साथ
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा साथ
| अफ्रिकी | vergesel | |
| |
| अम्हारिक | አጃቢ | |
| |
| हौसा | rakiya | |
| |
| इग्बो | soro | |
| |
| मालागासी | hiaraka | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | perekeza | |
| |
| शोना | perekedza | |
| |
| सोमाली | raacso | |
| |
| सेसोथो | felehetsa | |
| |
| स्वाहिली | kuongozana | |
| |
| जोसा | khapha | |
| |
| योरुबा | tẹle | |
| |
| जुलु | phelezela | |
| |
| बम्बरा | ka fara ɲɔgɔn kan | |
| |
| इवे | kpe ɖe eŋu | |
| |
| किन्यारवाण्डा | guherekeza | |
| |
| लिंगाला | kokende elongo na yango | |
| |
| लुगान्डा | okuwerekerako | |
| |
| सेपेडी | felegetša | |
| |
| Twi (Akan) | ka ho | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा साथ
| अरबी | مرافقة | |
| |
| हिब्रू | ללוות | |
| |
| पश्तो | سره | |
| |
| अरबी | مرافقة | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा साथ
| अल्बेनियन | shoqëroj | |
| |
| बास्क | lagun | |
| |
| कातालान | acompanyar | |
| |
| क्रोएशियाई | pratiti | |
| |
| डेनिस | ledsage | |
| |
| डच | begeleiden | |
| |
| अंग्रेजी | accompany | |
| |
| फ्रेन्च | accompagner | |
| |
| फ्रिसियन | begeliede | |
| |
| ग्यालिसियन | acompañar | |
| |
| जर्मन | begleiten | |
| |
| आइसल्याण्डिक | fylgja | |
| |
| आयरिश | gabháil leis | |
| |
| इटालियन | accompagnare | |
| |
| लक्जमबर्गिश | begleeden | |
| |
| माल्टीज | akkumpanja | |
| |
| नर्वेजियन | ledsage | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | acompanhar | |
| |
| स्कट्स गेलिक | gabh ris | |
| |
| स्पेनी | acompañar | |
| |
| स्वीडिश | följa | |
| |
| वेल्श | cyfeilio | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा साथ
| बेलारूसी | суправаджаць | |
| |
| बोस्नियाली | prate | |
| |
| बल्गेरियन | придружават | |
| |
| चेक | doprovázet | |
| |
| इस्टोनियन | kaasas | |
| |
| फिनिश | mukana | |
| |
| हंगेरी | kíséri | |
| |
| लाट्भियन | pavadīt | |
| |
| लिथुआनियाई | lydėti | |
| |
| म्यासेडोनियन | придружува | |
| |
| पोलिश | towarzyszyć | |
| |
| रोमानियाई | însoți | |
| |
| रूसी | сопровождать | |
| |
| सर्बियाई | прате | |
| |
| स्लोभाक | sprevádzať | |
| |
| स्लोभेनियन | spremljati | |
| |
| युक्रेनी | супроводжувати | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा साथ
| बंगाली | সাথে | |
| |
| गुजराती | સાથે | |
| |
| हिन्दी | साथ | |
| |
| कन्नड | ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ | |
| |
| मलयालम | കൂടെപ്പോവുക | |
| |
| मराठी | सोबत | |
| |
| नेपाली | साथ | |
| |
| पंजाबी | ਦੇ ਨਾਲ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | යන්න | |
| |
| तमिल | உடன் | |
| |
| तेलुगु | తోడు | |
| |
| उर्दू | ساتھ | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा साथ
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 陪 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 陪 | |
| |
| जापानी | 同行 | |
| |
| कोरियाली | 동반하다 | |
| |
| मol्गोलियन | дагалдан явах | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | အတူတကွ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा साथ
| इन्डोनेसियाली | menemani | |
| |
| जाभानीज | ngancani | |
| |
| खमेर | រួមដំណើរជាមួយ | |
| |
| लाओ | ມາພ້ອມກັບ | |
| |
| मलय | menemani | |
| |
| थाई | มาพร้อมกับ | |
| |
| भियतनामी | đồng hành | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | samahan | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा साथ
| अजरबैजानी | müşayiət etmək | |
| |
| कजाख | сүйемелдеу | |
| |
| किर्गिज | коштоо | |
| |
| ताजिक | ҳамроҳӣ кардан | |
| |
| तुर्कमेन | ýoldaş bolmak | |
| |
| उज्बेक | hamrohlik qilish | |
| |
| उइघुर | ھەمرا بولۇش | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा साथ
| हवाईयन | ukali | |
| |
| माओरी | haere tahi | |
| |
| सामोआन | alu atu | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | samahan | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा साथ
| आयमारा | ukampi chikt’atäña | |
| |
| ग्वारानी | omoirûva | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा साथ
| एस्पेरान्तो | akompani | |
| |
| ल्याटिन | socius | |
| |
अरू भाषाहरूमा साथ
| ग्रीक | συνοδεύω | |
| |
| हमong | sibroj siblaw | |
| |
| कुर्दिश | hevalrêtîkirin | |
| |
| टर्की | eşlik etmek | |
| |
| जोसा | khapha | |
| |
| यिडिश | באַגלייטן | |
| |
| जुलु | phelezela | |
| |
| असमिया | accompany কৰা | |
| |
| आयमारा | ukampi chikt’atäña | |
| |
| भोजपुरी | साथ देवे के बा | |
| |
| दिवेही | އެކޮމްޕެއިން ކޮށްލާށެވެ | |
| |
| डोगरी | साथ देना | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | samahan | |
| |
| ग्वारानी | omoirûva | |
| |
| इलोकानो | kumuyog | |
| |
| क्रियो | go wit am | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | هاوڕێیەتی بکەن | |
| |
| मैथिली | संग देब | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯌꯥꯑꯣꯍꯅꯕꯥ꯫ | |
| |
| मिजो | a zui ve bawk | |
| |
| ओरोमो | waliin deemuu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ସାଥିରେ | |
| |
| क्वेचुआ | acompañay | |
| |
| संस्कृत | सहचरति | |
| |
| टाटर | озату | |
| |
| टिग्रीन्या | ኣሰንዮም ይኸዱ | |
| |
| सोंगा | ku heleketa | |
| |
