Mount in Different Languages
Discover 'Mount' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Updated on March 6, 2024
The word 'mount' carries a significant weight in our vocabulary, denoting a lofty elevation of the earth's surface, often with a summit rising considerably above its surrounding terrain. This cultural importance is reflected in the many ways we've come to describe this natural wonder in various languages.
Throughout history, mountains have been revered as sacred spaces, inspiring both awe and fear in the hearts of those who dared to conquer their peaks. From the towering heights of Mount Everest to the fiery slopes of Mount Vesuvius, these geological giants have played a pivotal role in shaping our world and our understanding of it.
Understanding the translation of 'mount' in different languages not only broadens our linguistic horizons but also deepens our appreciation for the diverse cultural perspectives that have emerged in response to these awe-inspiring landforms.
Here are a few examples of how 'mount' is translated in various languages, setting the stage for a fascinating exploration of the world's majestic peaks and the cultures that surround them:
Mount
Mount in Sub-Saharan African Languages
| Afrikaans | berg | ||
| The word "berg" is derived from the Dutch word "berg," which means "mountain." | |||
| Amharic | ተራራ | ||
| In Amharic, "ተራራ" is cognate with the Arabic word "طرة" which means "crest" or "mane". | |||
| Hausa | hau | ||
| The Hausa word "hau" can also mean "to take a spouse" or "to acquire something by force". | |||
| Igbo | ugwu | ||
| The word "ugwu" does not only mean "mount", but also refers to a deity or spirit associated with mountains or hills | |||
| Malagasy | tendrombohitra | ||
| The Malagasy word "tendrombohitra" is derived from the Proto-Austronesian word for "highland" and also means "countryside". | |||
| Nyanja (Chichewa) | phiri | ||
| The noun 'phiri' also refers to a mountain range, a specific type of round-topped hill, or any other elevated area. | |||
| Shona | mount | ||
| The Shona word "gomo" can also mean "hill" or "mountain". | |||
| Somali | buur | ||
| The word "buur" in Somali can also refer to a village or town located on a hill or elevated area. | |||
| Sesotho | hloa | ||
| "Hloa" can also mean to cover or load, and shares a root with "hlora" ('to fill up'). | |||
| Swahili | mlima | ||
| The Swahili word "mlima" also has the meanings of "mountain range", "uplands" and "hills". | |||
| Xhosa | ukukhwela | ||
| Ukukhwela can also mean to climb, ascend, or get aboard a vehicle or animal. | |||
| Yoruba | oke | ||
| The word "oke" in Yoruba can also refer to a hill, mound, or mountain. | |||
| Zulu | ukukhweza | ||
| The term "ukukhweza" in Zulu can also refer to the concept of "ascending" in terms of rank or status within a community. | |||
| Bambara | kulu kan | ||
| Ewe | to dzi | ||
| Kinyarwanda | mount | ||
| Lingala | montage | ||
| Luganda | okulinnya | ||
| Sepedi | thaba | ||
| Twi (Akan) | bepɔw so | ||
Mount in North African & Middle Eastern Languages
| Arabic | تتعدد | ||
| The word "تتعدد" (mount) in Arabic is related to the word "تعديد" (enumeration, counting), suggesting the idea of "mounting" or "ascending" in stages or numbers. | |||
| Hebrew | הר | ||
| The Hebrew word "הר" (mount) can also refer to a "great thing" or a "large gathering". | |||
| Pashto | ختل | ||
| "ختل" also means "a high place, hill, or summit" in Pashto. | |||
| Arabic | تتعدد | ||
| The word "تتعدد" (mount) in Arabic is related to the word "تعديد" (enumeration, counting), suggesting the idea of "mounting" or "ascending" in stages or numbers. | |||
Mount in Western European Languages
| Albanian | montoni | ||
| The word "montoni" is used in Albanian in reference to both a mount in the sense of climbing or riding, and also an animal mount, especially one used in warfare. | |||
| Basque | mendia | ||
| The word "mendia" can also mean "land" or "country". | |||
| Catalan | muntar | ||
| It can also mean to get on horseback. | |||
| Croatian | montirati | ||
| The Croatian verb 'montirati' derives its root form 'mont-' from Latin 'mons', but also carries the meaning of 'to set up' or 'to assemble', similar to its German counterpart 'montieren'. | |||
| Danish | monteres | ||
| In Danish, "monteres" also means "to be mounted" or "to be installed". | |||
| Dutch | monteren | ||
| In Dutch, the word "monteren" also means "to assemble" or "to install." | |||
| English | mount | ||
| "Mount" can also denote a mountain or any substantial prominence in the landscape | |||
| French | monter | ||
| In Old French, the noun "monter" referred to a mountain pass. | |||
| Frisian | mount | ||
| In Frisian, "mount" can also mean "hill" or "dune". | |||
| Galician | montar | ||
| "Montar" en gallego también significa "romper los huevos con una navaja o instrumento cortante" | |||
| German | montieren | ||
| "Montieren" (mount) is derived from the French "monter," meaning both "to mount" and "to assemble," reflecting the dual meaning of the German word. | |||
| Icelandic | fjall | ||
| The word "fjall" in Icelandic shares the same root as the English word "fell" and the German word "Fels", meaning a rocky elevation. | |||
| Irish | mount | ||
| "Mount" comes from the Norman French word "mont," meaning "hill" or "mountain." | |||
| Italian | montare | ||
| The Italian verb "montare" can also mean to get into a vehicle, to assemble or erect something, or to whip cream. | |||
| Luxembourgish | montéieren | ||
| Maltese | immonta | ||
| The word 'immonta' originates from the Arabic word 'imtinan', meaning 'riding'. | |||
| Norwegian | montere | ||
| Monte is used in combination with other words to describe or name places where a mountain is situated. Monte is also used for place of worship or in the sense of a hill or mountain. | |||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | monte | ||
| "Monte" can refer to a mount, a hill, or a forest in Portuguese. | |||
| Scots Gaelic | mount | ||
| In Scots Gaelic, "mount" can also mean "to ride" or "to ascend". | |||
| Spanish | montar | ||
| The verb 'montar' also means 'to get on a horse or other animal', 'to build or assemble', or 'to set up a business'. | |||
| Swedish | montera | ||
| The word "montera" in Swedish is derived from the French word "monter", meaning "to climb" or "to mount" | |||
| Welsh | mownt | ||
| Welsh: mownt (from French "monter" (to go up)) | |||
Mount in Eastern European Languages
| Belarusian | мацаваць | ||
| "Мацаваць" means "mount", but the original meaning "touch, stroke" still lives in some phraseological units. | |||
| Bosnian | nosač | ||
| The word 'nosač' is also used to refer to a porter or a carrying device in Bosnian. | |||
| Bulgarian | монтиране | ||
| "Монтиране" can also refer to the assembly of machinery, or to editing film footage. | |||
| Czech | připojit | ||
| The verb "připojit" ("mount") is closely related to the noun "pojištěnce" ("insured"), suggesting their semantic link to the concept of joining or attaching (to something). | |||
| Estonian | kinnitada | ||
| The word "kinnitada" can also mean "to attach" or "to fasten", highlighting its connection to securing something in place. | |||
| Finnish | kiinnitys | ||
| The word can also refer to an attachment or fixture, a lock or fastener, and a bond or pledge. | |||
| Hungarian | hegy | ||
| The Hungarian equivalent of "hegy" is "puig" in many Catalan toponyms and means "peaked height". | |||
| Latvian | stiprinājums | ||
| "Stiprinājums" also means "fortification" and comes from the verb "stiprināt" (to strengthen). | |||
| Lithuanian | kalno | ||
| The Lithuanian word "kalno" derives from the Proto-Indo-European root "*kel-" ("to rise, stand") | |||
| Macedonian | монтирање | ||
| The verb "монтирање" can also mean "to assemble" or "to edit" in Macedonian. | |||
| Polish | uchwyt | ||
| The word "uchwyt" can also mean "handle" or "grip" in Polish. | |||
| Romanian | montură | ||
| The Romanian word "montură" can also refer to a frame for eyeglasses or a setting for a jewel. | |||
| Russian | монтировать | ||
| The verb “монтировать” can also be interpreted as “to edit”, “to assemble”, “to install”, and “to set up”. | |||
| Serbian | носач | ||
| The Serbian word “носач” is derived from the Old Church Slavonic word “носъ”, meaning 'to carry' or 'to lift'. | |||
| Slovak | namontovať | ||
| The Slovak verb "namontovať" is derived from the German "montieren" and also means "to assemble or put together". | |||
| Slovenian | nosilec | ||
| In Slovenian, "nosilec" can also refer to a carrier, supporter, or handle. | |||
| Ukrainian | кріплення | ||
| "Кріплення" also means "fastening" in Ukrainian. | |||
Mount in South Asian Languages
| Bengali | মাউন্ট | ||
| The word "মাউন্ট" can also mean "a frame or support for a work of art or document" | |||
| Gujarati | માઉન્ટ | ||
| The word 'mount' can also refer to a hill or mountain, or to the act of ascending something. | |||
| Hindi | पर्वत | ||
| The Sanskrit word पर्वत (parvata) literally means "that which is covered with leaves" | |||
| Kannada | ಆರೋಹಣ | ||
| The word "ಆರೋಹಣ" in Kannada is also used to refer to "mounting a steed" or "taking a vehicle". | |||
| Malayalam | മ .ണ്ട് | ||
| The word "മ .ണ്ട്" in Malayalam also means "a block of wood for the fire", likely derived from "മ ണ്ട്", meaning "a log of wood" | |||
| Marathi | माउंट | ||
| The Marathi word 'माउंट' comes from the English word 'mound', meaning a small hill or heap. | |||
| Nepali | माउन्ट | ||
| In Nepali, माउन्ट (mount) can also refer to a hill or mountain. | |||
| Punjabi | ਮਾ mountਟ | ||
| The word "ਮਾ mountਟ" (mount) in Punjabi derives from the Sanskrit word "मर्दन" (mardana), meaning "to tread upon" or "to crush." | |||
| Sinhala (Sinhalese) | සවි කරන්න | ||
| The word "සවි කරන්න" also means to install something or to apply a plaster or bandage. | |||
| Tamil | ஏற்ற | ||
| The Tamil word "ஏற்ற" (mount) is cognate with the Dravidian root "*yēr-" meaning "to lift, carry," and also has a meaning of "conveyance, vehicle, a mount (animal)". | |||
| Telugu | మౌంట్ | ||
| "మౌంట్" (mount) also means a hill or mountain in Telugu. | |||
| Urdu | پہاڑ | ||
| The word 'پہاڑ' in Urdu is derived from the Sanskrit word 'parvata', meaning 'mountain'. | |||
Mount in East Asian Languages
| Chinese (Simplified) | 安装 | ||
| 安装 (mount) is related to the word 安排 in the phrase “安营**扎寨**”，where it has a related meaning of "establish" and **"fix"**. | |||
| Chinese (Traditional) | 安裝 | ||
| "安裝"(Install) also means "embed something into something." | |||
| Japanese | マウント | ||
| In Japanese, "マウント" can also refer to an advantageous position in a social interaction or debate. | |||
| Korean | 산 | ||
| The Korean word '산' can also refer to a temple or monastery in a mountainous area. | |||
| Mongolian | холбох | ||
| The word “холбох” can also refer to the wooden structure used to hold a ger (yurt) together. | |||
| Myanmar (Burmese) | တောင်ပေါ် | ||
Mount in South East Asian Languages
| Indonesian | meningkat | ||
| The Indonesian word "meningkat" can also refer to an increase or rise in quantity, quality, or intensity. | |||
| Javanese | gunung | ||
| Gunung (mount) derives from the Proto-Malayo-Polynesian word for hill, "guno." | |||
| Khmer | ម៉ោន | ||
| The word "ម៉ោន" ("mount") in Khmer also refers to a hill or a small mountain. | |||
| Lao | ຕິດ | ||
| "ຕິດ" also means to be stuck or attached to something. | |||
| Malay | melekap | ||
| In Malay, "melekap" means "to stick to" or "to adhere". | |||
| Thai | เมานต์ | ||
| "เมานต์" มาจากภาษาบาลี "มาล" แปลว่า "สูง" โดยในปัจจุบันจะใช้สำหรับเรียกชื่อภูเขาที่มีความสูงเด่นชัด | |||
| Vietnamese | gắn kết | ||
| The word "gắn kết" also means to connect or join together. | |||
| Filipino (Tagalog) | bundok | ||
Mount in Central Asian Languages
| Azerbaijani | dağı | ||
| "Dağı" can also be used to refer to something large or impressive. | |||
| Kazakh | бекіту | ||
| The word "бекіту" in Kazakh can also mean "to fix" or "to fasten". | |||
| Kyrgyz | тоо | ||
| The word "тоо" can also mean "mountain range" or "peak" in Kyrgyz. | |||
| Tajik | кӯҳ | ||
| "кӯҳ" is also used with the meaning of "a huge amount" | |||
| Turkmen | dakyň | ||
| Uzbek | o'rnatish | ||
| The Uzbek word "o'rnatish" can also refer to "elevation" or "ascension". | |||
| Uyghur | mount | ||
Mount in Pacific Languages
| Hawaiian | mauna | ||
| The Hawaiian word 'mauna', meaning 'mountain', also means 'greatness, grandeur, and respect'. | |||
| Maori | maunga | ||
| In Maori, 'Maunga' also refers to revered ancestors and mountains, and is often used to refer to spiritually significant places. | |||
| Samoan | mauga | ||
| The Samoan word "Mauga," meaning "mount," also signifies "growth," "protrusion," and "elevation." | |||
| Tagalog (Filipino) | bundok | ||
| In archaic Tagalog, "bundok" also refers to hills, mountains, and islands. | |||
Mount in American Indigenous Languages
| Aymara | montaña | ||
| Guarani | montura rehegua | ||
Mount in International Languages
| Esperanto | monto | ||
| Derived from the Proto-Indo-European root *men-, meaning "to rise, stand up, or think." | |||
| Latin | mount | ||
| In Latin, 'mount' ('mons') also means 'mountain' or 'hill'. | |||
Mount in Others Languages
| Greek | βουνό | ||
| The word "βουνό" also means "heap" or "pile" in Greek, and is cognate with the Latin word "mons" and the English word "mound". | |||
| Hmong | mount | ||
| The English word "mount" has multiple meanings in Hmong, including "to ride an animal," "to climb a mountain," and "to install something on a surface." | |||
| Kurdish | çiya | ||
| The word 'çiya' in Kurdish can also refer to a pile or heap of objects, such as a rock pile or a haystack. | |||
| Turkish | binmek | ||
| Binmek can also mean to get on a vehicle or to put on clothes. | |||
| Xhosa | ukukhwela | ||
| Ukukhwela can also mean to climb, ascend, or get aboard a vehicle or animal. | |||
| Yiddish | אָנקלאַפּן | ||
| The Yiddish word 'אָנקלאַפּן' can also mean 'to knock on' or 'to rap on' something. | |||
| Zulu | ukukhweza | ||
| The term "ukukhweza" in Zulu can also refer to the concept of "ascending" in terms of rank or status within a community. | |||
| Assamese | মাউন্ট | ||
| Aymara | montaña | ||
| Bhojpuri | माउंट कइल जाला | ||
| Dhivehi | މައުންޓް | ||
| Dogri | माउंट कर दे | ||
| Filipino (Tagalog) | bundok | ||
| Guarani | montura rehegua | ||
| Ilocano | mount | ||
| Krio | mawnt | ||
| Kurdish (Sorani) | جێگیرکردن | ||
| Maithili | माउंट | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯎꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | mount a ni | ||
| Oromo | mount jedhamuun beekama | ||
| Odia (Oriya) | ଆରୋହଣ | ||
| Quechua | montar | ||
| Sanskrit | माउण्ट् | ||
| Tatar | монтаж | ||
| Tigrinya | ተራራ | ||
| Tsonga | ku khandziya | ||