Member in Different Languages
Discover 'Member' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Updated on March 6, 2024
The word 'member' holds a significant place in our vocabulary, often used to describe someone who belongs to a group, organization, or community. Its cultural importance is evident in various aspects of society, from membership clubs to professional organizations. Understanding the translation of 'member' in different languages can be a fascinating exploration of linguistic and cultural diversity.
For instance, in Spanish, 'member' translates to 'miembro', while in French, it is 'membre'. In German, the word 'Mitglied' is used, and in Japanese, it is 'メンバー' (menbā). These translations not only reflect linguistic differences but also provide insights into how various cultures perceive and value membership.
Whether you're traveling, studying a new language, or simply interested in language and culture, knowing the translation of 'member' in different languages can be a valuable tool. It can help you navigate foreign cultures, understand their values, and even make connections with people from different backgrounds.
Member
Member in Sub-Saharan African Languages
| Afrikaans | lidmaat | ||
| In Afrikaans, the word "lidmaat" (member) shares the same Germanic root "lim" as the English word "limb". | |||
| Amharic | አባል | ||
| አባል can mean either a biological limb or membership in a group, and derives from the same Proto-Semitic root as the Arabic word 'abala meaning 'to be strong' and the Hebrew word 'eber meaning 'wing'. | |||
| Hausa | mamba | ||
| The Hausa word "mamba" can also refer to a type of venomous snake. | |||
| Igbo | so | ||
| In the Umuahia area, the word "so" can also mean "a group of people". | |||
| Malagasy | fiangonana | ||
| "Fiangonana" is a Malagasy word that can also mean "church" or "assembly". | |||
| Nyanja (Chichewa) | membala | ||
| The word "membala" can also refer to a portion of food or drink shared among people. | |||
| Shona | nhengo | ||
| The word "nhengo" also refers to a group of people or an association. | |||
| Somali | xubin | ||
| In Somali, "xubin" has connotations of both membership in an organization and bodily appendages. | |||
| Sesotho | setho | ||
| The word “setho” in Sesotho can also refer to a part of the body or a piece of something. | |||
| Swahili | mwanachama | ||
| Mwanachama can also refer to a limb or a section of a tree. | |||
| Xhosa | ilungu | ||
| The word 'ilungu' can also refer to the collective body of initiates in a circumcision ritual. | |||
| Yoruba | egbe | ||
| Although 'ègbé' means 'member' in Yoruba, it can also mean 'group' or 'association'. | |||
| Zulu | ilungu | ||
| The word "ilungu" can also mean "part" or "component" in Zulu. | |||
| Bambara | tɔnden | ||
| Ewe | me tɔ | ||
| Kinyarwanda | umunyamuryango | ||
| Lingala | mosangani | ||
| Luganda | mmemba | ||
| Sepedi | leloko | ||
| Twi (Akan) | asɔremma | ||
Member in North African & Middle Eastern Languages
| Arabic | عضو | ||
| In Arabic, "عضو" ("member") also refers to a body part or an anatomical structure. | |||
| Hebrew | חבר | ||
| The Hebrew word "חבר" ( חבר ) is related to the Akkadian word "ḫabru" meaning "friend, comrade, ally, associate". | |||
| Pashto | غړی | ||
| In Pashto, "غړی" (member) can also refer to a limb, segment, or component of something. | |||
| Arabic | عضو | ||
| In Arabic, "عضو" ("member") also refers to a body part or an anatomical structure. | |||
Member in Western European Languages
| Albanian | anëtar | ||
| The word "anëtar" in Albanian is derived from the Greek word "αντίβατρον" (antívatron), meaning "companion in battle". | |||
| Basque | kidea | ||
| "Kidea" also means "friend" in Basque, a testament to the close-knit nature of Basque society. | |||
| Catalan | membre | ||
| The Catalan word "membre" derives from the Latin "membrum" and can also mean "limb" or "organ". | |||
| Croatian | član | ||
| The Slavic word **član** originates from the verb **klti**, meaning to pierce, split, or tear. | |||
| Danish | medlem | ||
| The Danish word "medlem" (member) originates from the Proto-Germanic word "ga-mathyō," meaning "comrade," and is related to the English word "mate." | |||
| Dutch | lid | ||
| In Dutch, the word "Lid" can also mean "member" of an organization. | |||
| English | member | ||
| In anatomy, 'member' is used to refer to an extremity, such as an arm or leg. | |||
| French | membre | ||
| The French word "membre" can also refer to a limb or a part of the body. | |||
| Frisian | lid | ||
| Lid can also mean 'song' or 'member of a group' in Frisian. | |||
| Galician | membro | ||
| Galician "membro" also refers to parts of the body that perform specialised functions. | |||
| German | mitglied | ||
| The word 'Mitglied' in German, meaning 'member,' is derived from the Old High German 'lid,' meaning 'limb' or 'part of the body'. | |||
| Icelandic | meðlimur | ||
| The word "meðlimur" can also refer to a section of a text or a unit of measurement. | |||
| Irish | ball | ||
| The Irish word for "ball" can also refer to the pupil of an eye or a small, round object used in games. | |||
| Italian | membro | ||
| The Italian word "membro" has multiple meanings, including "part of a body" and "member of a group or organization". | |||
| Luxembourgish | member | ||
| In Luxembourgish, "Member" can also mean "lover" or "partner". | |||
| Maltese | membru | ||
| The word "Membru" also means "limb" or "part of the body" in Maltese. | |||
| Norwegian | medlem | ||
| "Medlem" has its roots in the Latin word "membrum" but in modern Norwegian it refers to "member of a group" while "body part" is called "lem". | |||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | membro | ||
| In Portuguese "membro" (member) also means limb; part of the body that has an independent movement | |||
| Scots Gaelic | ball | ||
| In Scots Gaelic, the word "ball" also means "brawl, fight, or dispute". | |||
| Spanish | miembro | ||
| The Spanish word 'miembro' derives from the Latin word 'membrum' meaning 'limb' or 'part of a body', as well as 'member of a group'. | |||
| Swedish | medlem | ||
| As a noun, 'medlem' can refer to a part of a body or a constituent of an organization, but it also derives from an Old Norse word meaning 'limb' or 'appendage'. | |||
| Welsh | aelod | ||
| Aelod is derived from the Proto-Celtic *alo- | |||
Member in Eastern European Languages
| Belarusian | член | ||
| The word "член" in Belarusian can also mean "part" or "element". | |||
| Bosnian | član | ||
| The word "član" also means "joint" in Bosnian due to its root in the Proto-Indo-European word "*kel-".} | |||
| Bulgarian | член | ||
| The word "член" also means "article" in Bulgarian, as in "член на вестник" ("newspaper article"). | |||
| Czech | člen | ||
| The word "člen" also means "article" or "clause" in Czech. | |||
| Estonian | liige | ||
| The word "liige" is also an archaic form of the word "line," referring to a group of soldiers or people standing in a row. | |||
| Finnish | jäsen | ||
| In Finnish, "jäsen" can refer to a body part as well as a group membership. | |||
| Hungarian | tag | ||
| "Tag" is also the Hungarian word for "mark" or "label" | |||
| Latvian | biedrs | ||
| Latvian word "biedrs" can also mean "comrade" or "fellow". | |||
| Lithuanian | narys | ||
| The word "narys" also means "part", "detail", or "component" of something. | |||
| Macedonian | член | ||
| The word "член" in Macedonian can also refer to a limb or part of the body. | |||
| Polish | członek | ||
| Romanian | membru | ||
| The Romanian word "membru" derives from the Latin word "membrum", which has a broader meaning, encompassing not only body parts but also anything that forms a part of a whole, including social and political entities. | |||
| Russian | член | ||
| The Russian word "член" also means "article". In the context, one should pay attention to the form and number of the word to understand its meaning. | |||
| Serbian | члан | ||
| The word 'члан' is also used in Serbian to refer to a part of a body or a group. | |||
| Slovak | členom | ||
| The word "členom" can also mean "article", "part" or "element". | |||
| Slovenian | član | ||
| The Slovenian word "član" derives from the Proto-Slavic word *čьlьnъ, meaning "person, individual". | |||
| Ukrainian | член | ||
| The Ukrainian word "член" can also mean "article" or "limb", and is derived from the Proto-Slavic word *čьlěnъ. | |||
Member in South Asian Languages
| Bengali | সদস্য | ||
| "সদস্য" can also mean comrade, partner, fellow worker, or ally in Bengali. | |||
| Gujarati | સભ્ય | ||
| સભ્ય can also mean 'respectable' and 'proper', and derives from the Sanskrit words 'sam' (good) and 'bhavy' (character or nature). | |||
| Hindi | सदस्य | ||
| The word "सदस्य" can also refer to a limb or organ of the body. | |||
| Kannada | ಸದಸ್ಯ | ||
| ಸದಸ್ಯ comes from the Sanskrit root 'sad', meaning 'to sit' or 'to be established'. | |||
| Malayalam | അംഗം | ||
| "Angam" also refers to body organs and limbs in Malayalam. | |||
| Marathi | सदस्य | ||
| सदस्य is derived from Sanskrit and can also mean an ingredient or an organ | |||
| Nepali | सदस्य | ||
| The word "सदस्य" in Nepali can also mean "limb" or "part of a body". | |||
| Punjabi | ਸਦੱਸ | ||
| In Punjabi, the word 'ਸਦੱਸ' (pronounced as sadass) can also refer to a member of a political party, club, or other organization. | |||
| Sinhala (Sinhalese) | සාමාජික | ||
| The word "සාමාජික" (member) in Sinhala derives from the Sanskrit word "samājika", which means "belonging to the community". It also connotes "fellowship" and "companionship". | |||
| Tamil | உறுப்பினர் | ||
| Telugu | సభ్యుడు | ||
| The Telugu word "సభ్యుడు" can also refer to a member of an assembly or a society. | |||
| Urdu | رکن | ||
| The word "رکن" also refers to a religious or social group, or an organization. | |||
Member in East Asian Languages
| Chinese (Simplified) | 会员 | ||
| 会员 (member): Can also mean "fee-paying member" or "shareholder". | |||
| Chinese (Traditional) | 會員 | ||
| 會員 can also mean "member of a social group" or "member of a political party" in Chinese (Traditional). | |||
| Japanese | メンバー | ||
| The word "メンバー" (member) in Japanese can also refer to a body part or a component of a group or organization. | |||
| Korean | 회원 | ||
| 회원 can also mean 'disciple' or 'crew member' in the context of organized crime. | |||
| Mongolian | гишүүн | ||
| The word "гишүүн" is derived from the Mongolian word "гиш" meaning "to lean" or "to depend on" and refers to someone who is a part of a group or organization. | |||
| Myanmar (Burmese) | အဖွဲ့ဝင် | ||
Member in South East Asian Languages
| Indonesian | anggota | ||
| The word "anggota" can also mean "limb" or "body part" in Indonesian, reflecting its root word in Sanskrit which means "part" or "limb". | |||
| Javanese | anggota | ||
| In addition to its main meaning of "member", "anggota" can also refer to a body part or a knot or joint. | |||
| Khmer | សមាជិក | ||
| The word "សមាជិក" (member) in Khmer is derived from Pali and Sanskrit and also means "participant" or "constituent." | |||
| Lao | ສະມາຊິກ | ||
| The word also means "limb". | |||
| Malay | ahli | ||
| "Ahli" also means "expert" and in Javanese it means "noble". | |||
| Thai | สมาชิก | ||
| The Thai word "สมาชิก" can also refer to a subscriber, an affiliation, or a component. | |||
| Vietnamese | thành viên | ||
| In Vietnamese, "thành viên" can also mean "component" or "constituent". | |||
| Filipino (Tagalog) | miyembro | ||
Member in Central Asian Languages
| Azerbaijani | üzv | ||
| The word "üzv" in Azerbaijani is also used to refer to organs and body parts. | |||
| Kazakh | мүше | ||
| In Kazakh, the word "мүше" can also refer to an organ or body part or to a deputy in a parliament. | |||
| Kyrgyz | мүчө | ||
| In Kyrgyz, "мүчө" can also refer to a constituent part of a whole, such as a body part or a component of a machine. | |||
| Tajik | узв | ||
| The word "узв" can also mean "limb" or "part of the body". | |||
| Turkmen | agza | ||
| Uzbek | a'zo | ||
| The word "a'zo" in Uzbek can also mean "organ" or "limb" in the context of anatomy. | |||
| Uyghur | ئەزا | ||
Member in Pacific Languages
| Hawaiian | lālā | ||
| Lālā can also refer to a plant or a type of canoe. | |||
| Maori | mema | ||
| The Maori word "mema" can also be translated as "part", "relative" and "limb" amongst other things. | |||
| Samoan | sui usufono | ||
| This term likely derives from the phrase "sui fa'a usufono," meaning "to join a partnership". | |||
| Tagalog (Filipino) | kasapi | ||
| The word "kasapi" in Tagalog is derived from the Sanskrit word "kasyapa" meaning "turtle", and also refers to a mythical sea creature in Philippine folklore. | |||
Member in American Indigenous Languages
| Aymara | miembro | ||
| Guarani | miembro | ||
Member in International Languages
| Esperanto | membro | ||
| In addition to "member," "membro" can mean "limb," "organ," or "element." | |||
| Latin | socius | ||
| The Latin word 'socius' can also mean 'ally', 'companion', 'friend', 'partner', or 'shareholder'. | |||
Member in Others Languages
| Greek | μέλος | ||
| In music, "μέλος" refers to a melody or tune, while in anatomy it bezeichnet a limb or organ. | |||
| Hmong | tus mej zeej | ||
| The Hmong word "tus mej zeej" can also refer to a "spouse" or "partner" in marriage or a "clan member". | |||
| Kurdish | endam | ||
| The Kurdish word "endam" is derived from the Persian word "andām", meaning "limb" or "member", and can also refer to a person's physique or body type. | |||
| Turkish | üye | ||
| , it also carries a sense of being a component of an entity | |||
| Xhosa | ilungu | ||
| The word 'ilungu' can also refer to the collective body of initiates in a circumcision ritual. | |||
| Yiddish | מיטגליד | ||
| The Yiddish word 'מיטגליד' can also mean 'associate' or 'fellow'. | |||
| Zulu | ilungu | ||
| The word "ilungu" can also mean "part" or "component" in Zulu. | |||
| Assamese | সদস্য | ||
| Aymara | miembro | ||
| Bhojpuri | सदस्य के बा | ||
| Dhivehi | މެމްބަރެވެ | ||
| Dogri | सदस्य | ||
| Filipino (Tagalog) | miyembro | ||
| Guarani | miembro | ||
| Ilocano | miembro | ||
| Krio | mɛmba | ||
| Kurdish (Sorani) | ئەندام | ||
| Maithili | सदस्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯦꯝꯕꯔ ꯑꯣꯏꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | member a ni | ||
| Oromo | miseensa | ||
| Odia (Oriya) | ସଦସ୍ୟ | ||
| Quechua | miembro | ||
| Sanskrit | सदस्य | ||
| Tatar | әгъзасы | ||
| Tigrinya | ኣባል | ||
| Tsonga | xirho | ||