Afrikāņu | veteraan | ||
Amharu | አርበኛ | ||
Hausa | tsohon soja | ||
Igbo | vetiran soja | ||
Madagaskars | ela nihetezana | ||
Njanja (Čičeva) | wakale | ||
Šona | murwi | ||
Somālietis | halyeey | ||
Sesoto | lesole | ||
Svahili | mkongwe | ||
Xhosa | igqala | ||
Joruba | oniwosan | ||
Zulu | umakadebona | ||
Bambara | kɛlɛden kɔrɔw | ||
Ewe | veteran | ||
Kinjaruanda | umukambwe | ||
Lingala | ancien combattant | ||
Luganda | omukadde | ||
Sepedi | mogale wa mogale | ||
Tvi (Akan) | veteran | ||
Arābu valoda | مخضرم | ||
Ebreju | ותיק | ||
Puštu | وترنر | ||
Arābu valoda | مخضرم | ||
Albāņu | veteran | ||
Basku | beteranoa | ||
Katalāņu | veterà | ||
Horvātu | veteran | ||
Dāņu | veteran | ||
Holandiešu | veteraan | ||
Angļu | veteran | ||
Franču | vétéran | ||
Frīzietis | feteraan | ||
Galisiešu | veterano | ||
Vācu | veteran | ||
Islandiešu | öldungur | ||
Īru | veteran | ||
Itāļu | veterano | ||
Luksemburgas | veteran | ||
Maltiešu | veteran | ||
Norvēģu | veteran | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | veterano | ||
Skotu gēlu | seann-shaighdearan | ||
Spāņu valoda | veterano | ||
Zviedru | veteran- | ||
Velsiešu | cyn-filwr | ||
Baltkrievs | ветэран | ||
Bosnietis | veteran | ||
Bulgāru | ветеран | ||
Čehu | veterán | ||
Igauņu | veteran | ||
Somu | veteraani- | ||
Ungāru valoda | veterán | ||
Latvietis | veterāns | ||
Lietuvietis | veteranas | ||
Maķedonietis | ветеран | ||
Poļu | weteran | ||
Rumāņu | veteran | ||
Krievu | ветеран | ||
Serbu | ветеран | ||
Slovāku | veterán | ||
Slovēnis | veteran | ||
Ukraiņu | ветеран | ||
Bengāļu | প্রবীণ | ||
Gudžaratu | પીઢ | ||
Hindi | अनुभवी | ||
Kannada | ಅನುಭವಿ | ||
Malajalu | വെറ്ററൻ | ||
Marathi | अनुभवी | ||
Nepāliešu | अनुभवी | ||
Punjabi | ਵੈਟਰਨ | ||
Sinhalu (singaliešu) | ප්රවීණයෙක් | ||
Tamilu | மூத்த | ||
Telugu | అనుభవజ్ఞుడు | ||
Urdu | تجربہ کار | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 老将 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 老將 | ||
Japāņi | ベテラン | ||
Korejiešu | 재향 군인 | ||
Mongoļu | ахмад дайчин | ||
Mjanma (Birmas) | ဝါရင့် | ||
Indonēzietis | veteran | ||
Javas | veteran | ||
Khmeri | ជើងចាស់ | ||
Laosa | ນັກຮົບເກົ່າ | ||
Malajiešu | veteran | ||
Taizemes | ทหารผ่านศึก | ||
Vjetnamietis | cựu chiến binh | ||
Filipīniešu (tagalogu) | beterano | ||
Azerbaidžānis | qazi | ||
Kazahu | ардагер | ||
Kirgīzu | ардагер | ||
Tadžiku | собиқадор | ||
Turkmēņu | weteran | ||
Uzbeku | faxriy | ||
Uiguru | پېشقەدەم ئەسكەر | ||
Havajietis | kūpuna | ||
Maori | hōia | ||
Samoa | fitafita tuai | ||
Tagalogu (filipīniešu) | beterano | ||
Aimara | veterano ukham uñt’atawa | ||
Guarani | veterano | ||
Esperanto | veterano | ||
Latīņu | veteran | ||
Grieķu | βετεράνος | ||
Hmong | qub tub rog | ||
Kurdu | xazî | ||
Turku | emekli asker | ||
Xhosa | igqala | ||
Jidiš | וועטעראַן | ||
Zulu | umakadebona | ||
Asamiešu | প্ৰবীণ | ||
Aimara | veterano ukham uñt’atawa | ||
Bhojpuri | दिग्गज के नाम से जानल जाला | ||
Dhivehi | ވެޓެރަން އެވެ | ||
Dogri | दिग्गज | ||
Filipīniešu (tagalogu) | beterano | ||
Guarani | veterano | ||
Ilocano | beterano | ||
Krio | veteran | ||
Kurdu (sorani) | پێشمەرگەی دێرین | ||
Maithili | दिग्गज | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯚꯦꯇꯔꯥꯟ꯫ | ||
Mizo | veteran a ni | ||
Oromo | veteran | ||
Odija (Orija) | ଭେଟେରାନ୍ | ||
Kečua | veterano nisqa | ||
Sanskrits | दिग्गज | ||
Tatārs | ветеран | ||
Tigrinya | ገዲም ተጋዳላይ | ||
Tsonga | khale ka masocha | ||