Manufacturer in Different Languages
Discover 'Manufacturer' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Updated on March 6, 2024
A manufacturer is a company or individual that makes or produces goods, typically on a large scale, for use or sale to others. This word holds immense significance in the world of commerce and industry, as manufacturers play a crucial role in the global economy. From automobiles to electronics, clothing to furniture, manufacturers are responsible for creating the products we use every day.
The concept of manufacturing has been around for centuries, with the Industrial Revolution of the 18th and 19th centuries marking a significant turning point in the way goods were produced. This period saw a shift from hand production methods to machines, new chemical manufacturing and iron production processes, the increasing use of steam power and water power, the development of machine tools, and the rise of the mechanized factory system.
Understanding the translation of the word 'manufacturer' in different languages can be fascinating, as it provides insight into how different cultures and languages conceptualize and value the process of creating goods. Here are a few sample translations:
- French: fabricant
- Spanish: fabricante
- German: Hersteller
- Mandarin: 制造商 (Zhìzàoshāng)
- Japanese: 제조업자 (Sejjouekja)
Stay tuned for a more comprehensive list of translations of the word 'manufacturer' in a variety of languages!
Manufacturer
Manufacturer in Sub-Saharan African Languages
| Afrikaans | vervaardiger | ||
| The Afrikaans word "vervaardiger" is derived from the Dutch "vervaardiger", which originally meant "inventor" or "producer". | |||
| Amharic | አምራች | ||
| The word "አምራች" in Amharic is derived from the verb "አመረ" meaning "to make, do, produce". | |||
| Hausa | masana'anta | ||
| Masana'anta is also a Hausa name for a type of bee, particularly the stingless bee. | |||
| Igbo | emeputa | ||
| In Igbo, 'emeputa' is also used to refer to 'the act of creating something' or 'the result of a creative process'. | |||
| Malagasy | mpanamboatra | ||
| The word "mpanamboatra" in Malagasy is derived from the root word "amboatra" meaning "to make". | |||
| Nyanja (Chichewa) | wopanga | ||
| The word 'wopanga' in Nyanja (Chichewa) has a broader meaning, encompassing both 'manufacturer' and 'creator'. | |||
| Shona | mugadziri | ||
| The word "mugadziri" can also refer to a creator or founder of something, such as a company or organization. | |||
| Somali | soo saaraha | ||
| The Somali word "soo saaraha" can also refer to a producer or inventor. | |||
| Sesotho | moetsi | ||
| The word "moetsi" in Sesotho originates from the verb "etsa" meaning "to make" and carries the idea of craftsmanship and skilled creation. | |||
| Swahili | mtengenezaji | ||
| The Swahili word "mtengenezaji" can also mean "creator" or "inventor". | |||
| Xhosa | umenzi | ||
| The word 'umenzi' in Xhosa, meaning 'manufacturer', is derived from the verb 'ukwenza' ('to make'). | |||
| Yoruba | olupese | ||
| The word "olupese" in Yoruba can also refer to a "seller" or "trader". | |||
| Zulu | umkhiqizi | ||
| The word "umkhiqizi" also means "producer" or "creator" in the context of physical objects. | |||
| Bambara | fɛn dilannikɛla | ||
| Ewe | amesi wɔe | ||
| Kinyarwanda | uruganda | ||
| Lingala | mosali ya biloko | ||
| Luganda | omukozi w’ebintu | ||
| Sepedi | motšweletši | ||
| Twi (Akan) | nea ɔyɛe no | ||
Manufacturer in North African & Middle Eastern Languages
| Arabic | الصانع | ||
| The word "الصانع" can also mean "craftsman" or "artisan" in Arabic. | |||
| Hebrew | יַצרָן | ||
| The word "יַצרָן" (pronounced "yatzran") derives from the root יצר (pronounced "yatzur"), meaning "to create" or "to form." | |||
| Pashto | جوړوونکی | ||
| The Pashto word "جوړوونکی" can also refer to an architect or a carpenter. | |||
| Arabic | الصانع | ||
| The word "الصانع" can also mean "craftsman" or "artisan" in Arabic. | |||
Manufacturer in Western European Languages
| Albanian | prodhuesi | ||
| In Albanian, "prodhuesi" also means "producer" and is derived from the Latin "prodūcere", meaning "to lead forth." | |||
| Basque | fabrikatzailea | ||
| The Basque word "fabrikatzailea" originates from the Latin word "fabrica", meaning "workshop" or "factory". | |||
| Catalan | fabricant | ||
| Fabrican't comes from Latin “fabrica”, meaning workshop or factory, and not from “fabricari”, to forge or invent, and it’s a synonym of “manufacturer” or “producer”. | |||
| Croatian | proizvođač | ||
| The word "proizvođač" can also mean "producer" or "creator". | |||
| Danish | fabrikant | ||
| In Danish, "fabrikant" can also refer to a person who makes something by hand, such as a craftsman or artisan. | |||
| Dutch | fabrikant | ||
| The Dutch word "fabrikant" can also refer to "a writer, maker or composer". | |||
| English | manufacturer | ||
| The word "manufacturer" derives from the late Latin "manufactus" (formed by "manu" hand + "facere" to make) meaning "made by hand", a sense that was lost by the 18th century. | |||
| French | fabricant | ||
| In the 15th century, the term « fabricant » could designate both the one producing something as well as the thing produced. | |||
| Frisian | fabrikant | ||
| The word "fabrikant" is derived from the Latin word "fabrica", meaning "workshop", and it has the same meaning in Frisian. | |||
| Galician | fabricante | ||
| In Galician, "fabricante" can also mean "blacksmith" or "craftsman". | |||
| German | hersteller | ||
| The word "Hersteller" is derived from the Middle High German word "herstellen" meaning "to produce" or "to make". | |||
| Icelandic | framleiðanda | ||
| The word framleiðanda is derived from framleiða, which means to produce or create. | |||
| Irish | monaróir | ||
| The word "monaróir" in Irish can also refer to a "mill" or a "grinder". | |||
| Italian | produttore | ||
| "Produttore" also means "producer", as in film production, in Italian. | |||
| Luxembourgish | hiersteller | ||
| Maltese | manifattur | ||
| The word 'manifattur' is derived from the Italian 'manifattura', which in turn comes from the Latin 'manus' (hand) and 'facere' (to make). | |||
| Norwegian | produsent | ||
| The Norwegian word "produsent" can also refer to a media production company. | |||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | fabricante | ||
| In Portuguese, "fabricante" is a cognate of the French word "fabricant" (manufacturer) and can also mean "maker" or "builder". | |||
| Scots Gaelic | saothraiche | ||
| The Scots Gaelic word 'saothraiche' is a cognate of the Irish 'saor' (artisan) and Welsh 'saer' (builder), suggesting a shared Celtic origin. | |||
| Spanish | fabricante | ||
| The Spanish word "fabricante" also means "artisan" or "maker". | |||
| Swedish | tillverkare | ||
| The Swedish word "tillverkare" derives from the verb "tillverka", which means "to produce" or "to make". | |||
| Welsh | gwneuthurwr | ||
| 'Gwneuthurwr' is also the term for a craftsman, maker, fabricator or creator. | |||
Manufacturer in Eastern European Languages
| Belarusian | вытворца | ||
| Белорусское слово «вытворца» («производитель») образовалось от слова «творить» и изначально означало не только производителя, но и вообще человека, активно преобразующего и творящего что-либо. | |||
| Bosnian | proizvođač | ||
| The word "proizvođač" comes from the Slavic root "proizvoditi", which means "to produce" or "to create". | |||
| Bulgarian | производител | ||
| The word "производител" is derived from the Old Church Slavonic word "произъволъ", meaning "will, desire, intention". In contemporary Bulgarian, it also means "author" or "creator". | |||
| Czech | výrobce | ||
| The word "výrobce" (manufacturer) also means "producer" or "creator" in Czech. | |||
| Estonian | tootja | ||
| It was derived from the German word | |||
| Finnish | valmistaja | ||
| The word "valmistaja" is derived from the verb "valmistaa", meaning "to prepare" or "to make ready" | |||
| Hungarian | gyártó | ||
| "Gyártó" can also be used for a | |||
| Latvian | ražotājs | ||
| Latvian “ražotājs” is akin to English “rajah” and can also mean “prince”. | |||
| Lithuanian | gamintojas | ||
| The word "gamintojas" in Lithuanian is derived from the verb "gaminti," which means "to make" or "to produce." | |||
| Macedonian | производителот | ||
| The Macedonian word "производителот" is derived from the Slavic root "pro-" (meaning "forward" or "in front of") and "izvodit" (meaning "to lead out" or "to produce"). | |||
| Polish | producent | ||
| In Polish, the word "producent" also refers to the artistic director of a film or theatrical production. | |||
| Romanian | producător | ||
| The Romanian word "producător" can also mean "producer" in the sense of a person who makes something, such as a film or a piece of music. | |||
| Russian | производитель | ||
| Производитель can also have the alternate meaning of "producer" in Russian. | |||
| Serbian | произвођач | ||
| The word "произвођач" can also refer to a device or machine used to create or manufacture goods. | |||
| Slovak | výrobca | ||
| The word "výrobca" can also refer to a producer or maker of something. | |||
| Slovenian | proizvajalca | ||
| Proizvajalca comes from the word 'proizvesti', meaning 'to produce'. | |||
| Ukrainian | виробник | ||
| The Ukrainian word виробник has cognates with words for 'producer' and 'creator' in other Slavic languages. | |||
Manufacturer in South Asian Languages
| Bengali | প্রস্তুতকারক | ||
| প্রস্তুতকারক can also mean "one who prepares" and "one who makes ready". | |||
| Gujarati | ઉત્પાદક | ||
| ઉત્પાદક can also mean 'a person who is responsible for producing something'. | |||
| Hindi | उत्पादक | ||
| The first part of the Hindi word उत्पादक (manufacturer), "utpad," means "creation" or "production." | |||
| Kannada | ತಯಾರಕ | ||
| The word "ತಯಾರಕ" (manufacturer) is also used to refer to a person or group of people who create or produce something. | |||
| Malayalam | നിർമ്മാതാവ് | ||
| Marathi | निर्माता | ||
| The word 'निर्माता' in Marathi also means 'maker' or 'creator' in a general sense. | |||
| Nepali | निर्माता | ||
| The word 'निर्माता' can also mean 'creator', 'producer', or 'author' in Nepali. | |||
| Punjabi | ਨਿਰਮਾਤਾ | ||
| The word "ਨਿਰਮਾਤਾ" in Punjabi may also refer to a creator, or a person who brings something into existence. | |||
| Sinhala (Sinhalese) | නිෂ්පාදක | ||
| In modern Sinhala usage, නිෂ්පාදක is more likely to mean 'producer' in the theatrical sense than 'manufacturer'. | |||
| Tamil | உற்பத்தியாளர் | ||
| உற்பத்தியாளர் can also refer to "producer" in the context of performing arts like music, theatre or dance. | |||
| Telugu | తయారీదారు | ||
| తయారీదారు (manufacturer) is derived from the French word 'manufacture', which means 'to work by hand' | |||
| Urdu | کارخانہ دار | ||
| The Urdu word "کارخانہ دار" can, depending on context, also mean "factory owner", "mill owner", or "industrialist" in English. | |||
Manufacturer in East Asian Languages
| Chinese (Simplified) | 制造商 | ||
| In Chinese, the term "制造商" literally means "maker of things," emphasizing the role of a manufacturer in creating products. | |||
| Chinese (Traditional) | 製造商 | ||
| 「製造商」一詞源自「造」和「品」，意指製造商品的公司或個人。 | |||
| Japanese | メーカー | ||
| The word "メーカー" (maker) in Japanese can also refer to a creator, producer, or builder. | |||
| Korean | 제조업체 | ||
| The term "제조업체" is a loanword from French "manufacture" (factory or manufacturing), ultimately derived from Latin "manufactura" (literally: handmade or worked by hand), and "facture" (making). | |||
| Mongolian | үйлдвэрлэгч | ||
| The word "үйлдвэрлэгч" can also be translated as "producer" or "maker" in English. | |||
| Myanmar (Burmese) | ထုတ်လုပ်သူ | ||
| The word 'manufacturer' in Burmese derives from a Pali word meaning 'to cause to arise'. | |||
Manufacturer in South East Asian Languages
| Indonesian | pabrikan | ||
| The word Pabrik (factory) has the same root as Habra (plant) , which means a place where something is being made. | |||
| Javanese | pabrikan | ||
| Pabrik (Indonesian) is borrowed from pabrikan (Javanese) which literally means "the place where one makes something," from pabri (factory) + -an (place). | |||
| Khmer | ក្រុមហ៊ុនផលិត | ||
| Lao | ຜູ້ຜະລິດ | ||
| Malay | pengilang | ||
| The word 'pengilang' in Malay also means 'distraction' or 'entertainment'. | |||
| Thai | ผู้ผลิต | ||
| The word "ผู้ผลิต" can also refer to a "producer" in the context of entertainment or media. | |||
| Vietnamese | nhà chế tạo | ||
| "Nhà chế tạo" literally means "maker of vehicles" in Vietnamese, alluding to how early manufacturers primarily produced vehicles. | |||
| Filipino (Tagalog) | tagagawa | ||
Manufacturer in Central Asian Languages
| Azerbaijani | istehsalçı | ||
| The word "istehsalçı" can also mean "producer" or "supplier" in Azerbaijani. | |||
| Kazakh | өндіруші | ||
| The word "өндіруші" is derived from the verb "өндіру", which means "to produce" or "to create". | |||
| Kyrgyz | өндүрүүчү | ||
| In Kyrgyz, the word "өндүрүүчү" not only means "manufacturer" but also refers to "producer" or "creator." | |||
| Tajik | истеҳсолкунанда | ||
| The word 'истеҳсолкунанда' ('manufacturer') is derived from Persian, where it originally meant 'producer' or 'builder' | |||
| Turkmen | öndüriji | ||
| Uzbek | ishlab chiqaruvchi | ||
| The word "ishlab chiqaruvchi" can also refer to a producer, vendor, or supplier. | |||
| Uyghur | ئىشلەپچىقارغۇچى | ||
Manufacturer in Pacific Languages
| Hawaiian | mea hana | ||
| Mea hana means "manufactured product," not "manufacturer". | |||
| Maori | kaiwhakanao | ||
| Kaiwhakanao's alternative meaning 'to put in order, arrange' relates to the concept of creating something new. | |||
| Samoan | gaosi oloa | ||
| The term 'gaosi oloa' also refers to an individual or organization engaged in the production of a product in Samoan. | |||
| Tagalog (Filipino) | tagagawa | ||
| The Tagalog word 'tagagawa' is derived from the root word 'gawa' ('to make, to create'), which suggests the idea of 'one who makes or creates'. | |||
Manufacturer in American Indigenous Languages
| Aymara | lurayirixa | ||
| Guarani | mba’e apoha | ||
Manufacturer in International Languages
| Esperanto | fabrikanto | ||
| In Esperanto, the word "fabrikanto" can also mean "fabricator" or "builder" depending on the context. | |||
| Latin | manufacturer | ||
| The Latin 'manufacturer', originally applied to artisans, also referred to farmers, especially to wine and cheese producers. | |||
Manufacturer in Others Languages
| Greek | κατασκευαστής | ||
| The word "κατασκευαστής" in Greek can also mean 'builder' or 'constructor'. | |||
| Hmong | chaw tsim tshuaj paus | ||
| Kurdish | çêker | ||
| Turkish | üretici firma | ||
| The word "üretici firma" can also refer to a producing company in the context of a business organization. | |||
| Xhosa | umenzi | ||
| The word 'umenzi' in Xhosa, meaning 'manufacturer', is derived from the verb 'ukwenza' ('to make'). | |||
| Yiddish | פאַבריקאַנט | ||
| The Yiddish word "פאַבריקאַנט" (manufacturer) is derived from the German word "Fabrikant" and has the same meaning in both languages. | |||
| Zulu | umkhiqizi | ||
| The word "umkhiqizi" also means "producer" or "creator" in the context of physical objects. | |||
| Assamese | প্ৰস্তুতকাৰক | ||
| Aymara | lurayirixa | ||
| Bhojpuri | निर्माता के ह | ||
| Dhivehi | އުފެއްދުންތެރިޔާ އެވެ | ||
| Dogri | निर्माता ने दी | ||
| Filipino (Tagalog) | tagagawa | ||
| Guarani | mba’e apoha | ||
| Ilocano | ti agpatpataud | ||
| Krio | di wan we mek am | ||
| Kurdish (Sorani) | بەرهەمهێنەر | ||
| Maithili | निर्माता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | siamtu a ni | ||
| Oromo | oomishtoota | ||
| Odia (Oriya) | ନିର୍ମାତା | ||
| Quechua | ruwaq | ||
| Sanskrit | निर्माता | ||
| Tatar | җитештерүче | ||
| Tigrinya | ኣፍራዪ ትካል ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | muendli wa swilo | ||