Noraizējies Dažādās Valodās
Atklājiet “ Noraizējies ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Noraizējies
Noraizējies Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | bekommerd | ||
| Amharu | ተጨነቀ | ||
| Hausa | damu | ||
| Igbo | nchegbu | ||
| Madagaskars | manahy | ||
| Njanja (Čičeva) | kuda nkhawa | ||
| Šona | kunetseka | ||
| Somālietis | walwalsan | ||
| Sesoto | tšoenyehile | ||
| Svahili | wasiwasi | ||
| Xhosa | ukhathazekile | ||
| Joruba | dààmú | ||
| Zulu | ukhathazekile | ||
| Bambara | jɔrɔlen | ||
| Ewe | tsi dzi | ||
| Kinjaruanda | uhangayitse | ||
| Lingala | komitungisa | ||
| Luganda | okweraliikirira | ||
| Sepedi | tshwenyega | ||
| Tvi (Akan) | ayɛ basaa | ||
Noraizējies Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | قلق | ||
| Ebreju | מוּדְאָג | ||
| Puštu | اندیښنه | ||
| Arābu valoda | قلق | ||
Noraizējies Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | i shqetësuar | ||
| Basku | kezkatuta | ||
| Katalāņu | preocupat | ||
| Horvātu | zabrinut | ||
| Dāņu | bekymret | ||
| Holandiešu | bezorgd | ||
| Angļu | worried | ||
| Franču | préoccupé | ||
| Frīzietis | soargen | ||
| Galisiešu | preocupado | ||
| Vācu | besorgt | ||
| Islandiešu | áhyggjufullur | ||
| Īru | buartha | ||
| Itāļu | preoccupato | ||
| Luksemburgas | besuergt | ||
| Maltiešu | inkwetat | ||
| Norvēģu | bekymret | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | preocupado | ||
| Skotu gēlu | draghail | ||
| Spāņu valoda | preocupado | ||
| Zviedru | orolig | ||
| Velsiešu | yn poeni | ||
Noraizējies Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | занепакоены | ||
| Bosnietis | zabrinuti | ||
| Bulgāru | притеснен | ||
| Čehu | ustaraný | ||
| Igauņu | murelik | ||
| Somu | huolestunut | ||
| Ungāru valoda | aggódó | ||
| Latvietis | noraizējies | ||
| Lietuvietis | neramus | ||
| Maķedonietis | загрижени | ||
| Poļu | zmartwiony | ||
| Rumāņu | îngrijorat | ||
| Krievu | волновался | ||
| Serbu | забринут | ||
| Slovāku | ustarostený | ||
| Slovēnis | zaskrbljen | ||
| Ukraiņu | турбуюся | ||
Noraizējies Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | উদ্বিগ্ন | ||
| Gudžaratu | ચિંતાતુર | ||
| Hindi | चिंतित | ||
| Kannada | ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾ | ||
| Malajalu | വിഷമിക്കുന്നു | ||
| Marathi | काळजीत | ||
| Nepāliešu | चिन्तित | ||
| Punjabi | ਚਿੰਤਤ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | කනස්සල්ලට | ||
| Tamilu | கவலைப்படுகிறார் | ||
| Telugu | ఆందోళన | ||
| Urdu | پریشان | ||
Noraizējies Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 担心 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 擔心 | ||
| Japāņi | 心配 | ||
| Korejiešu | 걱정 | ||
| Mongoļu | санаа зовсон | ||
| Mjanma (Birmas) | စိုးရိမ်တယ် | ||
Noraizējies Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | cemas | ||
| Javas | kuwatir | ||
| Khmeri | ព្រួយបារម្ភ | ||
| Laosa | ເປັນຫ່ວງ | ||
| Malajiešu | risau | ||
| Taizemes | กังวล | ||
| Vjetnamietis | lo lắng | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | nag-aalala | ||
Noraizējies Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | narahat | ||
| Kazahu | уайымдады | ||
| Kirgīzu | тынчсызданды | ||
| Tadžiku | хавотир | ||
| Turkmēņu | aladalanýar | ||
| Uzbeku | xavotirda | ||
| Uiguru | ئەنسىرىدى | ||
Noraizējies Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | hopohopo | ||
| Maori | āwangawanga | ||
| Samoa | popole | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | nag-aalala | ||
Noraizējies Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | llakita | ||
| Guarani | angapy | ||
Noraizējies Starptautisks Valodās
| Esperanto | maltrankvilis | ||
| Latīņu | sollicitus | ||
Noraizējies Citi Valodās
| Grieķu | ανήσυχος | ||
| Hmong | txhawj xeeb | ||
| Kurdu | liberket | ||
| Turku | endişeli | ||
| Xhosa | ukhathazekile | ||
| Jidiš | באַזאָרגט | ||
| Zulu | ukhathazekile | ||
| Asamiešu | উদ্বিগ্ন | ||
| Aimara | llakita | ||
| Bhojpuri | चिंतित | ||
| Dhivehi | ހާސްވުން | ||
| Dogri | निम्मोझान | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | nag-aalala | ||
| Guarani | angapy | ||
| Ilocano | madanagan | ||
| Krio | bin wɔri | ||
| Kurdu (sorani) | نیگەران | ||
| Maithili | चिंता भेल | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯄꯥꯈꯠꯄ | ||
| Mizo | mangang | ||
| Oromo | yaadda'e | ||
| Odija (Orija) | ଚିନ୍ତିତ | ||
| Kečua | llakisqa | ||
| Sanskrits | चिंतित | ||
| Tatārs | борчыла | ||
| Tigrinya | ጭኑቕ | ||
| Tsonga | vilela | ||