सम्झौता
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा सम्झौता
| अफ्रिकी | ooreenkoms | |
| |
| अम्हारिक | ስምምነት | |
| |
| हौसा | yarjejeniya | |
| |
| इग्बो | nkwekọrịta | |
| |
| मालागासी | fifanarahana | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | mgwirizano | |
| |
| शोना | chibvumirano | |
| |
| सोमाली | heshiis | |
| |
| सेसोथो | tumellano | |
| |
| स्वाहिली | makubaliano | |
| |
| जोसा | isivumelwano | |
| |
| योरुबा | adehun | |
| |
| जुलु | isivumelwano | |
| |
| बम्बरा | bɛnkan | |
| |
| इवे | nublabla | |
| |
| किन्यारवाण्डा | amasezerano | |
| |
| लिंगाला | boyokani | |
| |
| लुगान्डा | endagaano | |
| |
| सेपेडी | tumelelano | |
| |
| Twi (Akan) | ɔpeneeɛ | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा सम्झौता
| अरबी | اتفاق | |
| |
| हिब्रू | הֶסכֵּם | |
| |
| पश्तो | تړون | |
| |
| अरबी | اتفاق | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा सम्झौता
| अल्बेनियन | marrëveshje | |
| |
| बास्क | akordioa | |
| |
| कातालान | acord | |
| |
| क्रोएशियाई | sporazum | |
| |
| डेनिस | aftale | |
| |
| डच | overeenkomst | |
| |
| अंग्रेजी | agreement | |
| |
| फ्रेन्च | accord | |
| |
| फ्रिसियन | oerienkomst | |
| |
| ग्यालिसियन | acordo | |
| |
| जर्मन | zustimmung | |
| |
| आइसल्याण्डिक | samningur | |
| |
| आयरिश | comhaontú | |
| |
| इटालियन | accordo | |
| |
| लक्जमबर्गिश | eenegung | |
| |
| माल्टीज | ftehim | |
| |
| नर्वेजियन | avtale | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | acordo | |
| |
| स्कट्स गेलिक | aonta | |
| |
| स्पेनी | acuerdo | |
| |
| स्वीडिश | avtal | |
| |
| वेल्श | cytundeb | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा सम्झौता
| बेलारूसी | пагадненне | |
| |
| बोस्नियाली | sporazum | |
| |
| बल्गेरियन | споразумение | |
| |
| चेक | dohoda | |
| |
| इस्टोनियन | kokkuleppele | |
| |
| फिनिश | sopimukseen | |
| |
| हंगेरी | megegyezés | |
| |
| लाट्भियन | vienošanās | |
| |
| लिथुआनियाई | susitarimą | |
| |
| म्यासेडोनियन | договор | |
| |
| पोलिश | umowa | |
| |
| रोमानियाई | acord | |
| |
| रूसी | соглашение | |
| |
| सर्बियाई | договор | |
| |
| स्लोभाक | dohoda | |
| |
| स्लोभेनियन | sporazum | |
| |
| युक्रेनी | угода | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा सम्झौता
| बंगाली | চুক্তি | |
| |
| गुजराती | કરાર | |
| |
| हिन्दी | समझौता | |
| |
| कन्नड | ಒಪ್ಪಂದ | |
| |
| मलयालम | കരാർ | |
| |
| मराठी | करार | |
| |
| नेपाली | सम्झौता | |
| |
| पंजाबी | ਸਮਝੌਤਾ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | ගිවිසුම | |
| |
| तमिल | ஒப்பந்தம் | |
| |
| तेलुगु | ఒప్పందం | |
| |
| उर्दू | معاہدہ | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा सम्झौता
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 协议 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 協議 | |
| |
| जापानी | 契約 | |
| |
| कोरियाली | 협정 | |
| |
| मol्गोलियन | гэрээ | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | သဘောတူညီချက် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा सम्झौता
| इन्डोनेसियाली | persetujuan | |
| |
| जाभानीज | kesepakatan | |
| |
| खमेर | កិច្ចព្រមព្រៀង | |
| |
| लाओ | ຂໍ້ຕົກລົງ | |
| |
| मलय | perjanjian | |
| |
| थाई | ข้อตกลง | |
| |
| भियतनामी | hợp đồng | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | kasunduan | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा सम्झौता
| अजरबैजानी | razılaşma | |
| |
| कजाख | келісім | |
| |
| किर्गिज | келишим | |
| |
| ताजिक | созишнома | |
| |
| तुर्कमेन | şertnamasy | |
| |
| उज्बेक | kelishuv | |
| |
| उइघुर | كېلىشىم | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा सम्झौता
| हवाईयन | ʻaelike | |
| |
| माओरी | whakaaetanga | |
| |
| सामोआन | maliega | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | kasunduan | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा सम्झौता
| आयमारा | amta | |
| |
| ग्वारानी | ñoñe'ẽme'ẽ | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा सम्झौता
| एस्पेरान्तो | interkonsento | |
| |
| ल्याटिन | pactum | |
| |
अरू भाषाहरूमा सम्झौता
| ग्रीक | συμφωνία | |
| |
| हमong | kev pom zoo | |
| |
| कुर्दिश | lihevhatin | |
| |
| टर्की | anlaşma | |
| |
| जोसा | isivumelwano | |
| |
| यिडिश | העסקעם | |
| |
| जुलु | isivumelwano | |
| |
| असमिया | চুক্তি | |
| |
| आयमारा | amta | |
| |
| भोजपुरी | समझौता | |
| |
| दिवेही | އެއްބަސްވުން | |
| |
| डोगरी | करार | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | kasunduan | |
| |
| ग्वारानी | ñoñe'ẽme'ẽ | |
| |
| इलोकानो | katulagan | |
| |
| क्रियो | agrimɛnt | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | ڕێککەتن | |
| |
| मैथिली | समझौता | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯌꯥꯅꯕ ꯄꯨꯔꯛꯄ | |
| |
| मिजो | inremna | |
| |
| ओरोमो | waliigaltee | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଚୁକ୍ତିନାମା | |
| |
| क्वेचुआ | rimanakuy | |
| |
| संस्कृत | सहमति | |
| |
| टाटर | килешү | |
| |
| टिग्रीन्या | ውዕሊ | |
| |
| सोंगा | ntwanano | |
| |
