अभिनेत्री
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा अभिनेत्री
| अफ्रिकी | aktrise | |
| |
| अम्हारिक | ተዋናይ | |
| |
| हौसा | yar wasan kwaikwayo | |
| |
| इग्बो | omee | |
| |
| मालागासी | mpilalao sarimihetsika | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | wojambula | |
| |
| शोना | mutambi | |
| |
| सोमाली | atariisho | |
| |
| सेसोथो | sebapali | |
| |
| स्वाहिली | mwigizaji | |
| |
| जोसा | umdlali weqonga | |
| |
| योरुबा | oṣere | |
| |
| जुलु | umdlali waseshashalazini | |
| |
| बम्बरा | actrice (fɔlikɛla). | |
| |
| इवे | fefewɔla | |
| |
| किन्यारवाण्डा | umukinnyi | |
| |
| लिंगाला | actrice ya masano | |
| |
| लुगान्डा | munnakatemba | |
| |
| सेपेडी | sebapadi sa difilimi | |
| |
| Twi (Akan) | odiyifo | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा अभिनेत्री
| अरबी | ممثلة | |
| |
| हिब्रू | שַׂחְקָנִית | |
| |
| पश्तो | اداکاره | |
| |
| अरबी | ممثلة | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा अभिनेत्री
| अल्बेनियन | aktore | |
| |
| बास्क | aktore | |
| |
| कातालान | actriu | |
| |
| क्रोएशियाई | glumica | |
| |
| डेनिस | skuespillerinde | |
| |
| डच | actrice | |
| |
| अंग्रेजी | actress | |
| |
| फ्रेन्च | actrice | |
| |
| फ्रिसियन | toanielspylster | |
| |
| ग्यालिसियन | actriz | |
| |
| जर्मन | darstellerin | |
| |
| आइसल्याण्डिक | leikkona | |
| |
| आयरिश | aisteoir | |
| |
| इटालियन | attrice | |
| |
| लक्जमबर्गिश | schauspillerin | |
| |
| माल्टीज | attriċi | |
| |
| नर्वेजियन | skuespillerinne | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | atriz | |
| |
| स्कट्स गेलिक | ban-chleasaiche | |
| |
| स्पेनी | actriz | |
| |
| स्वीडिश | skådespelerska | |
| |
| वेल्श | actores | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा अभिनेत्री
| बेलारूसी | актрыса | |
| |
| बोस्नियाली | glumica | |
| |
| बल्गेरियन | актриса | |
| |
| चेक | herečka | |
| |
| इस्टोनियन | näitlejanna | |
| |
| फिनिश | näyttelijä | |
| |
| हंगेरी | színésznő | |
| |
| लाट्भियन | aktrise | |
| |
| लिथुआनियाई | aktorė | |
| |
| म्यासेडोनियन | актерка | |
| |
| पोलिश | aktorka | |
| |
| रोमानियाई | actriţă | |
| |
| रूसी | актриса | |
| |
| सर्बियाई | глумица | |
| |
| स्लोभाक | herečka | |
| |
| स्लोभेनियन | igralka | |
| |
| युक्रेनी | актриса | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा अभिनेत्री
| बंगाली | অভিনেত্রী | |
| |
| गुजराती | અભિનેત્રી | |
| |
| हिन्दी | अभिनेत्री | |
| |
| कन्नड | ನಟಿ | |
| |
| मलयालम | നടി | |
| |
| मराठी | अभिनेत्री | |
| |
| नेपाली | अभिनेत्री | |
| |
| पंजाबी | ਅਭਿਨੇਤਰੀ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | නිළිය | |
| |
| तमिल | நடிகை | |
| |
| तेलुगु | నటి | |
| |
| उर्दू | اداکارہ | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा अभिनेत्री
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 演员 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 演員 | |
| |
| जापानी | 女優 | |
| |
| कोरियाली | 여배우 | |
| |
| मol्गोलियन | жүжигчин | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | မင်းသမီး | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा अभिनेत्री
| इन्डोनेसियाली | aktris | |
| |
| जाभानीज | aktris | |
| |
| खमेर | តារាសម្តែង | |
| |
| लाओ | ນັກສະແດງ | |
| |
| मलय | pelakon wanita | |
| |
| थाई | นักแสดงหญิง | |
| |
| भियतनामी | nữ diễn viên | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | artista | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा अभिनेत्री
| अजरबैजानी | aktrisa | |
| |
| कजाख | актриса | |
| |
| किर्गिज | актриса | |
| |
| ताजिक | актриса | |
| |
| तुर्कमेन | aktrisa | |
| |
| उज्बेक | aktrisa | |
| |
| उइघुर | ئارتىس | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा अभिनेत्री
| हवाईयन | mea hana keaka | |
| |
| माओरी | wahine wahine | |
| |
| सामोआन | teine fai pese | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | artista | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा अभिनेत्री
| आयमारा | actriz satawa | |
| |
| ग्वारानी | actriz rehegua | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा अभिनेत्री
| एस्पेरान्तो | aktorino | |
| |
| ल्याटिन | mima | |
| |
अरू भाषाहरूमा अभिनेत्री
| ग्रीक | ηθοποιός | |
| |
| हमong | neeg ua yeeb yam | |
| |
| कुर्दिश | şanoger | |
| |
| टर्की | aktris | |
| |
| जोसा | umdlali weqonga | |
| |
| यिडिश | אַקטריסע | |
| |
| जुलु | umdlali waseshashalazini | |
| |
| असमिया | অভিনেত্ৰী | |
| |
| आयमारा | actriz satawa | |
| |
| भोजपुरी | अभिनेत्री के रूप में काम कइले बाड़ी | |
| |
| दिवेही | ބަތަލާއެކެވެ | |
| |
| डोगरी | अभिनेत्री | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | artista | |
| |
| ग्वारानी | actriz rehegua | |
| |
| इलोकानो | aktres nga aktres | |
| |
| क्रियो | aktɔ we de ple di fim | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | خانمە ئەکتەر | |
| |
| मैथिली | अभिनेत्री | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯑꯦꯛꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧ ꯄꯨꯈꯤ꯫ | |
| |
| मिजो | actress a ni | |
| |
| ओरोमो | taphattuu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଅଭିନେତ୍ରୀ | |
| |
| क्वेचुआ | actriz sutiyuq warmi | |
| |
| संस्कृत | अभिनेत्री | |
| |
| टाटर | актриса | |
| |
| टिग्रीन्या | ተዋሳኢት | |
| |
| सोंगा | mutlangi wa swifaniso | |
| |
