |
| |
| टर्की | temelde | |
| |
| जोसा | ngokusisiseko | |
| |
| यिडिश | בייסיקלי | |
| |
| जुलु | ngokuyisisekelo | |
| |
| असमिया | মূলতঃ | |
| |
| आयमारा | jasakipana | |
| |
| भोजपुरी | मूल रूप से | |
| |
| दिवेही | އަސްލު ބުންންޏާ | |
| |
| डोगरी | बुनियादी तौर पर | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | talaga | |
| |
| ग्वारानी | ñepyrũ'ypy | |
| |
| इलोकानो | kadawyanna | |
| |
| क्रियो | men | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | لە بنەڕەتدا | |
| |
| मैथिली | मूल रूप सं | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅ | |
| |
| मिजो | anihna takah chuan | |
| |
| ओरोमो | bu'urumaan | |
| |
| उडिया (उडिया) | ମୁଳତଃ | |
| |
| क्वेचुआ | basicamente | |
| |
| संस्कृत | आधारभूत | |
| |
| टाटर | нигездә | |
| |
| टिग्रीन्या | ብመሰረቱ | |
| |
| सोंगा | kahlekahle | |
| |
