Pret Dažādās Valodās

Afrikands:

versus

Albāņu:

kundrejt

Amharu:

ከ ... ጋር

Arābu:

مقابل

Armēņu:

ընդդեմ

Azerbaidžāņu:

qarşı

Basku:

aurka

Baltkrievu:

супраць

Bengāļu valoda:

বনাম

Bosniešu:

protiv

Bulgāru:

срещу

Katalāņu:

contra

VERSIJA:

kontra

Ķīniešu (vienkāršotā):

与

Ķīniešu (tradicionālā):

與

Korsikānis:

versus

Horvātu:

protiv

Čehu:

proti

Dāņu:

imod

Holandiešu:

versus

Esperanto:

kontraŭ

Igauņu:

versus

Somu:

vastaan

Franču:

contre

Frīzu:

tsjin

Galisiešu valoda:

contra

Gruzīnu:

წინააღმდეგ

Vācu:

gegen

Grieķu:

εναντίον

Gudžarati:

વિરુદ્ધ

Haiti kreolu:

kont

Hausa:

a kan

Havajiešu:

vs.

Ebreju valodā:

נגד

Nē.:

बनाम

Hmong:

tiv tiag

Ungāru:

ellen

Islandiešu:

á móti

Igbo:

vesos

Indonēziešu:

melawan

Īru:

in aghaidh

Itāļu valoda:

contro

Japāņu:

対

Javiešu:

lawan

Kannada:

ವಿರುದ್ಧ

Kazahu:

қарсы

Khmeru:

ប្រឆាំង​នឹង​ទល់​នឹង

Korejiešu:

대

Kurdu:

beramber

Kirgīzu valoda:

каршы

Tuberkuloze:

ທຽບກັບ

Latīņu:

contra

Latvietis:

pret

Lietuviešu:

prieš

Luksemburgiešu:

géint

Maķedoniešu:

против

Madagaskaras:

mifampitaha amin'ny

Malajiešu:

lawan

Malajalu:

എതിരായി

Maltiešu:

kontra

Maori:

vs.

Marati:

विरुद्ध

Mongoļu:

эсрэг

Mjanma (birmiešu):

နှင့်

Nepāliešu:

विरुद्ध

Norvēģu:

mot

Jūra (angļu valoda):

molimbana ndi

Pastu:

په مقابل کې

Persiešu:

در مقابل

Poļu:

przeciw

Portugāļu (Portugāle, Brazīlija):

versus

Pandžabi:

ਬਨਾਮ

Rumāņu:

impotriva

Krievu:

против

Samoa:

feteenai

Skotu gēlu:

an aghaidh

Serbu:

наспрам

Sezoto:

khahlano

Šona:

maringe

Sindhi:

بمقابلہ

Sinhala (Sinhalese):

එදිරිව

Slovāku:

proti

Slovēņu:

proti

Somāliešu:

ka soo horjeedka

Spāņu:

versus

Sundanese:

lawan

Svahili:

dhidi

Zviedru:

mot

Tagalogu (filipīniešu):

laban sa

Tadžiku valoda:

рӯ ба рӯи

Tamilu:

எதிராக

Telugu:

వర్సెస్

Taju:

เทียบกับ

Turku:

karşı

Ukraiņu:

проти

Urdu valoda:

بمقابلہ

Uzbeku:

ga qarshi

Vjetnamiešu:

đấu với

Velsiešu:

yn erbyn

Xhosa:

Ukuqobisana

Jidišs:

אנטקעגן

Joruba:

dipo

Zulu:

kuqhathaniswa

Angļu:

versus