पहिले नै
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा पहिले नै
| अफ्रिकी | alreeds | |
| |
| अम्हारिक | ቀድሞውኑ | |
| |
| हौसा | riga | |
| |
| इग्बो | ugbua | |
| |
| मालागासी | efa | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kale | |
| |
| शोना | kare | |
| |
| सोमाली | mar hore | |
| |
| सेसोथो | e se e ntse e le teng | |
| |
| स्वाहिली | tayari | |
| |
| जोसा | sele | |
| |
| योरुबा | tẹlẹ | |
| |
| जुलु | vele | |
| |
| बम्बरा | kelen | |
| |
| इवे | do ŋgɔ xoxo | |
| |
| किन्यारवाण्डा | bimaze | |
| |
| लिंगाला | deja | |
| |
| लुगान्डा | okumala | |
| |
| सेपेडी | šetše | |
| |
| Twi (Akan) | dada | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा पहिले नै
| अरबी | سابقا | |
| |
| हिब्रू | כְּבָר | |
| |
| पश्तो | دمخه | |
| |
| अरबी | سابقا | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा पहिले नै
| अल्बेनियन | tashmë | |
| |
| बास्क | jadanik | |
| |
| कातालान | ja | |
| |
| क्रोएशियाई | već | |
| |
| डेनिस | allerede | |
| |
| डच | nu al | |
| |
| अंग्रेजी | already | |
| |
| फ्रेन्च | déjà | |
| |
| फ्रिसियन | al | |
| |
| ग्यालिसियन | xa | |
| |
| जर्मन | bereits | |
| |
| आइसल्याण्डिक | nú þegar | |
| |
| आयरिश | cheana féin | |
| |
| इटालियन | già | |
| |
| लक्जमबर्गिश | schonn | |
| |
| माल्टीज | diġà | |
| |
| नर्वेजियन | allerede | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | já | |
| |
| स्कट्स गेलिक | mu thràth | |
| |
| स्पेनी | ya | |
| |
| स्वीडिश | redan | |
| |
| वेल्श | eisoes | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा पहिले नै
| बेलारूसी | ужо | |
| |
| बोस्नियाली | već | |
| |
| बल्गेरियन | вече | |
| |
| चेक | již | |
| |
| इस्टोनियन | juba | |
| |
| फिनिश | jo | |
| |
| हंगेरी | már | |
| |
| लाट्भियन | jau | |
| |
| लिथुआनियाई | jau | |
| |
| म्यासेडोनियन | веќе | |
| |
| पोलिश | już | |
| |
| रोमानियाई | deja | |
| |
| रूसी | уже | |
| |
| सर्बियाई | већ | |
| |
| स्लोभाक | už | |
| |
| स्लोभेनियन | že | |
| |
| युक्रेनी | вже | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा पहिले नै
| बंगाली | ইতিমধ্যে | |
| |
| गुजराती | પહેલેથી જ | |
| |
| हिन्दी | पहले से | |
| |
| कन्नड | ಈಗಾಗಲೇ | |
| |
| मलयालम | ഇതിനകം | |
| |
| मराठी | आधीच | |
| |
| नेपाली | पहिले नै | |
| |
| पंजाबी | ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | දැනටමත් | |
| |
| तमिल | ஏற்கனவே | |
| |
| तेलुगु | ఇప్పటికే | |
| |
| उर्दू | پہلے سے | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा पहिले नै
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 已经 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 已經 | |
| |
| जापानी | 既に | |
| |
| कोरियाली | 이미 | |
| |
| मol्गोलियन | аль хэдийн | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ရှိပြီးသား | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा पहिले नै
| इन्डोनेसियाली | sudah | |
| |
| जाभानीज | wis | |
| |
| खमेर | រួចទៅហើយ | |
| |
| लाओ | ແລ້ວ | |
| |
| मलय | sudah | |
| |
| थाई | แล้ว | |
| |
| भियतनामी | đã sẵn sàng | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | na | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा पहिले नै
| अजरबैजानी | onsuz da | |
| |
| कजाख | қазірдің өзінде | |
| |
| किर्गिज | мурунтан эле | |
| |
| ताजिक | аллакай | |
| |
| तुर्कमेन | eýýäm | |
| |
| उज्बेक | allaqachon | |
| |
| उइघुर | ئاللىبۇرۇن | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा पहिले नै
| हवाईयन | ua | |
| |
| माओरी | kua | |
| |
| सामोआन | ua uma | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | na | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा पहिले नै
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा पहिले नै
अरू भाषाहरूमा पहिले नै
| ग्रीक | ήδη | |
| |
| हमong | lawm | |
| |
| कुर्दिश | êdî | |
| |
| टर्की | zaten | |
| |
| जोसा | sele | |
| |
| यिडिश | שוין | |
| |
| जुलु | vele | |
| |
| असमिया | ইতিমধ্যে | |
| |
| आयमारा | ya | |
| |
| भोजपुरी | पहिले से | |
| |
| दिवेही | މިހާރުވެސް | |
| |
| डोगरी | अग्गें | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | na | |
| |
| ग्वारानी | oĩma | |
| |
| इलोकानो | addan | |
| |
| क्रियो | dɔn | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | خۆی | |
| |
| मैथिली | पहिनहि सँ | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯍꯥꯟꯅꯅ ꯑꯣꯏꯔꯕ | |
| |
| मिजो | diam | |
| |
| ओरोमो | silumaan | |
| |
| उडिया (उडिया) | ପୂର୍ବରୁ | |
| |
| क्वेचुआ | ñam | |
| |
| संस्कृत | पूर्वमेव | |
| |
| टाटर | инде | |
| |
| टिग्रीन्या | ክውን | |
| |
| सोंगा | nakhale | |
| |
