Afrikāņu | oortree | ||
Amharu | መጣስ | ||
Hausa | keta | ||
Igbo | mebie | ||
Madagaskars | mandika | ||
Njanja (Čičeva) | kuphwanya | ||
Šona | kutyora | ||
Somālietis | ku xad gudub | ||
Sesoto | tlola | ||
Svahili | kukiuka | ||
Xhosa | yaphula | ||
Joruba | ṣẹ | ||
Zulu | ukwephula umthetho | ||
Bambara | ka sariya tiɲɛ | ||
Ewe | da le se dzi | ||
Kinjaruanda | kurenga | ||
Lingala | kobuka mobeko | ||
Luganda | okumenya amateeka | ||
Sepedi | roba molao | ||
Tvi (Akan) | bu mmara so | ||
Arābu valoda | ينتهك | ||
Ebreju | לְהָפֵר | ||
Puštu | سرغړونه | ||
Arābu valoda | ينتهك | ||
Albāņu | shkelin | ||
Basku | bortxatu | ||
Katalāņu | violar | ||
Horvātu | prekršiti | ||
Dāņu | overtræder | ||
Holandiešu | schenden | ||
Angļu | violate | ||
Franču | violer | ||
Frīzietis | oertrêdzje | ||
Galisiešu | violar | ||
Vācu | verletzen | ||
Islandiešu | brjóta | ||
Īru | sárú | ||
Itāļu | violare | ||
Luksemburgas | verletzen | ||
Maltiešu | tikser | ||
Norvēģu | bryte | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | violar | ||
Skotu gēlu | violate | ||
Spāņu valoda | violar | ||
Zviedru | kränka | ||
Velsiešu | torri | ||
Baltkrievs | парушаць | ||
Bosnietis | prekršiti | ||
Bulgāru | нарушават | ||
Čehu | porušit | ||
Igauņu | rikkuma | ||
Somu | rikkoa | ||
Ungāru valoda | megsérteni | ||
Latvietis | pārkāpt | ||
Lietuvietis | pažeisti | ||
Maķedonietis | кршат | ||
Poļu | naruszać | ||
Rumāņu | încălca | ||
Krievu | нарушать | ||
Serbu | прекршити | ||
Slovāku | porušovať | ||
Slovēnis | kršijo | ||
Ukraiņu | порушувати | ||
Bengāļu | লঙ্ঘন করা | ||
Gudžaratu | ઉલ્લંઘન | ||
Hindi | का उल्लंघन | ||
Kannada | ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ | ||
Malajalu | ലംഘിക്കുക | ||
Marathi | उल्लंघन | ||
Nepāliešu | उल्लंघन गर्नुहोस् | ||
Punjabi | ਉਲੰਘਣਾ | ||
Sinhalu (singaliešu) | උල්ලං .නය කරන්න | ||
Tamilu | மீறு | ||
Telugu | ఉల్లంఘించండి | ||
Urdu | خلاف ورزی کرنا | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 违反 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 違反 | ||
Japāņi | 違反する | ||
Korejiešu | 위반하다 | ||
Mongoļu | зөрчих | ||
Mjanma (Birmas) | ချိုးဖောက် | ||
Indonēzietis | melanggar | ||
Javas | nglanggar | ||
Khmeri | រំលោភ | ||
Laosa | ລະເມີດ | ||
Malajiešu | melanggar | ||
Taizemes | ละเมิด | ||
Vjetnamietis | xâm phạm | ||
Filipīniešu (tagalogu) | lumabag | ||
Azerbaidžānis | pozmaq | ||
Kazahu | бұзу | ||
Kirgīzu | бузуу | ||
Tadžiku | вайрон кардан | ||
Turkmēņu | bozmak | ||
Uzbeku | buzmoq | ||
Uiguru | خىلاپلىق قىلىش | ||
Havajietis | hana ʻino | ||
Maori | takahi | ||
Samoa | soli | ||
Tagalogu (filipīniešu) | lumabag | ||
Aimara | jan walt’ayaña | ||
Guarani | oviola haguã | ||
Esperanto | malobservi | ||
Latīņu | irrita faceremus | ||
Grieķu | παραβιάζω | ||
Hmong | ua txhaum | ||
Kurdu | birînkirin | ||
Turku | ihlal etmek | ||
Xhosa | yaphula | ||
Jidiš | אָנרירן | ||
Zulu | ukwephula umthetho | ||
Asamiešu | উলংঘা কৰা | ||
Aimara | jan walt’ayaña | ||
Bhojpuri | उल्लंघन करे के बा | ||
Dhivehi | ޚިލާފުވުން | ||
Dogri | उल्लंघन करना | ||
Filipīniešu (tagalogu) | lumabag | ||
Guarani | oviola haguã | ||
Ilocano | aglabsing | ||
Krio | fɔ pwɛl di lɔ | ||
Kurdu (sorani) | پێشێلکردن | ||
Maithili | उल्लंघन करब | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯋꯥꯌꯦꯜ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | bawhchhiat a ni | ||
Oromo | cabsuu | ||
Odija (Orija) | ଉଲ୍ଲଂଘନ କରନ୍ତୁ | | ||
Kečua | violar | ||
Sanskrits | उल्लङ्घनम् | ||
Tatārs | бозу | ||
Tigrinya | ምጥሓስ ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | ku tlula nawu | ||