अगाडि
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा अगाडि
| अफ्रिकी | vorentoe | |
| |
| अम्हारिक | ወደፊት | |
| |
| हौसा | gaba | |
| |
| इग्बो | n'ihu | |
| |
| मालागासी | mialoha | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | patsogolo | |
| |
| शोना | mberi | |
| |
| सोमाली | hore | |
| |
| सेसोथो | pele | |
| |
| स्वाहिली | mbele | |
| |
| जोसा | ngaphambili | |
| |
| योरुबा | niwaju | |
| |
| जुलु | phambili | |
| |
| बम्बरा | ɲɛ fɛ | |
| |
| इवे | le ŋgɔ | |
| |
| किन्यारवाण्डा | imbere | |
| |
| लिंगाला | liboso | |
| |
| लुगान्डा | mu maaso | |
| |
| सेपेडी | pele | |
| |
| Twi (Akan) | anim | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा अगाडि
| अरबी | امام | |
| |
| हिब्रू | קָדִימָה | |
| |
| पश्तो | مخکی | |
| |
| अरबी | امام | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा अगाडि
| अल्बेनियन | përpara | |
| |
| बास्क | aurretik | |
| |
| कातालान | endavant | |
| |
| क्रोएशियाई | naprijed | |
| |
| डेनिस | foran | |
| |
| डच | verder | |
| |
| अंग्रेजी | ahead | |
| |
| फ्रेन्च | devant | |
| |
| फ्रिसियन | foarút | |
| |
| ग्यालिसियन | adiante | |
| |
| जर्मन | voraus | |
| |
| आइसल्याण्डिक | framundan | |
| |
| आयरिश | amach romhainn | |
| |
| इटालियन | avanti | |
| |
| लक्जमबर्गिश | viraus | |
| |
| माल्टीज | quddiem | |
| |
| नर्वेजियन | fremover | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | adiante | |
| |
| स्कट्स गेलिक | air thoiseach | |
| |
| स्पेनी | adelante | |
| |
| स्वीडिश | ett huvud | |
| |
| वेल्श | o'n blaenau | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा अगाडि
| बेलारूसी | наперадзе | |
| |
| बोस्नियाली | naprijed | |
| |
| बल्गेरियन | напред | |
| |
| चेक | vpřed | |
| |
| इस्टोनियन | ees | |
| |
| फिनिश | eteenpäin | |
| |
| हंगेरी | előre | |
| |
| लाट्भियन | priekšā | |
| |
| लिथुआनियाई | priekyje | |
| |
| म्यासेडोनियन | напред | |
| |
| पोलिश | przed siebie | |
| |
| रोमानियाई | înainte | |
| |
| रूसी | впереди | |
| |
| सर्बियाई | напред | |
| |
| स्लोभाक | dopredu | |
| |
| स्लोभेनियन | naprej | |
| |
| युक्रेनी | попереду | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा अगाडि
| बंगाली | এগিয়ে | |
| |
| गुजराती | આગળ | |
| |
| हिन्दी | आगे | |
| |
| कन्नड | ಮುಂದೆ | |
| |
| मलयालम | മുന്നിലാണ് | |
| |
| मराठी | पुढे | |
| |
| नेपाली | अगाडि | |
| |
| पंजाबी | ਅੱਗੇ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | ඉදිරියෙන් | |
| |
| तमिल | முன்னால் | |
| |
| तेलुगु | ముందుకు | |
| |
| उर्दू | آگے | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा अगाडि
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 先 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 先 | |
| |
| जापानी | 先に | |
| |
| कोरियाली | 앞으로 | |
| |
| मol्गोलियन | урагшаа | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ရှေ့ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा अगाडि
| इन्डोनेसियाली | di depan | |
| |
| जाभानीज | ndhisiki | |
| |
| खमेर | នៅពេលខាងមុខ | |
| |
| लाओ | ກ່ອນກ່ອນເວລາ | |
| |
| मलय | ke hadapan | |
| |
| थाई | ข้างหน้า | |
| |
| भियतनामी | phía trước | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | sa unahan | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा अगाडि
| अजरबैजानी | qabaqda | |
| |
| कजाख | алда | |
| |
| किर्गिज | алдыда | |
| |
| ताजिक | пеш | |
| |
| तुर्कमेन | öňde | |
| |
| उज्बेक | oldinda | |
| |
| उइघुर | ئالدىدا | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा अगाडि
| हवाईयन | i mua | |
| |
| माओरी | i mua | |
| |
| सामोआन | i luma | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | sa unahan | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा अगाडि
| आयमारा | nayraru | |
| |
| ग्वारानी | tenonde | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा अगाडि
| एस्पेरान्तो | antaŭen | |
| |
| ल्याटिन | praemisit | |
| |
अरू भाषाहरूमा अगाडि
| ग्रीक | εμπρός | |
| |
| हमong | uantej | |
| |
| कुर्दिश | pêşve | |
| |
| टर्की | önde | |
| |
| जोसा | ngaphambili | |
| |
| यिडिश | פאָרויס | |
| |
| जुलु | phambili | |
| |
| असमिया | সময়তকৈ আগত | |
| |
| आयमारा | nayraru | |
| |
| भोजपुरी | आगे | |
| |
| दिवेही | ކުރިޔަށް | |
| |
| डोगरी | अग्गें | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | sa unahan | |
| |
| ग्वारानी | tenonde | |
| |
| इलोकानो | nauna | |
| |
| क्रियो | bifo | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | لەپێش | |
| |
| मैथिली | आगू | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯃꯃꯥꯡ ꯊꯥꯅ | |
| |
| मिजो | hmalam | |
| |
| ओरोमो | gara fuulduraatti | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଆଗକୁ | |
| |
| क्वेचुआ | ñawpaq | |
| |
| संस्कृत | अग्रे | |
| |
| टाटर | алда | |
| |
| टिग्रीन्या | ኣብ ቅድሚት | |
| |
| सोंगा | emahlweni | |
| |
