बाधा
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा बाधा
| अफ्रिकी | versperring | |
| |
| अम्हारिक | መሰናክል | |
| |
| हौसा | shinge | |
| |
| इग्बो | ihe mgbochi | |
| |
| मालागासी | sakana | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | chotchinga | |
| |
| शोना | chipingamupinyi | |
| |
| सोमाली | caqabad | |
| |
| सेसोथो | mokoallo | |
| |
| स्वाहिली | kizuizi | |
| |
| जोसा | isithintelo | |
| |
| योरुबा | idena | |
| |
| जुलु | isithiyo | |
| |
| बम्बरा | bariyɛri | |
| |
| इवे | mɔxexe | |
| |
| किन्यारवाण्डा | bariyeri | |
| |
| लिंगाला | lopango | |
| |
| लुगान्डा | ekitangira | |
| |
| सेपेडी | lepheko | |
| |
| Twi (Akan) | akwansideɛ | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा बाधा
| अरबी | حاجز | |
| |
| हिब्रू | מַחסוֹם | |
| |
| पश्तो | خنډ | |
| |
| अरबी | حاجز | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा बाधा
| अल्बेनियन | pengesë | |
| |
| बास्क | oztopo | |
| |
| कातालान | barrera | |
| |
| क्रोएशियाई | prepreka | |
| |
| डेनिस | barriere | |
| |
| डच | barrière | |
| |
| अंग्रेजी | barrier | |
| |
| फ्रेन्च | barrière | |
| |
| फ्रिसियन | barriêre | |
| |
| ग्यालिसियन | barreira | |
| |
| जर्मन | barriere | |
| |
| आइसल्याण्डिक | hindrun | |
| |
| आयरिश | bacainn | |
| |
| इटालियन | barriera | |
| |
| लक्जमबर्गिश | barrière | |
| |
| माल्टीज | barriera | |
| |
| नर्वेजियन | barriere | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | barreira | |
| |
| स्कट्स गेलिक | bacadh | |
| |
| स्पेनी | barrera | |
| |
| स्वीडिश | barriär | |
| |
| वेल्श | rhwystr | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा बाधा
| बेलारूसी | бар'ер | |
| |
| बोस्नियाली | barijera | |
| |
| बल्गेरियन | бариера | |
| |
| चेक | bariéra | |
| |
| इस्टोनियन | tõke | |
| |
| फिनिश | este | |
| |
| हंगेरी | akadály | |
| |
| लाट्भियन | barjera | |
| |
| लिथुआनियाई | barjeras | |
| |
| म्यासेडोनियन | бариера | |
| |
| पोलिश | bariera | |
| |
| रोमानियाई | barieră | |
| |
| रूसी | барьер | |
| |
| सर्बियाई | препрека | |
| |
| स्लोभाक | bariéra | |
| |
| स्लोभेनियन | pregrado | |
| |
| युक्रेनी | бар'єр | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा बाधा
| बंगाली | বাধা | |
| |
| गुजराती | અવરોધ | |
| |
| हिन्दी | बैरियर | |
| |
| कन्नड | ತಡೆಗೋಡೆ | |
| |
| मलयालम | തടസ്സം | |
| |
| मराठी | अडथळा | |
| |
| नेपाली | बाधा | |
| |
| पंजाबी | ਰੁਕਾਵਟ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | බාධකයක් | |
| |
| तमिल | தடை | |
| |
| तेलुगु | అడ్డంకి | |
| |
| उर्दू | رکاوٹ | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा बाधा
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 屏障 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 屏障 | |
| |
| जापानी | バリア | |
| |
| कोरियाली | 장벽 | |
| |
| मol्गोलियन | хаалт | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | အတားအဆီး | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा बाधा
| इन्डोनेसियाली | pembatas | |
| |
| जाभानीज | alangan | |
| |
| खमेर | របាំង | |
| |
| लाओ | ສິ່ງກີດຂວາງ | |
| |
| मलय | penghalang | |
| |
| थाई | อุปสรรค | |
| |
| भियतनामी | rào chắn | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | hadlang | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा बाधा
| अजरबैजानी | baryer | |
| |
| कजाख | тосқауыл | |
| |
| किर्गिज | тосмо | |
| |
| ताजिक | монеа | |
| |
| तुर्कमेन | päsgelçilik | |
| |
| उज्बेक | to'siq | |
| |
| उइघुर | توساق | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा बाधा
| हवाईयन | pale | |
| |
| माओरी | ārai | |
| |
| सामोआन | papupuni | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | hadlang | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा बाधा
| आयमारा | jark'aqa | |
| |
| ग्वारानी | apañuãi | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा बाधा
| एस्पेरान्तो | baro | |
| |
| ल्याटिन | obice | |
| |
अरू भाषाहरूमा बाधा
| ग्रीक | εμπόδιο | |
| |
| हमong | txoj laj kab | |
| |
| कुर्दिश | bend | |
| |
| टर्की | bariyer | |
| |
| जोसा | isithintelo | |
| |
| यिडिश | שלאַבאַן | |
| |
| जुलु | isithiyo | |
| |
| असमिया | বাধা | |
| |
| आयमारा | jark'aqa | |
| |
| भोजपुरी | रोड़ा | |
| |
| दिवेही | ބެރިއަރ | |
| |
| डोगरी | रकाबट | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | hadlang | |
| |
| ग्वारानी | apañuãi | |
| |
| इलोकानो | serra | |
| |
| क्रियो | sɔntin we stɔp yu | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | بەربەست | |
| |
| मैथिली | प्रतिबंध | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯃꯔꯛꯇ ꯈꯥꯏꯕ | |
| |
| मिजो | daltu | |
| |
| ओरोमो | dhorkaa | |
| |
| उडिया (उडिया) | ପ୍ରତିବନ୍ଧକ | | |
| |
| क्वेचुआ | harkana | |
| |
| संस्कृत | रोध | |
| |
| टाटर | киртә | |
| |
| टिग्रीन्या | መከላኸሊ | |
| |
| सोंगा | xirhalanganyi | |
| |
