Magazine in Different Languages
Discover 'Magazine' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Magazine
Afrikaans tydskrif | ||
Albanian revistë | ||
Amharic መጽሔት | ||
Arabic مجلة | ||
Armenian ամսագիր | ||
Assamese আলোচনী | ||
Aymara riwista | ||
Azerbaijani jurnal | ||
Bambara gafe | ||
Basque aldizkaria | ||
Belarusian часопіс | ||
Bengali পত্রিকা | ||
Bhojpuri पत्रिका | ||
Bosnian časopis | ||
Bulgarian списание | ||
Catalan revista | ||
Cebuano magasin | ||
Chinese (Simplified) 杂志 | ||
Chinese (Traditional) 雜誌 | ||
Corsican rivista | ||
Croatian časopis | ||
Czech časopis | ||
Danish magasin | ||
Dhivehi މެގަޒިން | ||
Dogri रसाला | ||
Dutch tijdschrift | ||
English magazine | ||
Esperanto revuo | ||
Estonian ajakiri | ||
Ewe nyadɔdzɔgbalẽ | ||
Filipino (Tagalog) magazine | ||
Finnish aikakauslehti | ||
French magazine | ||
Frisian tydskrift | ||
Galician revista | ||
Georgian ჟურნალი | ||
German zeitschrift | ||
Greek περιοδικό | ||
Guarani kuatiahai | ||
Gujarati સામયિક | ||
Haitian Creole magazin | ||
Hausa mujallar | ||
Hawaiian makasina | ||
Hebrew מגזין | ||
Hindi पत्रिका | ||
Hmong ntawv xov xwm | ||
Hungarian magazin | ||
Icelandic tímarit | ||
Igbo magazine | ||
Ilocano magasin | ||
Indonesian majalah | ||
Irish iris | ||
Italian rivista | ||
Japanese マガジン | ||
Javanese majalah | ||
Kannada ಪತ್ರಿಕೆ | ||
Kazakh журнал | ||
Khmer ទស្សនាវដ្តី | ||
Kinyarwanda ikinyamakuru | ||
Konkani नेमाळें | ||
Korean 매거진 | ||
Krio magazin | ||
Kurdish kovar | ||
Kurdish (Sorani) گۆڤار | ||
Kyrgyz журнал | ||
Lao ວາລະສານ | ||
Latin magazine | ||
Latvian žurnāls | ||
Lingala zulunalo | ||
Lithuanian žurnalas | ||
Luganda magaziini | ||
Luxembourgish zäitschrëft | ||
Macedonian списание | ||
Maithili पत्रिका | ||
Malagasy magazine | ||
Malay majalah | ||
Malayalam മാസിക | ||
Maltese rivista | ||
Maori makasini | ||
Marathi मासिक | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯆꯦꯐꯣꯡ | ||
Mizo chanchibu | ||
Mongolian сэтгүүл | ||
Myanmar (Burmese) မဂ္ဂဇင်း | ||
Nepali पत्रिका | ||
Norwegian magasin | ||
Nyanja (Chichewa) magazini | ||
Odia (Oriya) ପତ୍ରିକା | ||
Oromo gaazexaa | ||
Pashto مجله | ||
Persian مجله | ||
Polish magazyn | ||
Portuguese (Portugal, Brazil) revista | ||
Punjabi ਰਸਾਲਾ | ||
Quechua revista | ||
Romanian revistă | ||
Russian журнал | ||
Samoan mekasini | ||
Sanskrit पत्रिका | ||
Scots Gaelic iris | ||
Sepedi kgatišobaka | ||
Serbian часопис | ||
Sesotho makasine | ||
Shona magazini | ||
Sindhi ميگزين | ||
Sinhala (Sinhalese) සඟරාව | ||
Slovak časopis | ||
Slovenian revija | ||
Somali majaladda | ||
Spanish revista | ||
Sundanese majalah | ||
Swahili jarida | ||
Swedish tidskrift | ||
Tagalog (Filipino) magasin | ||
Tajik маҷалла | ||
Tamil பத்திரிகை | ||
Tatar журнал | ||
Telugu పత్రిక | ||
Thai นิตยสาร | ||
Tigrinya ጋዜጣ | ||
Tsonga magazini | ||
Turkish dergi | ||
Turkmen magazineurnal | ||
Twi (Akan) magasin | ||
Ukrainian журнал | ||
Urdu میگزین | ||
Uyghur ژۇرنال | ||
Uzbek jurnal | ||
Vietnamese tạp chí | ||
Welsh cylchgrawn | ||
Xhosa iphephancwadi | ||
Yiddish זשורנאַל | ||
Yoruba irohin | ||
Zulu umagazini |
Etymology & Notes
| Language | Etymology / Notes |
|---|---|
| Afrikaans | Tydskrif is derived from the Dutch word 'tijdschrift', which means 'periodical' or 'magazine'. It can also refer to a 'diary' or 'journal'. |
| Albanian | The Albanian word "revistë" comes from the French word "revue", which means "review" or "journal" |
| Amharic | In Amharic, "መጽሔት" can also refer to a "register" in the sense of a written account of expenses or receipts. |
| Arabic | "مجلة" also means "journal", "periodical", or "review" (in the sense of academic publishing) in Arabic. |
| Armenian | The word ամսագիր also means "monthly" in Armenian, hinting at its origins as a publication issued every month. |
| Azerbaijani | In Azerbaijani the word "jurnal" meaning "journal" is a false friend word, as in Russian "журнал" is a "magazine." |
| Basque | The word "aldizkaria" is not just a "magazine" but also a "periodic publication" or a "journal". |
| Belarusian | The word "часопіс" also means "timepiece" in Belarusian. |
| Bengali | The word 'পত্রিকা' is derived from the Sanskrit root 'पत्र' (patra), meaning 'leaf,' and the suffix '-इका' (-ika), indicating a small or diminutive form, suggesting its initial association with written material on palm leaves or paper. |
| Bosnian | Bosnian word 'časopis' comes from the Turkish word 'çâp' ('print') and the Persian suffix '-is' ('place') and originally meant 'a place for printing', but today it means 'magazine'. |
| Bulgarian | In Bulgarian, the word "списание" can also refer to a journal, periodical, or newsletter. |
| Catalan | The Catalan word 'revista' comes from the Latin verb 'revidere', meaning 'to review' or 'to revise'. |
| Chinese (Simplified) | “杂志”在古代也有“武器库”的意思。 |
| Chinese (Traditional) | 'Magazine' (雜誌) in Traditional Chinese also means 'record' and was historically a type of official publication. |
| Corsican | The Corsican word "rivista" derives from the Italian word "rivista" which means "review" and was historically used for publications that focused on current events and cultural criticism. |
| Croatian | Croatian časopis, like Russian zhurnal and German Zeitschrift, has its roots in the Latin diurnalis ‘daily’, as early printed newspapers circulated daily. |
| Czech | Časopis, meaning 'time-piece', also refers to a periodical publication. |
| Danish | The Danish word "magasin" could originally refer to warehouses or a place to store food, from the obsolete Danish word "magh" or "mave" which meant "stomach" or "belly". |
| Dutch | "Tijdschrift" comes from "tijd" ("time") and "schrijten" ("to write"), hence "publication at a specific time". |
| Esperanto | "Revuo" originally referred to a "review" in English, but it came to mean "magazine" in Esperanto through a semantic shift. |
| Estonian | The word "ajakiri" derives from "ajak" (time) and "-kiri" (writing), originally meaning a periodical publication issued at regular intervals. |
| Finnish | The word "aikakauslehti" comes from the Finnish word "aika" (time) and "kauslehti" (periodical). |
| French | In French, "magasin" can also refer to a department store or shop. |
| Frisian | In Frisian, "tydskrift" refers specifically to academic journals and is a cognate of the German word "Zeitschrift". |
| Galician | "Revista" comes from the Latin "revidere" meaning "to review". |
| Georgian | The word "ჟურნალი" derives from the French word "journal", which originally meant "daily". |
| German | The word 'Zeitschrift' is derived from the Middle High German word 'zīt', meaning 'time', and originally referred to a daily record of events or a chronicle. |
| Greek | Περιοδικό comes from the Greek word "περίοδος" meaning "circuit" or "cycle", and refers to the periodicity with which magazines are published. |
| Gujarati | The word "સામયિક" is derived from the Sanskrit word "samaya", meaning "time", and is often used to refer to periodicals such as newspapers and magazines that are published on a regular basis. |
| Haitian Creole | Magazin (magazine) derives from the French word "magasin," which can also mean "store" or "warehouse" in Haitian Creole. |
| Hausa | In Hausa, 'mujallar' can also refer to 'journal'} |
| Hawaiian | The word "makasina" also means "storehouse" or "warehouse" in Hawaiian. |
| Hebrew | The Hebrew word for magazine, "מגזין," also means "storehouse" or "treasury," reflecting its original use as a storage place for gunpowder. |
| Hindi | The Hindi word "पत्रिका" (magazine) is derived from "पत्र" (leaf or page) and originally referred to a collection of loose pages stitched together. |
| Hmong | Magazines were introduced into Hmong society in the late 20th century, but their Hmong name is of unknown origin. |
| Hungarian | A 'magazin' szó más jelentése raktár és éléskamra is. |
| Icelandic | The Icelandic word "tímarit" is derived from the Latin word "tempus" (time) and the French word "rit" (ritual), and it originally referred to a periodical publication that came out at a set time. |
| Igbo | In Igbo, 'magazine' also means 'a gathering of people' or 'a meeting'. |
| Indonesian | In Malay, 'majalah' can also refer to a 'journal', 'diary', or 'register'. |
| Irish | In Irish, the word "iris" also means "knowledge" or "intelligence". |
| Italian | The Italian word 'rivista' is derived from the Latin 'revidere,' meaning 'to review or revise,' due to its content being often updated or revised. |
| Japanese | In Japanese, the word "マガジン" (magazine) can also refer to a rifle's bullet holder or a large-capacity bottle. |
| Javanese | In Javanese, "majalah" originated from the Sanskrit word "majala" meaning "meeting place" or "assembly". |
| Kannada | The word "ಪತ್ರಿಕೆ" in Kannada can also refer to a "newspaper" or "journal". |
| Kazakh | In Kazakh, the word "журнал" (magazine) can also refer to a newspaper or a diary. |
| Korean | 매거진은 포르투갈어로 '창고'를 의미하는 '마가짐(magazin)'에서 유래하여, 잡지보다는 물품을 보관하는 장소를 뜻했습니다. |
| Kurdish | Kovar is derived from the Persian word 'kovarah', meaning 'newspaper' or 'journal' |
| Kyrgyz | The word журнал derives from the French "journal" meaning "daily newspaper" and shares a common etymology with the Russian "журнал". |
| Lao | The word ວາລະສານ (magazine) is derived from the Sanskrit word वारसान (vārasāna), meaning "periodical or annual". In Lao, it can also refer to a journal or newspaper. |
| Latin | In Latin, "magazine" means "warehouse" or "storage facility". |
| Latvian | The word "žurnāls" originally meant "daily" in Latvian, but now refers to a periodical publication. |
| Lithuanian | While žurnalas means "magazine" in Lithuanian, its root word is "žurna", meaning "book" or "journal", suggesting its evolution from a daily or official record. |
| Macedonian | The word "списание" can also refer to "writing off" in Macedonian. |
| Malagasy | In Malagasy, "magazine" means "book" but also refers to a type of tree. |
| Malay | In Malay, "majalah" also refers to a type of traditional song and dance from Riau and Jambi. |
| Malayalam | "മാസിക" also means "monthly" in Malayalam, akin to its original meaning in English. |
| Maltese | In Maltese, "rivista" may also refer to an inspection or review, reflecting its origin from the Latin verb "revidere" (to review or inspect). |
| Maori | A 'makasini' in Maori can refer to a storage container, a basket, or a place where something is kept, stored, or sheltered. |
| Marathi | The word "मासिक" (magazine) in Marathi also means "monthly" or "relating to the month of March". |
| Mongolian | The word "сэтгүүл" in Mongolian is derived from the Russian word "журнал", which itself is a derivative of the French word "journal". |
| Nepali | पत्रिका (magazine) is derived from the Sanskrit word 'patra', meaning 'leaf', as magazines were originally written on loose leaves. |
| Norwegian | In Norwegian, "magasin" can also refer to a warehouse or a department store. |
| Nyanja (Chichewa) | Magazini also means 'shop' in Nyanja, derived from the Arabic word 'makhzan' meaning 'storehouse'. |
| Pashto | "مجله" can also mean "current" or "journal" |
| Persian | The Persian word 'مجله' can also refer to a 'place of gathering' or a 'council', derived from the Arabic 'مجلس' ('meeting place'). |
| Polish | The word "magazyn" comes from the Arabic "makhzan", meaning "storehouse". It originally referred to a building or room where goods were stored, but later came to be used for a periodical publication containing articles, stories, and other written material. |
| Portuguese (Portugal, Brazil) | "Revista" comes from the Latin "revidere", meaning to review or look over again, and is related to the word "revision" in English. |
| Punjabi | The word 'ਰਸਾਲਾ' comes from the Persian word 'risalah' meaning 'a treatise or essay'. In Urdu, it also refers to a newspaper or magazine. |
| Romanian | The Romanian word "revistă" comes from the French word "revue", which originally meant "review" or "overview". |
| Russian | The Russian word "журнал" (magazine) derives from the French word "jour" (day), as early magazines were published daily. |
| Samoan | "Mekasini" comes from both the Polynesian root "makani" (wind) and the English word "magazine". In Samoa, the word is commonly used to describe a rifle or its magazine. |
| Scots Gaelic | In Scots Gaelic, 'iris' means "messenger" or "message". |
| Serbian | The word "часопис" can also mean "hourglass" in Serbian, due to its historical use as a timekeeping device. |
| Sesotho | The word "makasine" in Sesotho also means "storehouse" or "warehouse". |
| Shona | Magazini is a borrowed word that also means 'shop'. |
| Sindhi | The Sindhi word "ميگزين" also refers to a "well of brackish water" or the "process of extracting juice from sugarcane" |
| Sinhala (Sinhalese) | The word "සඟරාව" is not only used for "magazine" but also for "newspaper" and "journal". |
| Slovak | "Časopis" comes from "čas" (time) and "opis" (description) and originally meant a description of current events |
| Slovenian | In Slovenian, revija (magazine) comes from the French word revue (review), which originally meant an inspection by military personnel. |
| Somali | The term 'majaladda' is derived from the Arabic word 'majalla,' meaning 'gathering' or 'collection,' reflecting the magazine's role as a collection of articles and information. |
| Spanish | The word "revista" can also mean "inspection" or "review" in Spanish, and derives from the Latin "revidere" meaning "to look again" |
| Sundanese | The Sundanese word "majalah" can also mean "book" or "publication" |
| Swahili | 'Jarida', meaning 'magazine' in Swahili, derives from the root 'jarid', meaning a leaf or papyrus sheet, from the Arabic 'jaridah'. |
| Swedish | The word "tidskrift" is a compound of "tid" (time) and "skrift" (writing), suggesting a publication released over time. |
| Tagalog (Filipino) | The word "magasin" can also refer to a storehouse or warehouse. |
| Tajik | The word маҷалла, meaning "magazine" in English, originally comes from the Arabic word مجلّة which means "place of meeting." |
| Tamil | The word 'பத்திரிகை' (magazine) is derived from the Portugese word 'padrão', meaning 'a sheet of paper printed with news or information'. |
| Telugu | The word 'పత్రిక' is also the name of the Hindu Goddess of journalism. |
| Thai | The word "นิตยสาร" is derived from the Sanskrit word "niyoga", meaning "employment" or "appointment". |
| Turkish | The Turkish word "dergi" originates from the Persian word "darj," meaning "to collect or assemble," and initially referred to a collection of writings. |
| Ukrainian | Ukrainian "журнал" can be translated as a "jar" or even "a day". |
| Urdu | The Urdu word 'میگزین' or 'magazine' can also refer to a shop that sells a variety of goods, similar to a 'department store'. |
| Uzbek | The word "jurnal" in Uzbek also refers to a type of book or notebook used for recording information. |
| Vietnamese | "Tạp chí" is also a term for a Chinese imperial court official responsible for recording official documents. |
| Welsh | The Welsh word "cylchgrawn" comes from the root "cylch" meaning "cycle" or "circle", suggesting the idea of a publication that circulates or recurs periodically. |
| Xhosa | The word "iphephancwadi" can also refer to a single issue of a publication. |
| Yiddish | "זשורנאַל" is derived from the French word "journal". This word originates from the Latin "diurnalis", meaning "daily". In this context, it refers to a daily record or account. |
| Yoruba | "Irohin" is a Yoruba word meaning "news" or "newspaper," and is also related to the word "iro," meaning "speech" or "language." |
| Zulu | In Zulu, "umagazini" also means "storehouse" or "place where things are kept." |
| English | The word 'magazine' comes from the Arabic word 'makhzan', meaning 'storehouse' or 'warehouse'. |